Right Now | One Direction

Right Now - One Direction | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Lights go down, and the night is calling to me, yeah
Lampu-lampu dipadamkan, dan malam memanggilku, yeah

I hear voices singing songs in the street
Di jalan, kudengar suara-suara menyenandungkan gita


And I know that we won't be going home for so long, for so long
Dan kutahu kita takkan pulang untuk waktu yang lama, amat lama

But I know that I won't be on my own, yeah
Tapi kutahu aku takkan sendirian, yeah


I love this feeling that right now
Senangnya aku dengan perasaan ini hingga saat ini juga

I wish you were here with me
Kuberharap kau di sini bersamaku

Cause right now
Karena saat ini

Everything is new to me
Segalanya baru bagiku

You know I can't fight the feeling
Kau tahu aku tak bisa melawan perasaan ini

And every night I feel it
Dan tiap malam aku merasakannya

Right now
Saat ini juga

I wish you were here with me
Kuberharap kau di sini bersamaku


Late night spaces with all our friends, you and me, yeah
Ruang-ruang larut malam bersama teman-teman kita, kau dan aku, yeah

Love these faces just like how it used to be
Aku suka wajah-wajah ini seperti dulu kala


And we won't be going home for so long, for so long
Dan kita takkan pulang untuk waktu yang lama, amat lama

But I know, I won't be on my own, on my own
Tapi kutahu, aku takkan sendirian, sendirian


I'm feeling like right now
Aku merasa saat ini juga

I wish you were here with me
Kuberharap kau di sini bersamaku

Cause right now
Karena saat ini

Everything is new to me
Segalanya baru bagiku

You know I can't fight the feeling
Kau tahu aku tak bisa melawan perasaan

And every night I feel it
Dan tiap malam aku merasakannya

Right now
Saat ini juga

I wish you were here with me
Kuberharap kau di sini bersamaku

And I could do this forever
Dan bisa kulakukan ini selamanya

Whoa, whoa
And let's go crazy together
Dan mari gila-gilaan  bersama

Whoa, whoa

Lights go down and I hear you calling to me, yeah
Lampu-lampu padam dan kudengar kau memanggilku, yeah

Right now
Saat ini juga

I wish you were here with me
Kuberharap kau di sini bersamaku

Cause right now
Karena saat ini

Everything is new to me
Segalanya baru bagiku

You know I can't fight the feeling
Kau tahu aku tak bisa melawan perasaan ini

And every night I feel it
Dan tiap malam aku merasakannya

Right now
Saat ini juga

I wish you were here with me
Kuberharap kau di sini bersamaku

22 comments:

  1. Lengkingan suara Zayn disini bikin merinding,,cool voice!

    ReplyDelete
  2. one direction mantap deh

    ReplyDelete
  3. Niall suaranya lucu

    ReplyDelete
  4. Sandradilla FalleryAugust 28, 2014 at 5:05 PM

    Ziam.. <3

    ReplyDelete
  5. Zaynnnnn����������������

    ReplyDelete
  6. Sedih liriknya u.u

    ReplyDelete
  7. i like this song . And I love Niall

    ReplyDelete
  8. Wowww. Ehem zayn malik bikin merinding

    @bidin direct

    ReplyDelete
  9. Sedih rasanya kalo ingat Zayn sdh out :'(

    ReplyDelete
  10. Salah satu lagu yang paling aku suka. Di sini suara zayn biking terharu. Apalagi pas dinyanyikan di konser where we are tour :')

    ReplyDelete
  11. Kangen lengkingan suara Zayn, kangen 1D. Kapan 1D muncul lagi???

    ReplyDelete
  12. Kangen kalau aja Zayn ikut konser di Indonesia... Kapan One Direction balik lagi ya...

    ReplyDelete
  13. Gak kerasa udah tahun ke-3 mereka vakum :'

    ReplyDelete
  14. Aku harap kalian bersama kami selamanya 😭

    ReplyDelete
  15. Suaranya zayn sama harry keren banget jadi ingat pas dia konser di Indonesia tp gk ada zayn coba ada zayn sedih klo nge dengar lagu ini

    ReplyDelete