Marry Me - Train | Terjemahan Lirik Lagu Barat
Forever can never be long enough for me
Selama-lamanya tidaklah cukup lama bagiku
Feel like I've had long enough with you
Rasanya aku tlah cukup lama bersamamu
Forget the world now we won't let them see
Lupakanlah dunia, takkan kita biarkan mereka melihat
But there's one thing left to do
Tapi masih ada satu hal yang harus dilakukan
Now that the weight has lifted
Karena kini beban tlah terangkat
Love has surely shifted my way
Cinta tentu tlah alihkan jalanku
Marry me
Menikahlah denganku
Today and every day
Hari ini dan setiap hari
Marry me
Menikahlah denganku
If I ever get the nerve to say hello in this cafe
Anda kupunya nyali tuk menyapamu di kafe ini
Say you will
Katakanlah kau mau
Mm-hmm
Say you will
Katakanlah kau mau
Mm-hmm
Together can never be close enough for me
Bersama tidaklah cukup dekat bagiku
Feel like I am close enough to you
Rasanya aku tlah cukup dekat denganmu
You wear white and I'll wear out the words I love you
Gaunmu putih dan kan sering kuucap kata aku cinta padamu
And you're beautiful
Dan kau cantik
Now that the wait is over
Karena kini penantian tlah usai
And love has finally shown her my way
Dan cinta akhirnya tlah tunjukkan jalanku padanya
Marry me
Menikahlah denganku
Today and every day
Hari ini dan setiap hari
Marry me
Menikahlah denganku
If I ever get the nerve to say hello in this cafe
Andai kupunya nyali tuk menyapamu di kafe ini
Say you will
Katakanlah kau mau
Mm-hmm
Say you will
Katakanlah kau mau
Mm-hmm
Promise me
Berjanjilah padaku
You'll always be
Kau kan selalu
Happy by my side
Bahagia di sisiku
I promise to
Aku berjanji
Sing to you
Kan menyanyi untukmu
When all the music dies
Saat musik tlah musnah
And marry me
Dan menikahlah denganku
Today and everyday
Hari ini dan setiap hari
Marry me
Menikahlah denganku
If I ever get the nerve to say hello in this cafe
Andai kupunya nyali tuk menyapamu di kafe ini
Say you will
Katakanlah kau mau
Mm-hmm
Say you will
Katakanlah kau mau
Mm-hmm
Marry me
Menikahlah denganku
Mm-hmm
Selama-lamanya tidaklah cukup lama bagiku
Feel like I've had long enough with you
Rasanya aku tlah cukup lama bersamamu
Forget the world now we won't let them see
Lupakanlah dunia, takkan kita biarkan mereka melihat
But there's one thing left to do
Tapi masih ada satu hal yang harus dilakukan
Now that the weight has lifted
Karena kini beban tlah terangkat
Love has surely shifted my way
Cinta tentu tlah alihkan jalanku
Marry me
Menikahlah denganku
Today and every day
Hari ini dan setiap hari
Marry me
Menikahlah denganku
If I ever get the nerve to say hello in this cafe
Anda kupunya nyali tuk menyapamu di kafe ini
Say you will
Katakanlah kau mau
Mm-hmm
Say you will
Katakanlah kau mau
Mm-hmm
Together can never be close enough for me
Bersama tidaklah cukup dekat bagiku
Feel like I am close enough to you
Rasanya aku tlah cukup dekat denganmu
You wear white and I'll wear out the words I love you
Gaunmu putih dan kan sering kuucap kata aku cinta padamu
And you're beautiful
Dan kau cantik
Now that the wait is over
Karena kini penantian tlah usai
And love has finally shown her my way
Dan cinta akhirnya tlah tunjukkan jalanku padanya
Marry me
Menikahlah denganku
Today and every day
Hari ini dan setiap hari
Marry me
Menikahlah denganku
If I ever get the nerve to say hello in this cafe
Andai kupunya nyali tuk menyapamu di kafe ini
Say you will
Katakanlah kau mau
Mm-hmm
Say you will
Katakanlah kau mau
Mm-hmm
Promise me
Berjanjilah padaku
You'll always be
Kau kan selalu
Happy by my side
Bahagia di sisiku
I promise to
Aku berjanji
Sing to you
Kan menyanyi untukmu
When all the music dies
Saat musik tlah musnah
And marry me
Dan menikahlah denganku
Today and everyday
Hari ini dan setiap hari
Marry me
Menikahlah denganku
If I ever get the nerve to say hello in this cafe
Andai kupunya nyali tuk menyapamu di kafe ini
Say you will
Katakanlah kau mau
Mm-hmm
Say you will
Katakanlah kau mau
Mm-hmm
Marry me
Menikahlah denganku
Mm-hmm
Great Song...,,,,
ReplyDeleteThanks buat penerjemahnya.,.,.,.
lagu ini liriknya dalam banget !
Setuju
DeleteSemoga suatu saat nnti ada yg nyanyiin ��
ReplyDeleteAmin nyentuh banget ya lirik nya 😊
DeleteLirik lagu nya Kren buat melamar seseorang 😍
ReplyDeleteLirik nya dalem banget sampai menghayal suatu saat nanti saya bisa melamar girlfriend saya dengan membawakan lagu ini ������������
ReplyDeleteKeren banget lagunya 😊
ReplyDeletemalam panjang
ReplyDeleteHari ini aku dinyanyiin lagu ini loh :))
ReplyDelete