Terjemahan Lirik Lagu As Tears Go By - Avenged Sevenfold
Originally by The Rolling Stones
Originally by The Rolling Stones
It is the evening of the day
Di malam ini
I sit and watch the children play
Kududuk menyaksikan anak-anak bermain
Smiling faces I can see
Bisa kulihat wajah-wajah tersenyum
But not for me
Tapi tidak untukku
I sit and watch
Kududuk menyaksikan
As tears go by
Air mataku tumpah
My riches can't buy everything
Kekayaanku tak bisa membeli segalanya
I want to hear the children sing
Kuingin mendengar anak-anak bernyanyi
All I hear is the sound
Yang kudengar hanyalah suara
Of rain falling on the ground
Hujan yang jatuh di tanah
I sit and watch
Kududuk menyaksikan
As tears go by
Air mataku tumpah
It is the evening of the day
Di malam ini
I sit and watch the children play
Kududuk menyaksikan anak-anak bermain
Doing things I used to do
Lakukan yang dulu kulakukan
They think are new
Yang mereka kira hal baru
I sit and watch
Kududuk menyaksikan
As tears go by
Air mataku tumpah
Labels:
A,
Avenged Sevenfold,
The Rolling Stones,
Translation
Thanks for reading As Tears Go By | Avenged Sevenfold. Please share...!
Mengingatkan masa kanak-kanak, masa yg tak akan pernah kembali
ReplyDeleteMasa yg penuh gembira, ceria
Mski penuh masalah
Tp tak dianggap masalah
Saat bertengkar dg sesama, hanya sementara. Tak berlarut-larut sbgmn org dewasa.
Damai kembali seperti tak terjadi apa-apa.
Inilah dunia wahana sementara kita semua
Agar punya makna dan kembali ke kampung sejati
Nun jauh di sana
Aduunya laibun wa lahwun
Dunia tmpat senda gurau dan permainan