Good Enough | Little Mix

Terjemahan Lirik Lagu Good Enough - Little Mix

I am the diamond you left in the dust
Aku adalah berlian yang kau tinggalkan dalam debu

I am the future you lost in the past
Aku adalah masa depan yang kau hilangkan di masa lalu

Seems like I never compared
Rasanya aku tak pernah sebanding

Wouldn't notice if I disappeared
Kau takkan tahu jika aku menghilang

You stole the love that I saved for myself
Kau curi cinta yang kusimpan untuk diriku sendiri

And I watched you give it to somebody else
Dan kulihat kau memberikannya pada orang lain

But these scars no longer I hide
Tapi luka-luka ini tak lagi kusembunyikan

I found the light you shut inside
Kutemukan cahaya yang kau tutupi

Couldn't love me if you tried
Kau tak bisa mencintaiku meski kau berusaha

III
Am I still not good enough?
Apakah aku masih tak cukup baik?

Am I still not worth that much?
Apakah aku masih tak layak?

I'm sorry for the way my life turned out
Maafkan perubahan hidupku

Sorry for the smile I'm wearing now
Maaf atas senyum yang kini tersungging di bibirku

Guess I'm still not good enough
Kurasa aku masih tak cukup baik

Does it burn
Apakah rasanya terbakar

Knowing I used all the pain?
Saat tahu dulu kumanfaatkan semua rasa sakit?

Does it hurt
Apakah sakit rasanya

Knowing you're fuel to my flame?
Saat tahu kaulah bahan bakar bagi apiku?

Don't look back
Jangan lihat ke belakang

Don't need your regrets
Aku tak butuh penyesalanmu

Thank God you left my love behind
Syukurlah dulu kau tinggalkan cintaku

Couldn't change me if you tried
Kau tak bisa mengubahku meski kau berusaha

Back to III

Release your curse
Luapkan sumpah serapahmu

'Cause I know my worth
Karena aku tahu yang layak untukku

Those wounds you made are gone
Luka-luka yang kau sebabkan kini tlah hilang

You ain't seen nothing yet
Kau belum melihat apa-apa

Your love wore thin
Cintamu menipis

And I never win
Dan aku tak pernah menang

You want the best
Kau ingin yang terbaik

So sorry that's clearly not me
Jadi maaf, itu jelas bukan diriku

This is all I can be
Beginilah aku

Back to III

2 comments:

  1. ini lagu enak banget, bikin nangis, apalagi nonton yg live.

    ReplyDelete