Notice Me | David Archuleta

I try to find the words when you walk by (walk by)
Kucoba temukan kata-kata saat kau lewat

Words just can't explain the way I feel (I feel) inside
Kata-kata tak bisa jelaskan yang kurasakan di dalam hati

My friends keep sayin you're untouchable
Teman-temanku terus saja berkata bahwa kau tak tersentuh

And I can't help feeling invisible
Dan aku tak bisa hentikan rasa yang tak terlihat


I'd do anything to catch your eye
Kan kulakukan apapun untuk memikat matamu

So you could see me in a different light
Agar kau bisa melihatku dalam cahaya berbeda

Tell me what's it gonna take cause I wish you would notice me
Beritahu aku apa yang dibutuhkan karena kuharap kau mau perhatikanku

If you could only give me just one chance
Andai kau bisa memberiku satu kesempatan

I could be the one and here I am
Aku bisa menjadi kekasihmu dan di sinilah aku

What's it gonna take to understand
Apa yang kan dibutuhkan tuk mengerti

Wish you would notice me
Andai kau kau perhatikanku

Notice, notice, notice me
Perhatikan, perhatikan, perhatikanku

Notice, notice, notice me
Perhatikan, perhatikan, perhatikanku


You've got a light that never seems to fade
Kau punya yang seolah tak pernah pudar

I'm drawn to you and I can't look away
Aku tertarik padamu dan aku tak bisa berpaling

We come from different places, girl I know, mmmm
Kita dari tempat berbeda, aku tahu

But two worlds collided could be beautiful
Tapi dua dunia yang bertabrakan bisa jadi indah


I'd do anything to catch your eye
Kan kulakukan apapun agar matamu melihatku

So you could see me in a different light
Agar kau bisa melihatku dalam cahaya berbeda

Tell me what's it gonna take cause I wish you would notice me
Beritahu aku apa yang harus dilakukan karena kuharap kau mau perhatikanku

If you could only give me just one chance
Andai kau bisa memberiku satu kesempatan

I could be the one and here I am
Aku bisa menjadi kekasihmu dan di sinilah aku

What's it gonna take to understand
Apa yang kan dibutuhkan tuk mengerti


BRIDGE
I wonder if you know how amazing you are
Aku penasaran apakau kau tahu betapa mempesonanya dirimu

You leave me breathless
Kau membuatku berdebar-debar

You didn't even try but you've stolen my and I don't want it back
Kau tak pernah mencobanya tapi kau tlah mencuri hatiku dan aku tak ingin itu kembali

I don't want it back
Aku tak menginginkannya kembali


I'd do anything to catch your eye
Kan kulakukan apapun agar matamu melihatku

So you could see me in a different light
Agar kau bisa melihatku dalam cahaya berbeda

Tell me what's it gonna take cause I wish you would notice me
Beritahu aku apa yang harus dilakukan karena kuharap kau mau perhatikanku

If you could only give me just one chance
Andai kau bisa memberiku satu kesempatan

9 comments:

  1. like..dalam banget liriknya

    ReplyDelete
  2. kena banget sama perasaan gua :')

    ReplyDelete
  3. Dalam banget ! Terimakasih terjemahannya

    ReplyDelete
  4. Persis banget ama yg gue alamin sekarang sama dia(?) nohok ya T.T

    ReplyDelete
  5. aaaaa ngena banget apalagi buat orang yang gebetannya ga pernah peka haha

    ReplyDelete
    Replies
    1. Anjiiiir .. iye banget

      Delete