I escaped my final moment
Tlah lolos aku dari kematian
But it's turning back at me
Tapi ia terus saja kembali padaku
On every corner I can feel it waiting
Di tiap tempat, kurasakan ia menunggu
Just a moment, no awareness
Sekejap saja aku tak waspada
I could easily slip away
Aku bisa tergelincir dengan mudahnya
And then I'll be gone forever
Dan lalu kan pergi selama-lamanya
II
I'm searching
Terus kucari
I'm fighting for a way to get through
Aku berusaha temukan jalan loloskan diri
To turn it away
Untuk menjauh darinya
III
It's waiting, always trying
Ia terus menunggu, selalu berusaha
I feel the hands of fate, they're suffocating
Kurasakan tangan nasib, mencekikku
Tell me what's the reason
Beritahu aku apa alasannya
Is it all inside my head
Apakah semua ada dalam kepalaku
Can't take it no more!
Tak tahan lagi!
All around me I see danger
Di segala penjuru kulihat bahaya
And it's closing in on me
Dan ia mengepungku
Every second I can hear it breathing
Tiap detik kudengar ia bernafas
I can't stand the fear inside me
Aku tak tahan dengan rasa takut dalam diriku
Cause it's leading me astray
Karena ia menyesatkanku
And it will be my ending
Dan itu kan jadi akhir ajalku
Back to II, III
But no one faced what's coming my way
Tapi tak ada yang melihat apa yang mendatangiku
And I will let my fear fade away
Dan kan kubiarkan rasa takutku hilang
Whatever may be, I'll have to find out
Apapun itu, aku harus mencari tahu
Back to III
Tlah lolos aku dari kematian
But it's turning back at me
Tapi ia terus saja kembali padaku
On every corner I can feel it waiting
Di tiap tempat, kurasakan ia menunggu
Just a moment, no awareness
Sekejap saja aku tak waspada
I could easily slip away
Aku bisa tergelincir dengan mudahnya
And then I'll be gone forever
Dan lalu kan pergi selama-lamanya
II
I'm searching
Terus kucari
I'm fighting for a way to get through
Aku berusaha temukan jalan loloskan diri
To turn it away
Untuk menjauh darinya
III
It's waiting, always trying
Ia terus menunggu, selalu berusaha
I feel the hands of fate, they're suffocating
Kurasakan tangan nasib, mencekikku
Tell me what's the reason
Beritahu aku apa alasannya
Is it all inside my head
Apakah semua ada dalam kepalaku
Can't take it no more!
Tak tahan lagi!
All around me I see danger
Di segala penjuru kulihat bahaya
And it's closing in on me
Dan ia mengepungku
Every second I can hear it breathing
Tiap detik kudengar ia bernafas
I can't stand the fear inside me
Aku tak tahan dengan rasa takut dalam diriku
Cause it's leading me astray
Karena ia menyesatkanku
And it will be my ending
Dan itu kan jadi akhir ajalku
Back to II, III
But no one faced what's coming my way
Tapi tak ada yang melihat apa yang mendatangiku
And I will let my fear fade away
Dan kan kubiarkan rasa takutku hilang
Whatever may be, I'll have to find out
Apapun itu, aku harus mencari tahu
Back to III
Labels:
F,
Translation,
Within Temptation
Thanks for reading Final Destination | Within Temptation. Please share...!
0 Komentar untuk "Final Destination | Within Temptation"