Tears Don't Fall | Bullet for My Valentine

Let's go!
Ayo Mulai!

With blood shot eyes, I watch you sleeping
Dengan mata merah, kupandangi dirimu yang terlelap
The warmth I feel beside me is slowly fading
Kehangatan yang kurasakan di sisiku perlahan menghilang
Would she hear me, if I called her name?
Akankah dia mendengarku, jika kupanggil namanya?
Would she hold me, if she knew my shame?
Akankah dia mendekapku, jika dia tahu aibku?

There's always something different going wrong
Selalu saja ada yang salah
The path I walk is in the wrong direction
Jalan yang kutempuh menuju ke arah yang salah
There's always someone f***ing hanging on
Selalu saja ada seseorang yang (memintaku) bertahan
Can anybody help me makes things better?
Adakah seseorang yang bisa membantuku memperbaiki segalanya?

Your tears don't fall, they crash around me
Air matamu tak menetes, air matamu luruh di sekitarku
Her conscious calls, the guilty to come home
Nuraninya memanggil orang salah yang untuk pulang
Your tears don't fall, they crash around me
Air matamu tak menetes, air matamu luruh di sekitarku
Her conscious calls, the guilty to come home
Nuraninya memanggil orang salah yang untuk pulang

The moments died, I hear no screaming
Segalanya berhenti, tak kudengar isak tangis
The visions left inside me are slowly fading
Mimpi yang tersisa di dalam diriku perlahan hilang
Would she hear me, if I called her name?
Akankah dia mendengarku, jika kupanggil namanya?
Would she hold me, if she knew my shame?
Akankah dia mendekapku, jika dia tahu aibku?

Back to I, II

This battered room I've seen before
Ruang pengap ini pernah kulihat sebelumnya
The broken bones they heal no more, no more
Tulang yang patah, takkan sembuh lagi
With my last breath I'm choking
Dengan nafas terakhirku kucekik diri sendiri
Will this ever end I'm hoping
Akankah ini berakhir, kuharap demikian
My world is over one more time
Duniaku berakhir sekali lagi

Let's go!
Ayo mulai

Would she hear me, if I called her name?
Akankah dia mendengarku, jika kupanggil namanya?
Would she hold me, if she knew my shame?
Akankah dia mendekapku, jika dia tahu aibku?

Back to I, II

Better!
Lebih baik!

Your tears don't fall, they crash around me
Air matamu tak menetes, air matamu luruh di sekitarku
Her conscious calls, the guilty to come home
Nuraninya memanggil orang salah yang untuk pulang

Labels: Bullet for My Valentine, T, Translation

Thanks for reading Tears Don't Fall | Bullet for My Valentine. Please share...!