I was thinking about ya
Berpikir tentangmu
I drew a little picture
Kugambar wajahmu
But some things you can't put on paper
Tapi ada hal-hal yang tak bisa dituangkan di kertas
Like ya like shooting stars
Seperti dirimu seperti bintang jatuh
I write songs on guitar
Atau menulis lagu di atas gitar
Got more things to do than stare at a mirror
Harus lakukan sesuatu daripada hanya menatap cermin
PRE-CHORUS
And I know, I know,
Dan aku tahu, aku tahu,
She's gotta be out there, out there
Dia pasti di luar sana
I know I know she's gotta be...
Aku tahu aku tahu dia pasti
CHORUS
Maybe I'm wrong
Mungkin aku salah
Maybe I'm right
Mungkin aku benar
Maybe I just let you walk by
Mungkin kubiarkan kau berlalu begitu saja
What can I say
Apa yang bisa kukatakan
Maybe I've known you all my life
Mungkin aku tlah mengenalmu seumur hidupku
Is she the one? Is it today?
Apakah dia orangnya? Apakah hari ini?
Will I turn the corner
Akankah kusingkap misteri ini
See my future in a beautiful face
Melihat masa depanku di wajah yang cantik
Maybe
Mungkin
She's anything but typical
Dia memang berbeda
A sweet surprise
Kejutan yang manis
No matter what she's looking at the bright side
Tak peduli apa yang dia lihat di ke sisi yang terang
It's gonna be worth it
Itu kan setimpal
Cause that's what love is
Karena begitulah cinta
I'll keep searching for my kind of perfect
Kan terus kucari gadis idamanku
PRE-CHORUS
CHORUS
They say give it time
Mereka bilang bersabarlah
Give it time, and it will fall in line
Bersabarlah, dan semua kan jadi kenyataan
But I keep wondering how and when
Tapi aku terus bertanya bagaimana dan kapan
And why I haven't met you
Dan kenapa aku belum berjumpa denganmu
But maybe I'm wrong
Tapi mungkin aku salah
Maybe I'm right
Mungkin aku benar
Is she the one? Is it today?
Apakah dia orangnya? Apakah hari ini?
Will I turn the corner
Akankah kutemukan
See my future in a beautiful face
Melihat masa depanku di wajah yang cantik
Maybe
Mungkin
CHORUS
I'll keep searching for my kind of perfect
Kan terus kucari gadis idamanku
Berpikir tentangmu
I drew a little picture
Kugambar wajahmu
But some things you can't put on paper
Tapi ada hal-hal yang tak bisa dituangkan di kertas
Like ya like shooting stars
Seperti dirimu seperti bintang jatuh
I write songs on guitar
Atau menulis lagu di atas gitar
Got more things to do than stare at a mirror
Harus lakukan sesuatu daripada hanya menatap cermin
PRE-CHORUS
And I know, I know,
Dan aku tahu, aku tahu,
She's gotta be out there, out there
Dia pasti di luar sana
I know I know she's gotta be...
Aku tahu aku tahu dia pasti
CHORUS
Maybe I'm wrong
Mungkin aku salah
Maybe I'm right
Mungkin aku benar
Maybe I just let you walk by
Mungkin kubiarkan kau berlalu begitu saja
What can I say
Apa yang bisa kukatakan
Maybe I've known you all my life
Mungkin aku tlah mengenalmu seumur hidupku
Is she the one? Is it today?
Apakah dia orangnya? Apakah hari ini?
Will I turn the corner
Akankah kusingkap misteri ini
See my future in a beautiful face
Melihat masa depanku di wajah yang cantik
Maybe
Mungkin
She's anything but typical
Dia memang berbeda
A sweet surprise
Kejutan yang manis
No matter what she's looking at the bright side
Tak peduli apa yang dia lihat di ke sisi yang terang
It's gonna be worth it
Itu kan setimpal
Cause that's what love is
Karena begitulah cinta
I'll keep searching for my kind of perfect
Kan terus kucari gadis idamanku
PRE-CHORUS
CHORUS
They say give it time
Mereka bilang bersabarlah
Give it time, and it will fall in line
Bersabarlah, dan semua kan jadi kenyataan
But I keep wondering how and when
Tapi aku terus bertanya bagaimana dan kapan
And why I haven't met you
Dan kenapa aku belum berjumpa denganmu
But maybe I'm wrong
Tapi mungkin aku salah
Maybe I'm right
Mungkin aku benar
Is she the one? Is it today?
Apakah dia orangnya? Apakah hari ini?
Will I turn the corner
Akankah kutemukan
See my future in a beautiful face
Melihat masa depanku di wajah yang cantik
Maybe
Mungkin
CHORUS
I'll keep searching for my kind of perfect
Kan terus kucari gadis idamanku
Labels:
David Archuleta,
M,
Translation
Thanks for reading My Kind Of Perfect | David Archuleta. Please share...!
Tolong dong terjemahin lagu david archuleta heart falls out
ReplyDeletefalling stars - nya david archuleta dong
ReplyDelete