Misery Loves My Company - Three Days Grace | Terjemahan Lirik Lagu Barat
I am in control
Aku masih memegang kendali
I haven’t lost my mind
Aku masih waras
I am picking up the pieces
Kupunguti kepingan-kepingan
Of the mess you left behind
Dari kekacauan yang kau tinggalkan
II
I don’t need your condescending
Aku tak butuh khotbahmu
Words about me looking lonely
Kata-kata tentangku tiada arti
I don’t need your arms to hold me
Aku tak butuh lenganmu tuk memelukku
'Cause misery is waiting on me
Karena penderitaan sedang menungguku
III
I am not alone
Aku tak sendiri
Not beaten down just yet
Belum surut hati
I am not afraid
Aku tak takut
Of the voices in my head
Pada suara-suara di kepalaku
And down the darkest road
Dan di jalan tergelap
Something follows me
Sesuatu mengikutiku
I am not alone
Aku tak sendiri
This misery loves my company
Penderitaan ini senang menemaniku
Misery loves my company
Penderitaan senang menemaniku
Leave me in the cold
Tinggalkan aku dalam dingin
You better run away
Baiknya kau pergi
I’m gonna dig a hole
Kan kugali lubang
And bury all the memories we’ve made
Dan kuburkan semua kenangan yang tlah kita buat
Back to II
Back to III (2x)
Aku masih memegang kendali
I haven’t lost my mind
Aku masih waras
I am picking up the pieces
Kupunguti kepingan-kepingan
Of the mess you left behind
Dari kekacauan yang kau tinggalkan
II
I don’t need your condescending
Aku tak butuh khotbahmu
Words about me looking lonely
Kata-kata tentangku tiada arti
I don’t need your arms to hold me
Aku tak butuh lenganmu tuk memelukku
'Cause misery is waiting on me
Karena penderitaan sedang menungguku
III
I am not alone
Aku tak sendiri
Not beaten down just yet
Belum surut hati
I am not afraid
Aku tak takut
Of the voices in my head
Pada suara-suara di kepalaku
And down the darkest road
Dan di jalan tergelap
Something follows me
Sesuatu mengikutiku
I am not alone
Aku tak sendiri
This misery loves my company
Penderitaan ini senang menemaniku
Misery loves my company
Penderitaan senang menemaniku
Leave me in the cold
Tinggalkan aku dalam dingin
You better run away
Baiknya kau pergi
I’m gonna dig a hole
Kan kugali lubang
And bury all the memories we’ve made
Dan kuburkan semua kenangan yang tlah kita buat
Back to II
Back to III (2x)
Labels:
M,
Three Days Grace,
Translation
Thanks for reading Misery Loves My Company | Three Days Grace. Please share...!
request "Julian Anne San Jose-Baby You Are" dong...
ReplyDelete