Cold As You - Taylor Swift | Terjemahan Lirik Lagu Barat
You have a way of coming easily to me
Kau begitu mudah datang padaku
And when you take
Dan saat kau mengambil
You take the very best of me
Kau ambil yang terbaik dariku
So I start a fight
Maka kumulai perang
'Cause I need to feel something
Karena kuingin rasakan sesuatu
And you do what you want
Dan kau, lakukanlah yang kau mau
'Cause I'm not what you wanted
Karena aku bukan yang kau mau
II
Oh what a shame
Oh betapa memalukan
What a rainy ending given to a perfect day
Sungguh akhir penuh hujan untuk hari yang sempurna
Just walk away
Pergilah pergi
Ain't no use defending words that you will never say
Tiada guna membela diri dari kata-kata yang takkan pernah kau ucap
And now that I'm sitting here thinking it through
Dan kini saat kududuk di sini memikirkannya
I've never been anywhere cold as you
Tak pernah aku di tempat sedingin tempatmu
You put up walls
Kau bangun tembok
And paint them all a shade of gray
Dan kau cat semuanya dengan warna kelabu
And I stood there loving you
Dan kuberdiri di situ mencintaimu
And wished them all away
Dan berharap semua itu sirna
And you come away with a great little story
Dan kau datang membawa cerita
Of a mess of a dreamer with the nerve to adore you
Tentang kekusutan seorang pemimpi yang berani memujamu
Back to II
You never did give a damn thing honey
Kau tak pernah memberiku apa-apa kasih
But I cried, cried for you
Tapi aku menangis, menangis untukmu
And I know you wouldn't have told nobody
Dan aku tahu kau pasti takkan bilang siapa-siapa
If I died, died for you
Andai aku mati, mati untukmu
Died for you...
Mati untukmu...
Back to II
oooh oh oh ohh
Kau begitu mudah datang padaku
And when you take
Dan saat kau mengambil
You take the very best of me
Kau ambil yang terbaik dariku
So I start a fight
Maka kumulai perang
'Cause I need to feel something
Karena kuingin rasakan sesuatu
And you do what you want
Dan kau, lakukanlah yang kau mau
'Cause I'm not what you wanted
Karena aku bukan yang kau mau
II
Oh what a shame
Oh betapa memalukan
What a rainy ending given to a perfect day
Sungguh akhir penuh hujan untuk hari yang sempurna
Just walk away
Pergilah pergi
Ain't no use defending words that you will never say
Tiada guna membela diri dari kata-kata yang takkan pernah kau ucap
And now that I'm sitting here thinking it through
Dan kini saat kududuk di sini memikirkannya
I've never been anywhere cold as you
Tak pernah aku di tempat sedingin tempatmu
You put up walls
Kau bangun tembok
And paint them all a shade of gray
Dan kau cat semuanya dengan warna kelabu
And I stood there loving you
Dan kuberdiri di situ mencintaimu
And wished them all away
Dan berharap semua itu sirna
And you come away with a great little story
Dan kau datang membawa cerita
Of a mess of a dreamer with the nerve to adore you
Tentang kekusutan seorang pemimpi yang berani memujamu
Back to II
You never did give a damn thing honey
Kau tak pernah memberiku apa-apa kasih
But I cried, cried for you
Tapi aku menangis, menangis untukmu
And I know you wouldn't have told nobody
Dan aku tahu kau pasti takkan bilang siapa-siapa
If I died, died for you
Andai aku mati, mati untukmu
Died for you...
Mati untukmu...
Back to II
oooh oh oh ohh
Labels:
C,
Taylor Swift,
Translation
Thanks for reading Cold As You | Taylor Swift. Please share...!
Kenapa yg ngenes ngenes selalu kaya hidup gw Taylor.. kenapaaaaa?? :'(
ReplyDeleteno, u are not,, ngenes atau g nya itu tergantung pandangan kamu terhadap apa yg membuat kamu merasa ngenes, semangat donk :)
ReplyDeleteGW BGT NIIH WAKTU ITUU,, TAPI SEKARANG I MUST MOVE ON
ReplyDeletelagu taylor swift memang penuh dg makna, biasanya yg galau''... tapi mantap krn easy listening bgt... :)
ReplyDeleteTaylor Swift keren - keren lagunya salut banget sama dia bergarap pngen ketemu dia nyanyi bareng di panggung di depan banyak orang =D :)
ReplyDelete*Berharap
ReplyDeletewaaww.. sedihnyaa.. :(
ReplyDeleteAhhh keren deh lagunya si tay yang inii.
ReplyDeleteKurang nih lirik part II nya.
ReplyDeleteYou never did give damn thing honey but I cried for you.
ReplyDeletebodoh memang. seharusnya kita tidak ernah mencintai seseorang yang tidak pernah mencintai kita.
Hm,, mungkin pernah, tapi sekarang udh beda bgt, ^_^, smua jg bkal ktmu yg lbih baik ko,,
ReplyDeletetaylor is the best
ReplyDeletetiba tiba nemu lagu ini, the best banget deh lyrics nya 😊 dulu pernah begini but now (kaya lagunya tay) Begin Again..
ReplyDeleteGue banget😩
ReplyDeleteCowoknya tiba² dateng trs cerita tentang seseorang yang memuja dia..(cerita nya nyindir) itu jleb bgt
Ma fav singer😍
ReplyDeletesemua yg komen kaum hawa, prnah sih alami hal spt ini mencintai orang yg tdk mencintai aku, tp dari sanalah dimulainya kisah cintaku, berusaha buat move on berpetualang dari satu hati ke hati, tersakiti sampai akhirnya bertemu dgn orang yg benar2 mencintaiku wlau beda keyakinan dan prnah dipisahkan tp akhirnya kembali lagi, akhirnya dikarunia anak angel dan alice, bidadari2ku yg cantik yg bisa menyatukan semua
ReplyDeleteEmank juara taylor swift
ReplyDelete