California Girls | Katy Perry feat. Snoop Dogg

[Snoop Dogg]
Greetings loved ones
Salam, kasih

Lets take a journey
Mari mulai perjalanan


[Katy Perry]
I know a place
Aku tahu sebuah tempat

Where the grass is really greener
Dimana rumputnya benar-benar lebih hijau

Warm, wet and wild
Hangat, basah dan liar

There must be something in the water
Pasti ada sesuatu di dalam air

Sippin' gin and juice
Menghisap arak dan jus

Laying underneath the palm trees
Berbaring di bawah pohon palem

The boys
Para cowok

Break their necks
Menyingsing leher mereka

Try'na to creep a little sneak peek
Mencoba merangkak tuk mengintip

(at us)

I
You could travel the world
Kau mungkin jelajahi dunia

But nothing comes close
Tapi tak ada yang serupa

To the golden coast
Dengan pesisir emas

Once you party with us
Begitu kau berpesta bersama kami

You'll be falling in love
Kau kan jatuh cinta

Oooooh Oh Oooooh

II
California girls
Gadis-gadis California

We're unforgettable
Kita tak terlupakan

Daisy Dukes
Bikinis on top
Mengenakan bikini

Sun-kissed skin
Kulit terjilat mentari

So hot
Begitu seksi

Will melt your popsicle
Akan lelehkan popsicle mu

Oooooh Oh Oooooh

III
California girls
Gadis-gadis California

We're undeniable
Kita tak terbantahkan

Fine, fresh, fierce
Indah, segar, garang

We got it on lock
Kita menguncinya

West coast represent
Pantai barat mewakili

Now put your hands up
Kini angkatlah tanganmu

Oooooh Oh Oooooh

S*x on a beach
S*ks di pantai

We get sand in our stilletos
Ada pasir di belati kita

We freak
Kita aneh

In my jeep
Di mobil jipku

So do the doggie on the stereo
Maka lakukan gaya doggie di atas stereo


Back to I, II, III

[Snoop Dogg]
Tone Tan
Fit and ready
Bugar dan siap

Turn it up cause its gettin' heavy
Keraskanlah karena semakin berat

Wild wild west coast
Pesisir barat yang liar

These are the girls I love the most
Ini adalah gadis-gadis yang paling kusuka


I mean the ones
Maksudku beberapa

I mean like she's the one
Maksudku dialah orangnya

Kiss her
Ciumlah dia

Touch her
Sentuhlah dia

Squeeze her
peluklah dia


The girls a freak
Gadis itu aneh

She drives a jeep
Dia mengendarai jip

The men on the beach
Para pria di pantai

I'm okay
Aku baik-baik saja

I wont play
Aku tak mau bermain

I love the bait
Aku suka umpan

Just like I love LA
Seperti aku suka LA

Venice beach
Pantai venesia

And Palm Springs
Dan mata air Palem

Summer time is everything
Saat musim panas adalah segalanya


Come on boys
Ayo cowok-cowok

Hanging out
Nongkronglah

All that a-s
Semuanya

Hanging out
Nongkronglah

Bikinis, tankinis, martinis
Bikini, tanktop, martini

No weenies
Just to get
Hanya untuk berada

In betweeny
Di antaranya

Katy my lady
Katy perempuanku

(yeah)
You looking here baby
Kau lihatlah ke sini kasih

(uh huh)
Im all up on you
Aku terserah padamu

Cause you representing California
Karena kau mewakili California

(ohhh yeahh)

Back to II, III

Oooooh Oh Oooooh

[Snoop Dogg]
(Californiaaa, Californiaaa)
California girls man
Gadis California, bung

I wish they all could be
Kuharap mereka bisa jadi

California girls
Gadis California

(Californiaaa)
I really wish
Aku sungguh berharap

You all could be
Kau bisa jadi

California girls
Gadis California

(Californiaaa, yeah)

1 comment: