-->

Terjemah-Lirik-Lagu-Barat.Blogspot.Com - Tempatnya Arti Lirik Lagu dan Terjemahan Lirik Lagu Barat

» » » » Paradise | Coldplay

Paradise | Coldplay

Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo.
Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo.

When she was just a girl,
Saat dia masih kecil
She expected the world,
Dia mengharapkan dunia
But it flew away from her reach,
Tapi dunia lepas dari jangkauannya
So she ran away in her sleep
Maka dia pun berlari dalam tidurnya

And dreamed of para-para-paradise,
Dan mimpikan surga
Para-para-paradise,
Surga
Para-para-paradise,
Surga
Every time she closed her eyes
Tiap kali dia pejamkan mata

Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo.
Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo.

When she was just a girl,
Saat dia masih kecil
She expected the world,
Dia mengharapkan dunia
But it flew away from her reach,
Tapi dunia lepas dari jangkauannya
And bullets catching her teeth.
Dan peluru mengenai giginya

Life goes on,
Waktu terus berjalan
It gets so heavy,
Semakin hari semakin berat
The wheel breaks the butterfly
Jauh dari kemampuan
Every tear, a waterfall
Tiap air mata bak air terjun
In the night, the stormy night
Di malam hari, malam berbadai
She closed her eyes
Dia pejamkan mata
In the night, the stormy night,
Di malam hari, malam berbadai
Away she flied
Dia pun terbang jauh

And dream of para-para-paradise,
Dan mimpikan surga
Para-para-paradise
Surga
Para-para-paradise
Surga
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.

She dreamed of para-para-paradise,
Dia mimpikan surga
Para-para-paradise,
Surga
Para-para-paradise,
Surga
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.

La-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la.

So lying underneath the stormy skies.
Berbaring di bawah langit berbadai
She said oh-oh-oh-oh-oh-oh
Dia berkata oh-oh-oh-oh-oh-oh
I know the sun's set to rise
Aku tahu matahari pasti akan terbit

(3x)
This could be para-para-paradise,
Ini mungkin surga
Para-para-paradise,
Surga
Could be para-para-paradise,
Mungkin surga
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.

Oo-oo-oo, oo-oo-ooo, oo-oo-oo
Oo-oo-oo, oo-oo-ooo, oo-oo-oo
Oo-oo-oo, oo-oo-ooo, oo-oo-oo
Oo-oo-oo, oo-oo-ooo...

Labels: Coldplay, P, Translation

Thanks for reading Paradise | Coldplay. Please share...!

57 comments on Paradise | Coldplay

  1. ryo andrianoAugust 14, 2012 at 4:53 PM

    ohhhh paradise

    i miss paradise.....

    ReplyDelete
  2. AnonymousMarch 14, 2013 at 6:44 PM

    kenapa ya The wheel breaks the butterfly artinya itu? tolong jelasing dongg

    ReplyDelete
    Replies
    1. X3May 29, 2013 at 7:19 PM

      senpai kepooo..

      Delete
    2. jejeSeptember 6, 2013 at 12:27 PM

      itu istilah idiom.

      Delete
    3. UnknownJuly 29, 2018 at 11:34 PM

      itu namanya idiom

      Delete
    4. UnknownDecember 17, 2018 at 8:08 PM

      Aku ngarti'in dilirik ttg peluru mengenai giginya kog kyk ini lagu ttg anak anak yg menderita dlm zona perang dan mengharap paradise adalah (perdamaian).

