Embers | Owl City

There were days when each hour
Ada hari-hari dimana setiap jamnya

Was a war I fought to survive
Adalah perang yang harus kuhadapi

There were nights full of nightmares
Ada malam-malam yang penuh mimpi buruk

And I dreaded closing my eyes
Dan aku takut pejamkan mataku

There were skies that burst open
Ada langit yang terbuka

With a downpour to drown me alive
Membawa hujan lebat tuk tenggelamkanku hidup-hidup

But the world took a spark like a match in the dark
Tapi dunia keluarkan percikan seperti korek apa di dalam gelap

And the fire brought me to life
Dan api pun itu pun menghidupkanku kembali

So I'm fanning the flames to climb so high
Maka kan kukipasi bara ini agar semakin tinggi

'Cause there's no other way we can stay alive
Karena tak ada cara lain agar kita bisa bertahan hidup


CHORUS
'Cause we're burning bright as we all unite
Karena kita membara terang saat kita semua bersatu

And when it's all said and done
Dan saat semua ini dikatakan dan dilakukan

we'll shine like the sun 
Kita kan bersinar seperti mentari

so don't let the fire die
Maka jangan biarkan api itu padam

And we'll watch the sky as it fills with light
Dan kita kan saksikan langit saat ia dipenuhi cahaya

And though the embers are new
Dan meskipun bara api itu masih baru

Whatever you do just don't let the fire die
Apapun yang kau lakukan, jangan biarkan api itu padam


And you'll find, there'll be mornings
Dan kau kan dapati, akan ada pagi

When the ashes and embers are cold
Di mana abu dan bara api dingin

But you'll fight with a passion
Tapi kau kan berjuang dengan semangat

And you'll never stop 'cause you know
Dan kau takkan pernah berhenti karena kau tahu

Yeah you know it gets better
Yeah kau tahu semuanya kan membaik

And your story is yet to be told
Dan kisahmu akan diceritakan

Every push, every shove, every war, every love
Semua tekanan, semua desakan, semua perang, semua cinta

Yeah the coals are beginning to glow
Yeah batu bara pun mulai menyala

So I'm fanning the flames to climb so high
Maka kan kukipasi bara itu agar tinggi

'Cause there's no other way we can stay alive
Karena tak ada cara lain agar kita bisa tetap hidup


CHORUS

Don't let the fire die
Jangan biarkan api itu padam

It gets better
Semua kan membaik

Just don't let the fire die, no...
Jangan biarkan api itu padam


CHORUS

And though the embers are new,
Dan meskipun bara api itu baru

Whatever you do just don't let the fire die
Apapun yang kau lakukan, jangan biarkan api itu padam

Don't let the fire die...
Jangan biarkan api itu padam...

No comments:

Post a Comment