It's Amazing | Jem

It's Amazing - Jem | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Do it now, you know who you are
Lakukanlah sekarang, kau tahu siapa dirimu
You feel it in your heart
Di hati, kau merasakannya
And you're burning with ambition
Dan ambisimu membara

At first, wait, won't get it on a plate
Mulanya, tunggu, kau tak mendapatkannya dengan mudah
You're gonna have to work for it
Kau harus berusaha untuk mendapatkannya
Harder and harder
Lebih keras dan lebih keras lagi

And I know cause I've been there before
Dan aku tahu karena pernah berada di posisimu
Knocking on the doors with rejection
Mengetuk pintu-pintu dan ditolak
And you'll see cause if it's meant to be
Dan kau kan melihat karena jika memang sudah takdir
Nothing can compare to deserving your dream
Takkan ada yang sebanding dengan mimpimu

IV
It's amazing, it's amazing
Mengagumkan, sungguh mengagumkan
All that you can do
Semua yang bisa kau lakukan
It's amazing, makes my heart sing
Mengagumkan, membuat hatiku bersenandung
Now it's up to you
Sekarang terserah padamu

Patience, now frustrations in the air
Kesabaran, kini rasa kecewa terasa di udara
And people who don't care
Dan orang-orang yang tak peduli
Well, it's gonna get you down
Yah, akan menyurutkan semangatmu

And you'll fall, yes you will hit a wall
Dan kau kan jatuh, ya kau kan membentur tembok
But get back on your feet
Tapi kembalilah berdiri
And you'll be stronger and smarter
Dan kau kan lebih kuat dan lebih cerdas

And I know cause I've been there before
Dan aku tahu karena aku pernah berada di posisimu
Knocking down the doors, won't take no for an answer
Mengetuk pintu-pintu, tak ingin ditolak
And you'll see cause if it's meant to be
Dan kau kan melihat karena jika memang sudah takdir
Nothing can compare to deserving your dream
Tak ada yang sebanding dengan mimpimu

Back to IV

Don't be embarrassed, don't be afraid
Jangan malu, jangan takut
Dont let your dreams slip away
Jangan biarkan mimpi-mimpimu hilang
Determination using your gift
Tekad menggunakan karuniamu
Everybody has a gift
Semua orang punya karunia

Never give up, never let it die
Jangan pernah menyerah, jangan pernah biarkan asamu mati
Trust your instincts and most importantly
Percayai kata hatimu dan yang terpenting
You've got nothing to lose
Tak ada yang perlu kau takutkan
So just go for it
Maka kejarlah mimpimu

Back to IV (2x)

Labels: I, Jem, Translation

Thanks for reading It's Amazing | Jem. Please share...!