      Delete
    5. UnknownApril 15, 2020 at 9:55 PM

      Betul itu adalah idiom bhs inggris..suatu kata akan berbeda artinya jika di jadikan sbuah kalimat

      Delete
    6. dehitoOctober 31, 2020 at 9:41 AM

      Itu artinya berusaha lebih untuk mendapatkan hasil yang tidak seberapa

      Delete
    7. dehitoOctober 31, 2020 at 9:45 AM

      The wheel breaks the butterfly artinya berusaha keras untuk mendapatkan hasil yang tidak seberapa
      The bullets catch her teeth artinya dunia yang keras telah melukai senyumnya

      Delete
  3. WapMafiaMay 13, 2013 at 12:48 PM

    Keren banget nih lagu... :)

    ReplyDelete
  4. AnonymousJune 5, 2013 at 7:18 PM

    bikin ku melayang...akankah kita bisa ke surga, sedangkan tingkah laku kita smakin hari smakin menjauhkan kita ke arah syurga...??? ya Allah bimbing aku agar bisa slalu di jalanmu...Amiiiin...BTW nih lagu keren abisss...

    ReplyDelete
  5. AnonymousJune 9, 2013 at 11:00 PM

    sedih tiap kali denger lagu inih..
    I miss paradise ..

    ReplyDelete
  6. AnonymousAugust 18, 2013 at 2:20 PM

    huaaaaaaaaa bagus banget... Sangat menyentuh

    ReplyDelete
  7. AnonymousSeptember 4, 2013 at 1:38 AM

    A good song , so you must hear

    ReplyDelete
  8. AnonymousSeptember 11, 2013 at 11:25 AM

    Seperti terbang sesaat saat mendengar lagunya. Amazing!

    ReplyDelete
  9. AnonymousSeptember 18, 2013 at 9:27 PM

    Aku gila

    ReplyDelete
  10. AnonymousSeptember 28, 2013 at 12:53 PM

    paradise <3

    ReplyDelete
  11. UnknownNovember 4, 2013 at 7:47 PM

    keren lagunya.

    ReplyDelete
  12. UnknownNovember 7, 2013 at 5:52 PM

    lagu Coldplay emang keren dan topz

    ReplyDelete
  13. AnonymousNovember 14, 2013 at 9:05 PM

    superb

    ReplyDelete
  14. AnonymousNovember 26, 2013 at 3:24 AM

    kereeeeeenn,,,
    apalagi saat liriknya
    I know the sun's set to rise

    ReplyDelete
  15. UnknownDecember 25, 2013 at 3:47 PM

    lagunya the 1975 dong yang chocolate

    ReplyDelete
  16. AnonymousFebruary 17, 2014 at 11:21 AM

    serius keren bgt ini laguuuu

    ReplyDelete
  17. Rizqi MuflikahMarch 29, 2014 at 6:33 PM

    keren :D

    ReplyDelete
  18. nita saputraApril 22, 2014 at 7:08 PM

    Bkiiinnn gimanaaa gtuu

    ReplyDelete
  19. UnknownMay 19, 2014 at 9:11 PM

    Capek seharian... puter diplaylist sbg pengantar tidur.... mmm tenang nya
    Para...para... paradise

    ReplyDelete
  20. UnknownMay 29, 2014 at 9:06 PM

    saya suka lagu coldplay-paradise ini gak bosan-bosan dengerin lagu ini terus.tapi di sini kenapa tidak ada terjemahan lirik john legend-everybody knows dan alt j-something good ya? padahal lagu tersebut juga enak.

    ReplyDelete
  21. satria gumelarJune 21, 2014 at 12:52 AM

    lagu coldplay yang ga bosen bosen aku dengerin, menurutku paling keren ini paradise

    ReplyDelete
  22. UnknownJuly 15, 2014 at 1:20 PM

    Keren Lagunya Walaupun AKu Mainkan Setiap hari PARADISE bikin Aku Sedih Dan merinding tiap aku nyanyi Lagu Paradise
    I MISS PARADISE :)

    ReplyDelete
  23. UnknownAugust 5, 2014 at 12:23 PM

    Siapa yang masih kecil trus lari larian dalam tidurnya??

