Black Eyes Blue Tears | Shania Twain

Black eyes, I don't need 'em
Mata hitam, aku tak membutuhkannya
Blue tears, gimme freedom
Air mata biru, beri aku kebebasan

Positively never goin' back
Takkan kembali lagi
I won't live where things are so out of whack
Aku tak mau hidup di tempat dimana segalanya begitu menyiksa
No more rollin' with the punches
Tak ada lagi bergumul dengan pukulan
No more usin' or abusin'
Tak ada lagi dimanfaatkan atau dilecehkan

BRIDGE
I'd rather die standing
Lebih baik aku mati berdiri
Than live on my knees
Daripada hidup berlutut
Begging please -- no more
Memohon -- jangan lagi

CHORUS
Black eyes -- I don't need 'em
Mata hitam - aku tak membutuhkannya
Blue tears -- gimme freedom
Air mata biru -- beri aku kebebasan
Black eyes -- all behind me
Mata hitam - semuanya di belakangku
Blue tears'll never find me now
Air mata biru takkan pernah temukanku

Definetely found my self-esteem
Jelas temukan harga diriku
Finally -- I'm forever free to dream
Akhirnya, aku bebas bermimpi
No more cryin' in the corner
Tak ada lagi menangis di pojokan
No excuses -- no more bruises
Tak ada alasan - tak ada lagi luka

BRIDGE

CHORUS

I'd rather die standing
Lebih baik aku mati berdiri
Than live on my knees, begging please...
Daripada hidup berlutut, memohon

CHORUS

It's all behind me, they'll never find me now
Semuanya di belakangku, mereka takkan pernah temukanku

Find your self-esteem and be forever free to dream
Temukan harga dirimu dan selamanya bebar bermimpi

Labels: B, Shania Twain, Translation

Thanks for reading Black Eyes Blue Tears | Shania Twain. Please share...!