I'll Never Let You Go | Steelheart

I'll Never Let You Go | Steelheart

3 comments

I'll Never Let You Go - Steel Heart | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Angel eyes
Mata bidadari
You have angel eyes
Matamu bak bidadari
Such a smile that lights up my life oh
Senyummu ceriakan hidupku
You're a dream come true
Kaulah mimpi yang jadi nyata
Now I'm holding you
Kini aku mendekapmu
And I'll never, never let you go
Dan takkan aku melepasmu
I will never let you go
Takkan aku melepasmu

First time I laid my eyes upon you
Pertama kali aku menatapmu
All my dreams were answered
Seluruh mimpiku terjawab sudah
First time I kissed your tender lips
Pertama kali kukecup bibir lembutmu
My love to you I surrendered
Cintaku padamu kuserahkan

III
I'll never let you go
Takkan aku melepasmu
You're always on my mind
Kau selalu di benakku
You're the only one for me
Kaulah satu-satunya untukku
You're all I need
Kaulah yang kubutuhkan
And I'll never, never let you go
Dan takkan aku melepasmu

Angel eyes
Mata bidadari
My heart relies
Hatiku bergantung
On the love you give to me
Pada cinta yang kau beri untukku
You never let me down
Kau tak pernah kecewakanku
You're always by my side
Kau selalu di sisiku
And I'll never, never let you go
Dan takkan aku melepasmu
I will never let you go
Takkan aku melepasmu

When my heart starts to crumble
Saat hatiku mulai remuk
And the tears start to fall
Dan air mata mulai tumpah
You hold me close with tender lovin'
Kau mendekapku erat dengan cinta kasih yang lembut
And give me strength to carry on
Dan memberiku kekuatan tuk bertahan

Back to III

And I'll never, never let you go
Dan takkan aku melepasmu

Can't Stop Me Lovin' You | Steelheart

Can't Stop Me Lovin' You | Steelheart

0 comments

Can't Stop Me Lovin' You - Steelheart | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I remember the days when our lives were so complete
Aku terkenag hari-hari saat hidup kita begitu sempurna
We had each other, love was all we would need
Kita saling memiliki, yang kita butuhkan hanya cinta
But now you have changed since the first day that we met
Tapi kini kau tlah berubah sejak pertama kita bertemu
You found a lover, it's me you want to forget
Kau tlah temukan seorang kekasih, akulah yang ingin kau lupakan

You tried to tell me our love was in vain
Kau mencoba memberitahuku bahwa cinta kita tak ada harapan
I'm a victim of your love babe, and you're to blame
Aku korban cintamu, kasih, dan kaulah yang patut disalahkan

You can't stop the rain from fallin'
Kau tak bisa hentikan jatuhnya tetesan hujan
You can't stop sun shining through
Kau tak bisa hentikan mentari bersinar
'Cause I'll be there forever holdin'
Karena aku kan bertahan selamanya
You can't stop me lovin' you
Kau tak bisa membuatku berhenti mencintaimu

Now that you're gone, life is empty and cold
Kini setelah kau pergi, hidup begitu hampa dan dingin
Oh how I miss having you to hold
Oh betapa aku rindu mendekapmu
My nights are sleepless, I'll never be the same
Malam-malamku terasa gelisah, aku takkan pernah sama lagi
Living without you I'm going insane
Hidup tanpamu, aku kan jadi gila

And as I sit here wipin' tears from my eyes
Dan saat kududuk di sini menyeka air mataku
How can I make you come to realize
Bagaimana aku bisa membuatmu sadari

You can't stop the rain from fallin'
Kau tak bisa hentikan jatuhnya tetesan hujan
You can't stop sun shining through
Kau tak bisa hentikan mentari bersinar
'Cause I'll be there forever holdin'
Karena aku kan bertahan selamanya
You can't stop me lovin' you
Kau tak bisa membuatku berhenti mencintaimu

Well I'll be here, ready and waiting, waiting to love you
Yah, aku kan di sini, siap dan menunggu, menunggu mencintaimu
Everything that I do reminds me of you
Semua yang kulakukan mengingatkanku padamu
You can't stop me from lovin' you
Kau tak bisa membuatku berhenti mencintaimu

Can't stop the rain from fallin'
Tak bisa hentikan jatuhnya tetes hujan
Can't stop sun shining through
Tak bisa hentikan mentari bersinar
'Cause I'll be there forever holdin'
Karena aku kan bertahan selamanya
You can't stop me lovin' you
Kau tak bisa membuatku berhenti mencintaimu

Oh, you can't stop the rain from fallin'
Oh, kau tak bisa hentikan jatuhnya tetesan hujan
You can't stop sun shining through
Kau tak bisa hentikan mentari bersinar
'Cause I'll be there forever holdin'
Karena aku kan bertahan selamanya
You can't stop me lovin' you
Kau tak bisa membuatku berhenti mencintaimu

She's Gone | Steelheart

She's Gone | Steelheart

65 comments

She's gone
Dia tlah pergi
Out of my life
Pergi dari hidupku
I was wrong
Aku yang salah
I'm to blame
Aku yang harus disalahkan
I was so untrue
Aku tak setia
I can't live without her love
Aku tak bisa hidup tanpa cintanya

In my life
Dalam hidupku
There's just an empty space
Kini kurasa hampa
All my dreams are lost
Semua mimpiku sirna
I'm wasting away
Kusia-siakan
Forgive me, girl
Maafkanlah aku, kasih

CHORUS
Lady, won't you save me?
Kasih, tak maukah kau selamatkanku?
My heart belongs to you
Hatiku ini milikmu
Lady, can you forgive me?
Kasih, maukah kau maafkan aku?
For all I've done to you
Maafkan semua salahku padamu
Lady, oh, lady.
Kasih, oh, kasih

She's gone,
Dia tlah pergi
Out of my life
Pergi dari hidupku
Oh, she's gone
Oh, dia tlah pergi
I find it so hard to go on
Sulit sekali kurasa tuk lanjutkan hidup
I really miss that girl, my love
Aku sungguh merindukannya, kekasihku

Come back into my arms
Kembalilah ke dalam dekapanku
I'm so alone
Aku sungguh kesepian
I'm begging you
Kumohon padamu
I'm down on my knees
Aku bersimpuh
Forgive me, girl
Maafkanlah aku, kasih

CHORUS (2x)

Lady, oh, lady
Kasih, oh, kasih
My heart belongs to you
Hatiku ini milikmu
Lady, can you forgive me?
Kasih, maukah kau maafkanku?
For all I've done to you
Maafkan semua salahku padamu