Nobody But You | Kimbra

Nobody But You - Kimbra | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Don't wanna be a broken record
Tak ingin jadi kaset rusak

Don't wanna see the same refrain
Tak ingin melihat refrain yang sama

That I can't stop, I can't stop feel it again
Yang tak bisa kuhentikan, aku tak bisa berhenti merasakannya lagi

I don't wanna fight the feeling
Aku tak ingin melawan perasaan ini

But it keeps fighting me
Tapi perasaan ini terus melawanku

I can't stop, I can't stop of us frighting
Aku tak bisa hentikan, aku tak bisa hentikan ketakutan kita

I know I got you going in circles
Aku tahu aku tlah membuatmu pusing tujuh keliling

And been proven money through my mind
Dan tlah terbukti uang di pikiranku

I think I've finally found the nerve this time
Kupikir akhirnya aku temukan nyali kali ini

To say, baby
Tuk katakan, kasih

III
I want nobody but you
Yang kuinginkan hanya dirimu

Ain't nobody who can take all my doubts
Tak ada orang lain yang bisa mengusir keraguanku

And turn 'em upside down
Dan menjungkirbalikkanku

Baby, not gon' get me confused
Kasih,kau takkan membuatku pusing

I'll come running with my heart open wide
Aku kan datang berlari dengan hati terbuka

I'm gonna give it all to you this time
Kali ini kan kuserahkan segalanya padamu

And maybe I'm a little hasty
Dan mungkin aku agak tergesa

A little bit ahead of myself
Agak di depan diriku sendiri

But I can't stop, I can't stop
Tapi aku tak bisa berhenti, aku tak bisa berhenti

I need your help
Aku butuh bantuanmu

My mind is like a rollercoaster
Pikiranku seperti rollercoaster

And baby you should ride with me
Dan kasih kau harunsnya naik bersamaku

No I can't stop, I can't stop, so exciting
Tidak aku tak bisa berhenti, begitu mendebarkan

I know I had you goin' in circles
Aku tahu aku tlah membuatmu pusing tujuh keliling

I'd be swinging you from side to side
Aku kan mengayunmu dari sisi ke sisi

I think I've finally found the nerve this time
Kurasa kali ini akhirnya aku tlah temukan nyali

To say, baby
Tuk katakan, kasih

Back to II

Listen, I stumble and I fall
Dengar, aku tersandung dan aku jatuh

I get so emotional
Aku jadi emosi

The voices in my head
Suara-suara di kepalaku

They made me scared
Semua itu membuatku takut

But I needed some time
Tapi aku perlu waktu

Just to make up my mind
Tuk memutuskan

But now your voice is clear to me
Tapi kini suaramu jelas bagiku

It's Saying in my ears
Suaramu berkata di telingaku

Baby,
Back to II (2x)

I'm gonna give it all to you baby
Kan kuberikan segalanya padamu kasih

Baby, I want nobody but you
Kasih, aku hanya menginginkanmu

Ain't nobody but you
Tak ada orang lain selain dirimu

Upside down, baby
Jungkir balik, kasih

I want nobody but you
Aku hanya menginginkanmu

'Cause it ain't nobody but you
Tapi tak ada orang lain selain dirimu

Baby, I want nobody but you
Kasih, aku hanya menginginkanmu

Upside down, baby
Jungkir balik, kasih

I want nobody but you
Aku hanya menginginkanmu

No comments:

Post a Comment