The Last Time | Taylor Swift

The Last Time - Taylor Swift | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I found myself at your door, just like all those times before
Kudapati diriku di depan pintumu, seperti yang dulu-dulu

But I'm not sure how I got there
Tapi aku tak tahu bagaimana bisa kusampai di situ

All roads, they lead me here
Semua jalan menuntunku ke sini

I imagine you are home, in your room, all alone
Kubayangkan kau di rumah, di kamarmu, seorang diri

And you open your eyes into mine and everything feels better
Dan kau buka mata menatap mataku dan segalanya membaik


Right before your eyes I'm breaking
Tepat di depan matamu, aku hancur

No past, no reasons why
Tak ada masa lalu, tak ada alasan

Just you and me
Hanya kau dan aku


III
This is the last time I'm asking you this
Ini terakhir kalinya kupinta ini darimu

Put my name at the top of your list
Tuliskan namaku di puncak daftarmu

This is the last time I'm asking you why
Ini terakhir kalinya kutanya kau mengapa

You break my heart in the blink of an eye, eye, eye
Kau hancurkan hatiku dalam sekedipan mata


You find yourself at my door, just like all those times before
Kau dapati dirimu di depan pintuku, sebelum yang dulu-dulu

You wear your best apology
Kau pasang wajah terbaik tuk meminta maaf

But I was there to watch you leave
Tapi aku di situ tuk melihatmu pergi

And all the time to let you in, just for you to go again
Dan tiap kali kubiarkanmu masuk, malah kau pergi lagi

Disappear when you come back
Menghilang saat kau kembali

Everything is better
Segalanya semakin baik


And right before your eyes I'm aching
Dan tepat di depan matamu, hatiku sakit

Run fast, nowhere to hide
Berlari cepat, tak ada tempat sembunyi

Just you and me
Hanya kau dan aku


Back to III

This is the last time you tell me I've got it wrong
Ini terakhir kalinya kau bilang aku salah paham

This is the last time I say it's been you all along
Ini terakhir kalinya kukatakan justru selama ini kaulah yang begitu

This is the last time I let you in my door
Ini terakhir kalinya kubiarkan kau masuki pintuku

This is the last time, I won't hurt you anymore, ohh
Ini terakhir kalinya, aku takkan menyakitimu lagi


Back to III (2x)

(4x)
This is the last time I'm asking you,
Ini terakhir kalinya kupinta

last time I'm asking you,
Terakhir kalinya kupinta

last time I'm asking you this
Terakhir kalinya kupinta ini darimu

13 comments:

  1. lagu favorit saya ini :') ngena bgt liriknya

    ReplyDelete
  2. semua lagunya tay emang keren, ngena banget. kesihir dengernya ...

    ReplyDelete
  3. jleb! ngena banget lagunya... keren..
    this is song for you.. 'tuan'. heu

    ReplyDelete
  4. Waouw, keren dah ni lagu

    ReplyDelete
  5. love this song :-)

    ReplyDelete
  6. This is the last time 'mr bean'

    ReplyDelete
  7. Lagu nya tay keren keren banget lirik nya, Love U Tay :*

    ReplyDelete