Darlin' | Avril Lavigne

Darlin' you're hiding in the closet once again, start smiling
Kasih kau sembunyi di toilet lagi, mulai tersenyum

I know you're trying real hard not to turn your head away
Aku tahu kau berusaha keras untuk tak palingkan muka

Pretty darlin' face tomorrow, tomorrow's not yesterday
Kasih, hadapilah hari esok, esok tidaklah kemarin

Yesterday
Kemarin


CHORUS
Pretty please, I know it's a drag
Kasih, aku tahu berat rasanya

Wipe your eyes and put up your head
Usap air matamu dan tegakkan kepalamu

I wish you could be happy instead
Kuharap kau bisa bahagia

There's nothing else I can do
Tak ada yang bisa kulakukan

But love you the best that I can
Selain mencintaimu sebisaku

Yeah, yeah, yeah, yeah

Darlin' I was there once awhile ago
Kasih, aku merasakannya beberapa waktu lalu

I know that it's hard
Aku tahu berat rasanya

To be stuck with people that you love
Terjebak dengan orang-orang yang kau cinta

When nobody trusts
Saat tak ada orang yang percaya


CHORUS

And you're not the only one who's been through it
Dan kau bukan satu-satunya yang merasakannya

I've been there alone and now so are you
Aku juga pernah merasakannya dan begitu pula dirimu

I just want you to know, want you to know
Aku hanya ingin kau tahu, ingin kau tahu

It's not your fault, it's not your fault, oh-h-h
Bukan salahmu, bukan salahmu

Oh-h-h, your fault, your fault, it's not your fault
Oh-h-h, salahmu, salahmu, bukan salahmu

Your fault, your fault, your fault
Salahmu, salahmu, salahmu


CHORUS (2x)

Darlin' you're hiding in the closet once again, start smiling
Kasih, kau sembunyi di toilet lagi, mulai tersenyum

2 comments:

  1. Hai, makasih udah terjemahin lagu ini.

    Tapi dibagian kata closet, setauku artinya sejenis lemari. Bisa diliat referensinya di :
    http://en.m.wikipedia.org/wiki/Closet

    Semoga membantu.

    ReplyDelete