I Just Wanna Live | Good Charlotte

I need an alarm system in my house
Aku butuh sistem alarm di rumahku

So I know when people are
Agar aku tahu ketika orang-orang

Creepin' about
Menerobos masuk

These people are
Orang-orang ini

Freaking me out (these days)
Membuatku takut (hari-hari ini)


It's gettin' hectic everywhere that I go
Kemanapun aku pergi selalu saja heboh
They won't leave me alone
Mereka tak mau biarkanku sendiri

There's things they all wanna know
Ada saja yang ingin mereka tahu

I'm paranoid of all the people I meet
Aku paranoid dengan semua orang yang kujumpai

Why are they talking to me?
Kenapa mereka bicara padaku?

And why can't anyone see
Dan kenapa tak seorangpun tahu


CHORUS
I just wanna live
Aku hanya ingin hidup

Don't really care about the things that they say
Tak peduli apa yang mereka katakan

Don't really care about what happens to me
Tak peduli dengan yang terjadi padaku

I just wanna live
Aku hanya ingin hidup

Just wanna live [x6]
Hanya ingin hidup


I rock a
Aku mengenakan

Lawsuit when I'm going to court
Tuntutan hukum saat aku pergi ke pengadilan

A white suit when I'm gettin' divorced
Baju putih saat aku kan bercerai

A black suit at the funeral home
Baju hitam di rumah pemakaman

And my birthday suit when I'm home alone
Dan baju ulang tahunku saat aku di rumah sendirian

Talkin' on the phone
Berbicara di telepon

Got an interview
Diwawancarai

With the Rolling Stone
Dengan majalah Rolling Stone

They're saying
Mereka bilang

"Now you're rich and
"Kini Anda kaya dan

Now you're famous
Kini Anda terkenal

Fake ass girls all know your names and
Semua gadis seksi mengenal namamu dan

"Lifestyles" of the rich and famous
"Gaya hidup" orang kaya dan terkenal

your first hit aren't you ashamed?"
Pertanyaan pertama, tidakkah Anda malu?"

Of the life, Of the life,
Dengan hidup, dengan hidup

Of the life we're livin'
Dengan hidup yang kita jalani


CHORUS

Stop your messin' around boy
Berhentilah, kau sungguh mengacaukan semua

Better think o' your future
Lebih baik pikirkan masa depanmu

Better make some good plans boy
Lebih baik susunlah rencana yang bagus

Said everyone of my teachers
Kata semua orang tentang guruku


Lookout
Awas

You better play it safe
Sebaiknya kau hati-hati

You never know what hard times will come your way
Kau tak pernah tahu kesulitan apa yang akan menghadangmu

We say
Kami berkata

Where we're coming from
Di tempat asal kami

We've already seen
Kami sudah melihat

The worst that this life can bring
Hal terburuk yang terjadi dalam hidup ini


Now we expect it everywhere that we go
Kini kami mengharapkannya ke mana pun kami pergi

All the things that they say
Hal yang mereka katakan

Yeah we already know
Yeah kami sudah tahu


CHORUS (2x)

I just wanna live
Aku hanya ingin hidup

1 comment: