No Rain | Blind Melon

All I can say is that my life is pretty plain
Yang bisa kukatakan hanyalah bahwa hidupku biasa saja
I like watching the puddles gather rain
Kusuka melihat genangan air hujan
And all I can do is just pour some tea for two
Dan yang bisa kulakukan hanyalah menuangkan teh untuk berdua
And speak my point of view
Dan ungkapkan sudut pandangku
But it's not sane
Tapi itu tak masuk akal
It's not sane
Itu tak masuk akal

I just want someone to say to me, oh oh oh oh
Ku hanya ingin seseorang berkata padaku, oh oh oh oh
I'll always be there when you wake, yeah yeah
Aku kan selalu ada untukmu saat kau terjaga, yeah yeah
Ya know I'd like to keep my cheeks dry today, hey
Kau tahu aku tak ingin menangis hari ini, hei
So stay with me and I'll have it made
Maka tetaplah bersamaku dan kan kuwujudkan keinginanku itu

And I don't understand why I sleep all day
Dan aku tak mengerti mengapa aku tidur sepanjang hari
And I start to complain that there's no rain
Dan aku mulai mengeluh tak ada hujan
And all I can do is read a book to stay awake
Dan yang bisa kulakukan hanyalah membaca buku agar tetap terjaga
And it rips my life away, but it's a great escape
Dan itu sungguh merenggut hidupku, tapi juga jalan keluar yang hebat
Escape, escape, escape
Jalan keluar, jalan keluar, jalan keluar

All I can say is that my life is pretty plain
Yang bisa kukatakan hanyalah bahwa hidupku biasa saja
You don't like my point of view and I'm insane
Kau tak suka sudut pandangku dan bahwa aku gila
It's not sane, it's not sane
Itu tak masuk akal, itu tak masuk akal

I just want someone to say to me, oh oh oh oh
Ku hanya ingin seseorang berkata padaku, oh oh oh oh
I'll always be there when you wake, yeah yeah
Aku kan selalu ada untukmu saat kau terjaga, yeah yeah
Ya know I'd like to keep my cheeks dry today, hey
Kau tahu aku tak ingin menangis hari ini, hei
So stay with me and I'll have it made
Maka tetaplah bersamaku dan kan kuwujudkan keinginanku itu

I'll have it made
Kan kuwujudkan keinginanku itu
And I'll have it made
Dan kan kuwujudkan keinginanku itu
Oh no no
You know we're really gonna, really gonna have it made
Kau tahu kita kan benar-benar, benar-benar mewujudkannya
Gonna have it made
Kan mewujudkannya
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah

Labels: Blind Melon, N, Translation

Thanks for reading No Rain | Blind Melon. Please share...!