Rainbow | David Archuleta

Fallin' out, fallin' in
Bertengkar, baikan
Nothing's sure in this world no, no
Tak ada yang pasti di dunia ini
Breakin' out, breakin' in
Berpisah, berkumpul
Never knowin' what lies ahead
Tak tahu yang di depan sana
We can really never tell it all no, no
Kita benar-benar tak bisa menduganya
Say goodbye, say hello
Perpisahan, pertemuan
To a lover or friend
Pada kekasih atau teman
Sometimes we never could understand
Kadang kita tak pernah bisa mengerti
Why some things begin then just end
Mengapa sesuatu mulai dan lalu berakhir begitu saja
We can really never tell it all no, no
Kita benar-benar tak bisa menduganya

PRE-CHORUS
But oh, can't you see
Tapi oh, tidakkah kau lihat
That no matter what happens
Bahwa apapun yang terjadi
Life goes on and on
Hidup terus berjalan
So baby, just smile
Maka kasih, tersenyumlah
'Cause I'm always around you
Karena aku selalu di sisimu
And I'll make you see how beautiful
Dan kan kubuat kau melihat betapa indahnya
Life is for you and me
Hidup bagimu dan bagiku

CHORUS
Take a little time baby
Nikmatilah sejenak waktu kasih
See the butterflies' colors
Lihatlah warna-warni kupu-kupu
Listen to the birds that were sent
Dengarlah nyanyian burung yang dikirim
To sing for me and you
Agar bernyanyi untukku dan untukmu
Can you feel me
Bisakah kau rasakanku
This is such a wonderful place to be
Ini adalah tempat yang sungguh indah
Even if there is pain now
Meskipun ada rasa sakit
Everything will be all right
Segalanya kan baik-baik saja
For as long as the world still turns
Karena selama dunia masih berputar
There will be night and day
Kan selalu ada malam dan siang
Can you hear me
Bisakah kau dengar aku
There's a rainbow always after the rain
Selalu ada pelangi sehabis hujan

Ohh, whoa

Hittin' high, hittin' low
Di atas, di bawah
Win or lose you should go, yeah yeah
Menang atau kalah kau harus lanjutkan
Gettin' warm, gettin' cold
Hangat, dingin
Weather could be so good or bad
Cuaca bisa begitu baik dan buruk
But baby this is life now don't get mad no, no, no
Tapi kasih, inilah hidup, janganlah bermurah durja

PRE-CHORUS [But diganti Cause]
CHORUS

Life's full of challenges
Hidup penuh dengan tantangan
Not all the time we get what we want
Tak selamanya kita dapatkan keinginan kita
But don't despair my dear
Tapi jangan putus asa, kasih
You'll take each trial and you'll make it through the storm
Kau kan terus mencoba dan kau kan lewati badai
'Cause you're strong
Karena kau kuat
My faith in you is clear
Aku percaya padamu
So I'll say once again this world's wonderful and
Maka kan kukatakan sekali lagi, dunia ini indah dan
Let us celebrate life that's so beautiful, so beautiful
Mari kita rayakan hidup yang begitu indah ini
Ohhh

CHORUS

Labels: David Archuleta, R, Translation

Thanks for reading Rainbow | David Archuleta. Please share...!