I'm standing up at the sun
Aku berdiri menatap mentari
Thought of all the people, places and things I've loved
Terpikir tentang semua orang, tempat dan hal yang kucinta
I stand up just to see
Aku berdiri untuk melihat
Of all the faces
Dari semua wajah itu
You are the one next to me
Dirimulah yang di sisiku
You can feel the light start to tremble
Kau bisa rasakan cahaya mulai gemetar
watching what you know out to see...
Saksikan apa yang kau lihat
You can see your life out of the window, tonight...
Kau bisa melihat hidupmu di luar jendela, malam ini
If I lose myself tonight
Andai aku tenggelam malam ini
It'll be by your side
Aku kan tenggelam di sisimu
If I lose myself tonight...
Andai aku tenggelam malam ini
woooh, woooh, woooh!
If I lose myself tonight
Andai aku tenggelam malam ini
It'll be you and I...
Kan ada kau dan aku
Lose myself tonight
Tenggelam malam ini
whooooooo...
*Instrumental*
I'm standing up at the sun
Aku berdiri menatap mentari
Thought of all the people, places and things I've loved
Terpikir tentang semua orang, tempat dan hal yang kucinta
I stand up just to see
Aku berdiri untuk melihat
Of all the faces
Dari semua wajah itu
You are the one next to me
Dirimulah yang di sisiku
You can feel the light start to tremble
Kau bisa rasakan cahaya mulai gemetar
watching what you know out to see...
Saksikan apa yang kau lihat
You can see your life out of the window, tonight...
Kau bisa melihat hidupmu di luar jendela, malam ini
If I lose myself tonight
Andai aku tenggelam malam ini
It'll be by your side
Aku kan tenggelam di sisimu
If I lose myself tonight...
Andai aku tenggelam malam ini
woooh, woooh, woooh!
If I lose myself tonight
Andai aku tenggelam malam ini
It'll be you and I...
Kan ada kau dan aku
Lose myself tonight
Tenggelamkan diri malam ini
whooooooo...
*Instrumental*
(5x)
Take us down and we keep trying
Menjegal kita dan kita tetap mencoba
40 000 feet keep flying...
40 000 kaki tetap terbang...
Lose myself
Tenggelam
If I lose myself tonight..
Andai aku tenggelam malam ini...
Whoooooooooo
whoooooo,whoooo,
whooooooo
Aku berdiri menatap mentari
Thought of all the people, places and things I've loved
Terpikir tentang semua orang, tempat dan hal yang kucinta
I stand up just to see
Aku berdiri untuk melihat
Of all the faces
Dari semua wajah itu
You are the one next to me
Dirimulah yang di sisiku
You can feel the light start to tremble
Kau bisa rasakan cahaya mulai gemetar
watching what you know out to see...
Saksikan apa yang kau lihat
You can see your life out of the window, tonight...
Kau bisa melihat hidupmu di luar jendela, malam ini
If I lose myself tonight
Andai aku tenggelam malam ini
It'll be by your side
Aku kan tenggelam di sisimu
If I lose myself tonight...
Andai aku tenggelam malam ini
woooh, woooh, woooh!
If I lose myself tonight
Andai aku tenggelam malam ini
It'll be you and I...
Kan ada kau dan aku
Lose myself tonight
Tenggelam malam ini
whooooooo...
*Instrumental*
I'm standing up at the sun
Aku berdiri menatap mentari
Thought of all the people, places and things I've loved
Terpikir tentang semua orang, tempat dan hal yang kucinta
I stand up just to see
Aku berdiri untuk melihat
Of all the faces
Dari semua wajah itu
You are the one next to me
Dirimulah yang di sisiku
You can feel the light start to tremble
Kau bisa rasakan cahaya mulai gemetar
watching what you know out to see...
Saksikan apa yang kau lihat
You can see your life out of the window, tonight...
Kau bisa melihat hidupmu di luar jendela, malam ini
If I lose myself tonight
Andai aku tenggelam malam ini
It'll be by your side
Aku kan tenggelam di sisimu
If I lose myself tonight...
Andai aku tenggelam malam ini
woooh, woooh, woooh!
If I lose myself tonight
Andai aku tenggelam malam ini
It'll be you and I...
Kan ada kau dan aku
Lose myself tonight
Tenggelamkan diri malam ini
whooooooo...
*Instrumental*
(5x)
Take us down and we keep trying
Menjegal kita dan kita tetap mencoba
40 000 feet keep flying...
40 000 kaki tetap terbang...
Lose myself
Tenggelam
If I lose myself tonight..
Andai aku tenggelam malam ini...
Whoooooooooo
whoooooo,whoooo,
whooooooo
Labels:
I,
OneRepublic,
Translation
Thanks for reading If I Lose Myself | OneRepublic. Please share...!
asik nih lagunya serasa melayang layang diudara denger lagunya
ReplyDeleteemang bagus bgt lagu ini, arti liriknya juga bagus....
ReplyDeleteEnak banget denger lagunya,liriknya mantap
ReplyDeletepa lg klu dengerin pas malam hari.
:)
merinding deh...
ReplyDeleteIf I Lose My Selfnya One Republic Feat. Alesso lebih merinding gan.....VERY VERY VERY AWESOME!!!
ReplyDeleteMenurut saya alesso gagal ngeremix lagu ini, karna hasilnya kentang. Basic lagu ini ngebeat, kalo temponya turun jadi aneh. Karna basicnya lagu ini ceria, terkecuali kalo memang mau di buat mellow skalian. Gw tetep suka versi original, lebih dapet taste nya.
DeleteBagian lirik yang bait kedua yg "I'm standing up at the sun" sama "I stand up just to see" itu salah min di ganti "I'm woke up at the sun" sama "I woke up just to see" sekedar memperbaiki :-)
ReplyDeletelagunya dan liriknya bagus
mantep nih postingannya tentang arti lirik lagu, jadi bisa sekalian belajar inggris lewat lagu :), sangat membantu, lanjutkan gan :)
ReplyDeletetapi masih banyak yg salah gan liriknya, tolong di koreksi lagi
ReplyDeleteKeren broooh..:v
ReplyDeleteJempol
ReplyDeleteAmazing!!!
ReplyDeleteGan minta terjemahan State Champs - losing myself. Thanks
ReplyDeleteenak banget lagu nya sperti ada semangat baru i lose myself i like
ReplyDeleteSekedar mengoreksi, liriknya yang tepat adalah "I stared up at the sun" dan "I stared up just to see" untuk verse 1, "I woke up at the sun" dan "I woke up just to see" untuk verse 2. Ada sedikit perbedaan lirik antara verse 1 dan verse 2.
ReplyDelete