Medicina | Anitta

Terjemahan Lirik Lagu Medicina - Anitta

A mí no me importa que tú tengas plata
Aku tak peduli apakah kau punya uang atau tidak

Aquí lo que importa es que tú te sepas mover
Di sini yang penting kau tahu caranya bergoyang

No te asustes si la ropa se levanta
Tak usah takut bajunya terbuka

Cuando el bajo se te meta por los pies
Saat suara bas merasuki kakimu

No te entiendo pero báilamelo lento
Aku tak mengenalmu, tapi menarilah pelan-pelan

Que los cuerpos sí se saben entender
Tubuh akan tahu caranya memahami

Todo el mundo con el mismo movimiento
Semua orang bergerak dengan gerakan sama

Dale, una y otra vez
Lakukan, lagi dan lagi


Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Da-da-dámelo otra vez
Tunjukkan padaku

Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra

Nos vamos pa' la esquina
Kita menuju tikungan

Las nalgas rebotando como gelatina
Bokong memantul-mantul bak jeli

La música curando como medicina
Musik jadi obat penyembuhan

Tú sigue bajando que después yo voy pa' encima
Teruslah naik turun setelah aku pergi

Encima, encima-cima, cima, cima

Si te pegas por atrás
Jika kau memijit punggung

Yo no voy a decir na'
Aku takkan berkata tidak

Todo el mundo es igual
Semua orang sama saja

Traca-traca, tra-tra-tra

Dale pa'bajo no más
Tunjukkan tanganmu lagi

No importa lo que digan los demás
Tak penting apa kata orang

A todos nos gusta cuando nos seducen
Kita semua suka dirayu

To' el mundo se suelta más cuando no hay luces
Dunia menjadi lebih santai saat lampunya padam


Apágamela, a-ha, a-ha
Padamkan lampunya, a-ha, a-ha

Apágamela, a-ha, a-ha
Padamkan lampunya, a-ha, a-ha

Apágamela, a-ha, a-ha
Padamkan lampunya, a-ha, a-ha

Traca-traca, tra-tra-tra

Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Da-da-dámelo otra vez
Tunjukkan padaku

Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Dejémo la pena pa' después
Biarkan saja

Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Da-da-dámelo otra vez
Tunjukkan padaku lagi

Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra

Nos vamos pa' la esquina
Kita menuju tikungan

Las nalgas rebotando como gelatina
Bokong memantul-mantul bak jeli

La música curando como medicina
Musik jadi obat penyembuhan

Tú sigue bajando que después yo voy pa' encima
Teruslah naik turun setelah aku pergi

Encima, encima-cima, cima, cima

Apágamela, a-ha, a-ha
Padamkan lampunya, a-ha, a-ha

Apágamela, a-ha, a-ha
Padamkan lampunya, a-ha, a-ha

Apágamela, a-ha, a-ha
Padamkan lampunya, a-ha, a-ha

Anitta

Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Da-da-dámelo otra vez
Tunjukkan padaku

Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Dejémo la pena pa' después
Biarkan saja

Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Da-da-dámelo otra vez
Tunjukkan padaku lagi

Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Dejémo' la pena pa' después
Biarkan saja

No comments:

Post a Comment