Lovin' So Hard | Becky G

Lovin' So Hard | Becky G

3 comments

Lovin' So Hard - Becky G | Terjemahan Lirik Lagu Barat

You're the one I wanna talk about, talk about
Kaulah orang yang ingin selalu kubicarakan
Had a few but you knock them out, knock em out
Ada yang lain, tapi kau ungguli mereka semua
Might just let you meet my mama now, mama now
Mungkin sudah saatnya kupertemukan kau dengan ibuku
Might just let you lock it, lock it down
Mungkin kan kubiarkan kau menguncinya

Cause I've been loving how you are with me, are with me
Karena aku suka saat kau bersamaku
Ain't no fussing ain't no arguing, arguing
Tak banyak omong, tak suka berdebat
Every plane needs a pilot, pilot
Setiap pesawat butuh seorang pilot
Tell me baby who you're flying with?
Katakan padaku kasih, dengan siapa kau terbang?

III
Like ooh ah
Rasanya ooh ah
Wanna, wanna be around you
Ingin, ingin di dekatmu
Got me breaking breaking all of my rules, oh
Membuatku melanggar semua aturanku
It's all the little things that you do
Semua ini karena hal-hal kecil yang kau lakukan
They got me like ooh
Semua itu membuatku jadi ooh

IV
(2x)
When I wake up
Saat kuterbangun
You're the first thing that comes to mind
Kaulah hal pertama yang terpikir olehku
Wanna see you like all the time
Ingin melihatmu setiap waktu
Yeah we be loving so hard
Yeah sungguh besar cinta kita

V
We be loving, we loving so hard
Sungguh besar cinta kita
We be loving, we loving so hard
Sungguh besar cinta kita
Ain't nobody love him like I love him
Tak ada yang mencintainya seperti cintaku padanya
Ain't nobody steal him
Takkan ada yang bisa mencurinya
Damn we be loving hard
Sungguh besar cinta kita
We be loving, we loving so hard
Sungguh besar cinta kita
We be loving, we loving so hard
Sungguh besar cinta kita
I miss him when I'm holding him
Aku rindu dia saat kudekap dia
Miss him when I'm kissing him
Rindukan dia saat aku menciumnya
Damn we be loving hard
Sungguh besar cinta kita

Tryna find, find the word to say, words to say
Mencoba temukan kata-kata tuk diucapkan
To describe what you mean to me, mean to me
Tuk gambarkan betapa berartinya dirimu bagiku
Side by side like a yin and yang, yin and yang
Saling berdampingan seperti yin dan yang
Like a step to my lil wayne
Seperti selangkah ke lil wayne-ku

And it be hard, it be hard hard times
Dan saat-saat yang sulit
But in the dark boy you are my light, are my light
Namun di dalam gelap, kasih, kaulah cahayaku
The boom boom to my dynamite, dynamite
Jedam-jedum dinamitku
Baby you, you are my radar
Kasih, kaulah radarku

Back to III, IV
Back to V (2x)

Shower | Becky G

Shower | Becky G

13 comments

Shower - Becky G | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I don't know, it's just something about ya
Aku tak tahu, sesuatu tentangmu
Got me feeling like I can't be without ya
Membuatku merasa seakan aku tak bisa tanpamu
Anytime someone mention your name
Tiap kali ada yang menyebut namamu
I be feeling as if I'm around ya
Aku merasa seolah aku di dekatmu
Ain't no words to describe you baby
Tak ada kata yang bisa menggambarkanmu kasih
All I know is that you take me high
Yang kutahu hanyalah bahwa kau membuatku senang
Can you tell that you drive me crazy?
Tahukah kau bahwa kau membuatku gila?
Cause I can’t get you out my mind
Karena aku tak bisa mengusirmu dari benakku

II
Think of you when I'm going to bed
Memikirkanmu saat aku beranjak tidur
When I wake up think of you again
Saat terbangun, aku memikirkanmu lagi
You are my homie, lover and friend
Kaulah sahabat, kekasih dan temanku
Exactly why
Itulah sebabnya

III
You light me up inside
Kau ceriakan hatiku
Like the 4th of July
Seperti hari kemerdekaan
Whenever you're around
Tiap kali kau di dekatku
I always seem to smile
Aku selalu tampak tersenyum
And people ask me how
Dan orang-orang bertanya bagaimana
Well you're the reason why
Yah, kaulah alasanku
I'm dancing in the mirror and singing in the shower
Aku berdansa di cermin dan bernyanyi di kamar mandi

