The day we met
Di hari kita berjumpa
Frozen I held my breath
Membeku, aku berdebar
Right from the start
Sejak pertama kali
I knew that I'd found a home for my heart
Aku tahu tlah kutemukan rumah bagi hatiku...
Beats fast
Berdetak cepat
Colors and promises
Warna-warni dan janji-janji
How to be brave?
Bagaimana agar berani?
How can I love when I'm afraid to fall
Bagaimana mungkin aku mencinta jika aku takut terjatuh
But watching you stand alone?
Tapi melihatmu sendirian
All of my doubt suddenly goes away somehow
Tiba-tiba semua raguku hilang begitu saja
One step closer
Selangkah lebih dekat
CHORUS
I have died everyday waiting for you
Aku tlah mati setiap hari menunggumu
Darling don't be afraid I have loved you
Kasih jangan takut, aku tlah mencintaimu
For a thousand years
Selama ribuan tahun
I'll love you for a thousand more
Aku kan mencintaimu untuk seribu tahun lagi
Time stands still
Waktu berhenti
Beauty in all she is
Keindahan setiap gerak-geriknya
I will be brave
Aku kan berani
I will not let anything take away
Takkan kubiarkan apapun mengambil
What's standing in front of me
Apa yang ada di hadapanku
Every breath
Tiap tarikan nafas
Every hour has come to this
Tiap jam telah sampai pada ini
One step closer
Selangkah lebih dekat
CHORUS
And all along I believed I would find you
Dan selama itu aku yakin kan temukan dirimu
Time has brought your heart to me
Waktu tlah membawa hatimu padaku
I have loved you for a thousand years
Aku tlah mencintaimu selama ribuan tahun
I'll love you for a thousand more
Aku kan mencintaimu untuk seribu tahun lagi
One step closer
Selangkah lebih dekat
One step closer
Selangkah lebih dekat
CHORUS
And all along I believed I would find you
Dan selama itu aku yakin kan temukan dirimu
Time has brought your heart to me
Waktu tlah membawa hatimu padaku
I have loved you for a thousand years
Aku tlah mencintaimu selama ribuan tahun
I'll love you for a thousand more
Aku kan mencintaimu untuk seribu tahun lagi
Di hari kita berjumpa
Frozen I held my breath
Membeku, aku berdebar
Right from the start
Sejak pertama kali
I knew that I'd found a home for my heart
Aku tahu tlah kutemukan rumah bagi hatiku...
Beats fast
Berdetak cepat
Colors and promises
Warna-warni dan janji-janji
How to be brave?
Bagaimana agar berani?
How can I love when I'm afraid to fall
Bagaimana mungkin aku mencinta jika aku takut terjatuh
But watching you stand alone?
Tapi melihatmu sendirian
All of my doubt suddenly goes away somehow
Tiba-tiba semua raguku hilang begitu saja
One step closer
Selangkah lebih dekat
CHORUS
I have died everyday waiting for you
Aku tlah mati setiap hari menunggumu
Darling don't be afraid I have loved you
Kasih jangan takut, aku tlah mencintaimu
For a thousand years
Selama ribuan tahun
I'll love you for a thousand more
Aku kan mencintaimu untuk seribu tahun lagi
Time stands still
Waktu berhenti
Beauty in all she is
Keindahan setiap gerak-geriknya
I will be brave
Aku kan berani
I will not let anything take away
Takkan kubiarkan apapun mengambil
What's standing in front of me
Apa yang ada di hadapanku
Every breath
Tiap tarikan nafas
Every hour has come to this
Tiap jam telah sampai pada ini
One step closer
Selangkah lebih dekat
CHORUS
And all along I believed I would find you
Dan selama itu aku yakin kan temukan dirimu
Time has brought your heart to me
Waktu tlah membawa hatimu padaku
I have loved you for a thousand years
Aku tlah mencintaimu selama ribuan tahun
I'll love you for a thousand more
Aku kan mencintaimu untuk seribu tahun lagi
One step closer
Selangkah lebih dekat
One step closer
Selangkah lebih dekat
CHORUS
And all along I believed I would find you
Dan selama itu aku yakin kan temukan dirimu
Time has brought your heart to me
Waktu tlah membawa hatimu padaku
I have loved you for a thousand years
Aku tlah mencintaimu selama ribuan tahun
I'll love you for a thousand more
Aku kan mencintaimu untuk seribu tahun lagi
Labels:
Christina Perri,
Steve Kazee,
T,
Translation
Thanks for reading A Thousand Years Part 2 | Christina Perri feat. Steve Kazee. Please share...!
PERTAMAX !
ReplyDeletelagunya pas banget
ReplyDelete.so pastii...
Deletesip
ReplyDeletekeduax
ReplyDeleteketigax
Ntuk Adel
ReplyDeletesmua yg tak bsah Q ktakn ada d.lagu ini
frozen i held my breath bukan membeku aku berdebar deh kayanya. kayanya sih membeku aku menahan/menarik nafas.
ReplyDeletejadi ia tuh menarik nafas terus diam membeku gituuh.
CMIIW
Kalo aku mengartikannya terpaku gitu kayak terpana.
Deletethis song reminds me to him :')
ReplyDeletelagunya menyentuh banget,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ReplyDeletew o w deh....
ReplyDeletethis is love song <3
ReplyDeleteaaaaaaaaa.....
ReplyDeletekangen twilight saga :'(
kangen bella swan and edward cullen
by : Amya Aya
I love you for a thousands more
ReplyDeleteLike my story love
ReplyDeleteThe day we met,,
ReplyDeletei knew that i'd found a home for my heart,,
i'll love you for a thousand years and a thousand more,, :)
the special one ;)
TWILIGHT forevaa :*
by: phiiaa.syput
Seandainya kasih tak sampai ku mendengarnya. :-*:$
ReplyDeletesuka bgt!! :)
ReplyDeletekeren,,puja kuharap kw resafi isi lagu ini,,,,krna seperti itulah prasaanku
ReplyDeletelagunya keren :')
ReplyDeletetime has brought ur heart to me i have love u for thousands more.. :)
ReplyDeleteby: dian nou
keren (y) aku suka lagunya :D
ReplyDeleteNgena bgt gt :-D
ReplyDeletePokonya mantep maknanya :')
ReplyDeleteDihari kita bertemu aku tahu tlah kutemukan rumah bagi hatiku 😊 lagunya buat kamu bear
ReplyDeletelove it
ReplyDeleteI HAVED LOVE YOU FOR A THOUSAND YEARS
ReplyDeletestill waiting for twilight new season !!
ReplyDeletemiss edward and bella!! love FOREVER!!!
makasih Jo <3
ReplyDeletedari rey
DeleteAnd this song is my favorite. Lirik yg deep Dan mendalami.
ReplyDeleteMH06