Terjemahan Lirik Lagu How Do You Love? - Collective Soul
There once was love thrown into your room
Dahulu kala ada cinta yang dilempar ke dalam kamarmu
But you never knew
Tapi kau tak menyadarinya
A calendar of days just for you
Hari-hari di kalender hanya untukmu
But you never knew, never knew no
Tapi kau tak pernah menyadarinya
And the truth that you'll find will always be
Dan kenyataan yang kau temukan akan selalu jadi
The truth you hide
Kenyataan yang kau sembunyikan
II
So how do you love, how do you love
Jadi, bagaimana caramu mencintai?
When your angels can't sing, and your world is still
Saat pada bidadarimu tak bisa bernyanyi, dan duniamu diam
Lacking of me
Karena tiadanya aku
There once were eyes that only saw you
Dahulu kala ada mata yang hanya memandangmu
But you never knew
Tapi kau tak pernah menyadarinya
A portrait of a flower in full bloom
Bak bunga yang sedang mekar-mekarnya
But you never knew, never knew no
Tapi kau tak pernah menyadarinya
And the words that you fear will always be
Dan kata-kata yang kau takutkan akan selalu jadi
The words you hear
Kata-kata yang kau dengar
This space where you've been living
Tempat dimana kau tinggal ini
Has gifts you've never given
Mempunyai karunia yang tak pernah kau berikan
That's the face you always show
Itu adalah wajah yang selalu kau tunjukkan
Ask me for words of wisdom
Mintalah padaku kata-kata bijak
Tell me of your condition
Ceritakan padaku kondisimu
I don't know, I don't
Aku tak tahu
I don't know
Aku tak tahu
And the truth that you'll find will always be
Dan kenyataan yang kan kau temukan akan selalu jadi
The truth you hide
Kenyataan yang kau sembunyikan
Back to II (2x)
How do you love? (9x)
Bagaimana caramu mencintai?
There once was love thrown into your room
Dahulu kala ada cinta yang dilempar ke dalam kamarmu
But you never knew
Tapi kau tak menyadarinya
A calendar of days just for you
Hari-hari di kalender hanya untukmu
But you never knew, never knew no
Tapi kau tak pernah menyadarinya
And the truth that you'll find will always be
Dan kenyataan yang kau temukan akan selalu jadi
The truth you hide
Kenyataan yang kau sembunyikan
II
So how do you love, how do you love
Jadi, bagaimana caramu mencintai?
When your angels can't sing, and your world is still
Saat pada bidadarimu tak bisa bernyanyi, dan duniamu diam
Lacking of me
Karena tiadanya aku
There once were eyes that only saw you
Dahulu kala ada mata yang hanya memandangmu
But you never knew
Tapi kau tak pernah menyadarinya
A portrait of a flower in full bloom
Bak bunga yang sedang mekar-mekarnya
But you never knew, never knew no
Tapi kau tak pernah menyadarinya
And the words that you fear will always be
Dan kata-kata yang kau takutkan akan selalu jadi
The words you hear
Kata-kata yang kau dengar
This space where you've been living
Tempat dimana kau tinggal ini
Has gifts you've never given
Mempunyai karunia yang tak pernah kau berikan
That's the face you always show
Itu adalah wajah yang selalu kau tunjukkan
Ask me for words of wisdom
Mintalah padaku kata-kata bijak
Tell me of your condition
Ceritakan padaku kondisimu
I don't know, I don't
Aku tak tahu
I don't know
Aku tak tahu
And the truth that you'll find will always be
Dan kenyataan yang kan kau temukan akan selalu jadi
The truth you hide
Kenyataan yang kau sembunyikan
Back to II (2x)
How do you love? (9x)
Bagaimana caramu mencintai?
Labels:
Collective Soul,
H,
Translation
Thanks for reading How Do You Love | Collective Soul. Please share...!
Vorgivness - collective soul nya manaaaa ?
ReplyDelete