IV
La Di La Da La Da
Singing in the shower
Bernyanyi di kamar mandi
La Di La Da La Da
Singing in the shower
Bernyanyi di kamar mandi

All I want, all I need is your loving
Yang kumau, yang kubutuhkan adalah kasih sayangmu
Baby you make me hot like an oven
Kasih, kau membuatku panas seperti oven
Since you came you know what I've discovered
Sejak hadirmu, kau tahu apa yang tlah kutemukan
Baby I don't need me another
Kasih, aku tak butuh yang lain
No, no all I know (know)
Tidak, yang kutahu hanyalah
Only you got me feeling so (so)
Hanya dirimu yang membuatku merasa begitu
And you know that I got to have you
Dan kau tahu bahwa aku harus memilikimu
And I don't plan to let you go
Dan aku tak berencana melepaskanmu

Back to II, III, IV

(Water)

(Air)
 

There ain't no guarantee
Tak ada jaminan
But I'll take a chance on we
Tapi kan kuambil peluang untuk kita
Baby let's take our time
Kasih, ayo gunakan waktu kita
(Singing in the shower)
(Bernyanyi di kamar mandi)
And when the times get rough
Dan saat waktu jadi sulit
There ain't no giving up
Tak ada kata menyerah
Cause it just feels so right
Karena rasanya ini sungguh benar
(Singing in the shower)
(Bernyanyi di kamar mandi)

Don't care what others say
Tak peduli apa kata orang
If I got you I'm straight
Jika kumiliki dirimu, aku baik-baik saja
You bring my heart to life yeah
Kau hidupkan hatiku yeah

Back to III, IV

Can't Stop Dancing | Becky G

Can't Stop Dancing | Becky G

0 comments

Can't Stop Dancing - Becky G | Terjemahan Lirik Lagu Barat

The lights are shining like the sun out tonight
Lampu-lampu bersinar bak sinar mentari malam ini
Just keep your body moving how I like
Teruslah goyangkan tubuhmu, sungguh ku suka
Oh yeah the music feels like paradise
Oh  yeah musik ini rasanya sungguh menyenangkan
Can't get any better, no
Tak ada yang lebih baik

I wanna stay right in this moment for life
Kuingin selalu nikmati saat-saat seperti ini seumur hidup
Baby treat me wrong, treat me right
Kasih, perlakukan aku sesukamu

III
Ay ay ay, aye
Just can't stop dancing
Tak bisa berhenti berdansa
Ay ay ay, aye
Don't wanna jinx it
Tak ingin mengacaukannya
So don't let go of me
Maka jangan lepaskan aku
Don't let go of me
Jangan lepaskan aku
Ay ay ay, aye
I just can't stop dancing
Aku tak bisa berhenti berdansa

IV
Again now
Sekali lagi
Spin around now
Berputarlah
Down now, to the floor now
Turunlah ke lantai dansa

Your mind's just going places I can't see you
Pikiranmu menjelajah tempat-tempat dimana aku tak bisa melihatmu
That's for the lets me know this is real
Itu membuatku tahu bahwa ini nyata adanya
And I won't stop you no I like it there
Dan kau takkan menghentikanmu, aku suka merasakannya
You can even go further babe
Kau boleh lakukan lebih kasih
Cause nothing's forbidden
Karena tak ada yang terlarang
Don't scare, no worries
Jangan takut, tak usah kuatir
Once I'm there, all is forgiven
Begitu aku menikmatinya, semuanya termaafkan
So be prepared
Maka siap-siaplah
To come and push up on my...
Untuk datang dan mendorong...

Back to III, IV

Believe it, I feel it
Aku yakin, aku merasakannya
It's in the air
Terasa di udara
Although you can't see you know it's there
Meski kau tak melihatnya, kau tahu memang ada
My heart keeps on racing, in overdrive
Jantungku terus berpacu, begitu cepat
Once the music hits my body I feel so alive
Begitu musik rasuki tubuhku, aku merasa hidup
And it's alright
Dan tak mengapa
It's got me like...
Musik membuatku jadi...

Back to III (2x)