Somebody To You | The Vamps feat. Demi Lovato

Somebody To You - The Vamps feat. Demi Lovato | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Yeah, you!
Yeah, kamu!

Yeah, you!
Yeah, kamu!

I used to wanna be
Dulu kuingin

Living like there's only me
Hidup bebas bagai hidup sendirian

But now I spend my time
Tapi kini kuhabiskan waktuku

Thinking 'bout a way to get you off my mind
Memikirkan cara tuk melupakanmu

(Yeah, you)
(Yeah, kamu)


I used to be so tough
Dulu aku begitu tegar

Never really gave enough
Tak mudah menyerah

And then you caught my eye
Dan lalu kau mencuri perhatianku

Giving me the feeling of a lightning strike
Memberiku perasaan bak terhentak halilintar

(Yeah, you)
(Yeah, kau)


III
Look at me now, I'm falling
Lihatlah aku kini, aku jatuh

I can't even talk, still stuttering
Aku bahkan tak bisa bicara, masih gelagapan

This ground of mine keeps shaking
Tanah yang kupijak ini terus tergoncang

Oh oh oh, now

IV
(2x)
All I wanna be

Aku hanya ingin menjadi

Yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah
Yeah, aku hanya ingin menjadi, yeah, yeah

Is somebody to you
Seseorang bagimu


V
Everybody's tryna be a billionaire
Semua orang berusaha jadi milyarder

But every time I look at you I just don't care
Tapi tiap kali kutatap dirimu, aku tak peduli

'Cause all I wanna be 
Karena aku hanya ingin mejadi
 Yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah
Yeah, aku hanya ingin menjadi, yeah, yeah

Is somebody to you
Seseorang bagimu

(Yeah, you)
(Yeah, kamu)


Ha ha ha ha

I used to run around
Dulu aku suka berlari-lari

I didn't wanna settle down
Aku tak ingin berdiam di satu tempat

But now I wake each day
Tapi kini aku bangun setiap hari

Looking for a way that I can see your face
Mencari cara agar aku bisa melihat wajahmu

(Yeah, you)
(Yeah, dirimu)


I've got your photograph
Aku punya fotomu

But baby I need more than that
Tapi kasih, aku butuh lebih dari itu

I need to know your lips
Aku harus rasakan bibirmu

Nothing ever mattered to me more than this
Tak ada yang lebih penting bagiku daripada ini

(Yeah, you)
(Yeah, dirimu)


Back to III, IV, V

Look at me now, I'm falling
Lihatlah aku kini, aku jatuh

I can't even talk, still stuttering
Aku bahkan tak bisa bicara, masih gelagapan

All I wanna be
Aku hanya ingin menjadi

Yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, aku hanya ingin menjadi, yeah, yeah, yeah

(Yeah, you)
(Yeah, dirimu)


Back to IV (2x)
Back to V

'Cause all I wanna be
Karena aku hanya ingin menjadi

Yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah
Yeah, aku hanya ingin menjadi, yeah, yeah

Is somebody to you
Seseorang bagimu

Yeah, you!
Yeah, dirimu!

Yeah, you!
Yeah, dirimu!

26 comments:

  1. I love this song so much!

    ReplyDelete
  2. Lagunya yang aku suka ini, thanks

    ReplyDelete
  3. Kerenn kok. Apalagi suara the vamps. Tapi terkadang terjemahannya nyeleneh, aneh. Hahaha. Gpp lah tapi:p

    ReplyDelete
  4. Lirik The Vamps yang lainnya dong, di lengkapin please:))

    ReplyDelete
  5. Iyaa dilengkapin yang lainnyaaa:( last night, can we dance, girls on tv, hurricane dll

    ReplyDelete
  6. Replies
    1. jangan ngebanding bandingin the vamps sama 1D. mereka itu beda aliran..

      Delete
  7. Hatjep bangettt ����

    ReplyDelete
  8. Terjemahin lagu ross lynch Gotta be me dong min :) mksih

    ReplyDelete
  9. kukira lagu ini jelek, trnyata lumayanlah

    ReplyDelete
  10. Everybody' tryna be a billionaire... But everytime i look at you i just dont care ... 😍 zaky amiiruddin 😘

    ReplyDelete
  11. lagu nya the wanted dong min yg warzone, sm read my mind.... ??

    ReplyDelete
  12. Keren kirain lagunya biasa aja artinya ttg orang galo wkwk

    ReplyDelete
  13. lagunya bagusss thanks terjemahan minn

    ReplyDelete
  14. All I wanna be is somebody to you..
    Nice song, and nice translate.

    ReplyDelete