More Than A Friend | Michael Learns To Rock

More Than A Friend - Michael Learns To Rock | Terjemahan Lirik Lagu Barat

You got me counting the seconds
Kau membuatku menghitung detik-detik yang berlalu

It happens every time
Selalu begitu tiap kali

I'm waiting for the moment
Kunantikan saat-saat

We can sit down and talk for a while
Kita bisa duduk dan berbincang sebentar

And every time that you're near me
Dan tiap kali kau di ada dekatku

My heart is running away
Jantungku berdegup tak karuan

How can I tell you when words don't come easy
Bagaimana mungkin kukatakan padamu jika kata-kata sulit terucap

And there is so much I'm trying to say
Dan ada begitu banyak yang coba kukatakan

III
I wanna know that love will surround us
Kuingin tahu bahwa cinta akan lingkupi kita

And you'll share it with me every day
Dan kau kan membaginya denganku setiap hari

Tell me, you'll care for me now and forever
Katakanlah, kau kan menyayangiku saat ini dan selamanya

I'll give anything to hear you say that I'm more than a friend
Kan kuberikan apa saja asal bisa kudengar kau berkata bahwa aku lebih dari sekedar teman

I'm gonna try in the future
Aku kan berusaha di masa depan

Not to live in the past
Tak hidup di masa lalu

I guess that I was a dreamer
Kurasa dulu aku seorang pemimpi

If I thought it could ever last
Jika kukira ini bisa abadi

But every time that I see you
Tapi tiap kali aku melihatmu

You bring me out in the sun
Kau membawaku ke terang cahaya matahari

How can I hide it when we are together
Bagaimana mungkin kusembunyikan saat kita bersama

I just know that you're the only one
Aku hanya tahu bahwa kaulah satu-satunya

Back to III

I wanna make you see everything you are to me
Kuingin membuatmu mengerti arti dirimu bagiku

Try to understand, I wonder if you can
Cobalah tuk mengerti, aku bertanya-tanya apakah kau bisa

The love I have for you will always be true
Cinta yang kupunya untukmu kan selalu tulus

I wanna know that love will surround us
Kuingin tahu bahwa cinta akan lingkupi kita

And you'll share it with me every day
Dan kau kan membaginya denganku setiap hari

Tell me, you'll care for me now and forever
Katakanlah, kau kan menyayangiku saat ini dan selamanya

I'll give anything to hear you say
Kan kuberikan apa saja asal bisa kudengar kau berkata

Back to III

1 comment:

  1. bisa request ga...??? kalau boleh tolong dong terjemahkan lagu inside the fire dari Disturbed

    ReplyDelete