    ReplyDelete
  24. AnonymousOctober 12, 2014 at 8:14 PM

    nice song everrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

    ReplyDelete
  25. AnonymousNovember 17, 2014 at 5:04 PM

    Paling kenceng kalo setel lagu ini-bner2 kya di Paradise..sangat tenangg.. :D

    ReplyDelete
  26. UnknownDecember 28, 2014 at 7:52 PM

    Para paradise hanya di mimpi

    ReplyDelete
  27. UnknownApril 28, 2015 at 10:17 AM

    wihh asik banget deh. eh mau tanya nih kalau lagu inggris yang temanya pemandangan alam apa ya?

    ReplyDelete
  28. UnknownMay 8, 2015 at 6:36 PM

    asekk dah ni lagu...keren bangettt :D

    ReplyDelete
  29. Putri Cahaya KhairaniMay 31, 2015 at 8:09 AM

    Coldplay my moodbooster

    ReplyDelete
  30. AnonymousJuly 17, 2015 at 2:10 PM

    Keren terjemahan lirik nya..

    ReplyDelete
  31. UnknownAugust 3, 2015 at 12:28 PM

    Paradise lagu terbaik spanjang msah bgi pra fans coldplaying

    ReplyDelete
  32. UnknownAugust 10, 2015 at 2:55 PM

    nice song

    ReplyDelete
  33. UnknownAugust 22, 2015 at 3:08 PM

    we will met in paradise llvllud

    ReplyDelete
  34. UnknownSeptember 27, 2015 at 11:54 PM

    Keren abis gan maju terus dan sukses ..

    ReplyDelete
  35. UnknownDecember 6, 2015 at 5:25 PM

    keren banget gan.!!!
    sy ska lagu ini.

    ReplyDelete
  36. UnknownJanuary 9, 2016 at 10:40 AM

    i miss come to paradise

    ReplyDelete
  37. UnknownJanuary 11, 2016 at 9:57 AM

    Yes i like the song....
    Apalagi saat lihat konser ny..hadeuuuh..
    Genah pisan lagu teh...

    ReplyDelete
  38. UnknownJanuary 21, 2016 at 9:58 PM

    very nice ❤ lagu nya d dengerin berulang2 keren bngett

    ReplyDelete
  39. UnknownJanuary 30, 2016 at 9:39 PM

    Menyentuh banget lagu ini,keren banget dah��

    ReplyDelete
  40. UnknownMarch 9, 2016 at 7:56 AM

    Hebat bagus akhirnya sy hafal lagunya thanks

    ReplyDelete
  41. UnknownJuly 3, 2016 at 6:25 PM

    .ihhh keceee

    ReplyDelete
  42. AnonymousApril 2, 2017 at 8:13 AM

    sedih juga lagunya
    di saat saya sedih,bosan saya selalu mendegar lagu ini.

    ReplyDelete
  43. JusticeMay 3, 2017 at 6:22 PM

    Lagu bikinan gue *ngayal

    ReplyDelete
  44. AnonymousJuly 6, 2017 at 11:24 AM

    Pantas lagunya klo didengarkan membuat kita relax, tenang, muncul ide2 saat berkarya, menyejukkan saat jenuh. Ternyata makna lagunya benar2 menyentuh dan menentramkan jiwa serta menginspirasi pikiran dan melanglang ke dalam imajinasi yg sangat kreatif

    ReplyDelete
  45. UnknownDecember 2, 2018 at 11:36 AM

    Paradisee~

    ReplyDelete
  46. talkAnnJanuary 13, 2019 at 8:31 PM

    Good song

    ReplyDelete
  47. UnknownJanuary 29, 2019 at 9:46 AM

    Paradise

    ReplyDelete
  48. UnknownApril 22, 2019 at 2:39 PM

    Yang menceritakan alamnya yang bagian mana ya?

    ReplyDelete
  49. AnonymousJuly 10, 2020 at 5:32 PM

    pengen nangis rasanya tiap liat video clipnya, gajahnya kasian, lagunya masuk ke hati banget

    ReplyDelete

Back To Top