It Was Always You | Maroon 5

It Was Always You - Maroon 5 | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Woke up sweating from a dream
Terbangun dari mimpi tubuhku berkeringat

With a different kind of feeling
Dengan perasaan berbeda

All day long my heart was beating
Sepanjang hari, jantung berdetak

Searching for the meaning
Mencari-cari artinya

II
Hazel eyes, I was so colorblind
Mata merah kecoklatan, aku sungguh buta warna

We were just wasting time
Kita hanya membuang waktu

For my own life, we never crossed the line
Seumur hidupku sendiri, kita tak pernah lewati batas

Only friends in my mind, but now I realise
Hanya teman-teman yang kupikirkan, tapi kini kusadari

III
It was always you
Selalu dirimu

Can't believe I could not see it all this time
Tak percaya aku tak bisa melihatnya selama ini

It was always you
Selalu dirimu

Now I know why my heart wasn't satisfied
Kini aku tahu mengapa hatiku tak puas

It was always you
Selalu dirimu

No more guessing who
Tak usah lagi menerka-nerka

Looking back now, I know it was always you
Kukenang kembali, aku tahu selama ini selalu dirimu

All my hidden desires
Semua hasratku yang tersembunyi

Finally came alive
Akhirnya bangkit

No, I never told a lie To you
Tidak, aku tak pernah berdusta padamu

so why would I start tonight
Jadi mengapa aku harus mulai melakukannya malam ini

Back to II
Back to III
Always youuuu
Selalu dirimu

Woke up sweating from a dream
Terbangun dari mimpi tubuhku berkeringat

With a different kind of feeling
Dengan perasaan berbeda

Back to III
Always you
Selalu dirimu

9 comments:

  1. mantap..
    min req aj rafael yang without you.. :)

    ReplyDelete
  2. ---> MAROON 5 <---

    ReplyDelete
  3. Min sepertinya lirik lagunya ada yang kurang deh

    ReplyDelete
  4. i'm missing you (diganti) >> no more guessing who.
    bukan nya harus gtu ya liriknya ? coba aja dengerin lg min :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. bener tuh.. ganti min; buat kagol jd ny klo bca lirik beda.. thnks terjemahanny. bagus blog nih

      Delete
    2. Thanks for the correction :)

      Delete
  5. Lagunya Maroon 5 memang gaada yang gak enak :) Thanks translate nya mind

    ReplyDelete