I'm ... I'm ...
Aku... Aku....
All my bags are packed, I'm ready to go
Semua barangku sudah kukemas, aku siap berangkat
I'm standin' here outside your door
Aku berdiri di sini di depan pintumu
I hate to wake you up to say goodbye
Aku benci membangunkanmu untuk bilang selamat tinggal
But the dawn is breakin', it's early morn
Namun fajar sudah muncul, pagi dini hari
The taxi's waitin', he's blowin' his horn
Taksi telah menunggu, klaksonnya terus berbunyi
Already I'm so lonesome I could die
Tiba-tiba aku merasa begitu kesepian
So kiss me and smile for me
Maka ciumlah aku dan tersenyumlah untukku
Tell me that you'll wait for me
Katakan bahwa kau 'kan menungguku
Hold me like you'll never let me go
Dekap aku seakan-akan kau takkan pernah melepaskanku
'Cause I'm leaving on a jet plane
Karna aku akan naik pesawat terbang
I don't know when I'll be back again
Aku tak tahu kapan akan kembali lagi
Oh, babe, I hate to go
Oh, sayang, aku tak ingin pergi
I'm ...
Aku...
There's so many times I've let you down
Telah begitu sering aku mengecewakanmu
So many times I've played around
Begitu sering aku berpura-pura
I'll tell you now, they don't mean a thing
Kukatakan padamu kini, semua itu tiada artinya
ke bait selanjutnya>> 2 3
Aku... Aku....
All my bags are packed, I'm ready to go
Semua barangku sudah kukemas, aku siap berangkat
I'm standin' here outside your door
Aku berdiri di sini di depan pintumu
I hate to wake you up to say goodbye
Aku benci membangunkanmu untuk bilang selamat tinggal
But the dawn is breakin', it's early morn
Namun fajar sudah muncul, pagi dini hari
The taxi's waitin', he's blowin' his horn
Taksi telah menunggu, klaksonnya terus berbunyi
Already I'm so lonesome I could die
Tiba-tiba aku merasa begitu kesepian
So kiss me and smile for me
Maka ciumlah aku dan tersenyumlah untukku
Tell me that you'll wait for me
Katakan bahwa kau 'kan menungguku
Hold me like you'll never let me go
Dekap aku seakan-akan kau takkan pernah melepaskanku
'Cause I'm leaving on a jet plane
Karna aku akan naik pesawat terbang
I don't know when I'll be back again
Aku tak tahu kapan akan kembali lagi
Oh, babe, I hate to go
Oh, sayang, aku tak ingin pergi
I'm ...
Aku...
There's so many times I've let you down
Telah begitu sering aku mengecewakanmu
So many times I've played around
Begitu sering aku berpura-pura
I'll tell you now, they don't mean a thing
Kukatakan padamu kini, semua itu tiada artinya
ke bait selanjutnya>> 2 3
Labels:
Chantal Kreviazuk,
Translation
Thanks for reading Leaving On A Jet Plane | Chantal Kreviazuk (1). Please share...!
gue bgt nih.. lagu :)
ReplyDeletesukaa bgt..
ReplyDeleteNyanyikan buat aq lahh..^^
ReplyDelete😙 So kiss me and smile for me,
DeleteTell me that you'll wait for me,
Hold me like you'll never let me go
Rasanya kaya makan wafer coklat isi keju, berharap manis tp asin
ReplyDeleteLagu legend
ReplyDeleteLagu celenk
ReplyDeleteNikmati saja..
ReplyDeleteEntah lah
ReplyDeletethis is our fav song. kita punya kesukaan lagu yg sama ya Ahmad Kamal Fillah?.do u remember 06 februari 2017? that is the best moment ever i had. terimakasih sudah merubahku menjadi orang yg lebih baik melalui kamu. walaupun aku berproses sendirian. i wish u're fine.
ReplyDeletegilaa!!!!krenn amat ini lagu ap lagi pas teh ggQ yg bawain lagu ini pas konserr cirebon kemaren 😘😘😂
ReplyDelete:')
ReplyDeletePernah ada seseorang yg ngasih lagu ini buat aku dengarin.. Aku msh ingay loh :')
ReplyDelete