Close - Westlife | Terjemahan Lirik Lagu Barat
Across the miles
Lintasi bermil-mil jarak
It's funny to me
Lucu bagiku
How far you are but now
Betapa jauh kau berada tapi kini
Near you seem to be
Seakan kau dekat
I could talk all night
Aku bisa ngobrol sepanjang malam
Just to hear you breathe
Hanya untuk mendengar hembusan nafasmu
I could spend my life
Bisa kuhabiskan hidupku
Just living this dream
Hanya jalani mimpi ini
You're all I'll ever need
Kaulah yang senantiasa kubutuhkan
You give me strength
Kau beri aku kekuatan
You give me hope
Kau beri aku harapan
You give me someone to love someone to hold
Kau beri aku seseorang tuk kucinta, tuk kudekap
When I'm in your arms
Saat aku dalam pelukmu
I need you to know
Kuingin kau tahu
I've never been
Aku tak pernah
I've never been this close
Aku tak pernah sedekat ini
With all the lovers
Dengan semua kekasih
I used to know
Yang dulu kukenal
I kept my distance I never let go
Selalu kujaga jarak, tak pernah merasa lepas
But in your arms I know I'm safe
Tapi dalam pelukmu aku tahu aku aman
'Cause I've never been held
Karena aku tak pernah didekap
And I've never been kissed in this way
Dan aku tak pernah dicium seperti ini
You're all I'll ever need
Kaulah yang kan senantiasa kubutuhkan
You're all I'll ever need
Kaulah yang kan senantiasa kubutuhkan
Close enough to see it's true
Cukup dekat tuk melihat bahwa ini tulus adanya
Close enough to trust in you
Cukup dekat tuk percaya padamu
Closer now than any words can say
Lebih dekat dari pada kata-kata yang bisa diucapkan
And when, when I'm in your arms,
Dan saat, saat aku dalam dekapmu
I need you to know I've never been
Kuingin kau tahu aku tak pernah
I've never been this close
Aku tak pernah sedekat ini
You give me strength
Kau beri aku kekuatan
You give me hope
Kau beri aku harapan
You give me someone to love someone to hold
Kau beri aku seseorang tuk kucinta, tuk kudekap
When I'm in your arms
Saat aku dalam pelukmu
I need you to know
Kuingin kau tahu
I've never been
Aku tak pernah
I've never been
Aku tak pernah
I've never been
Aku tak pernah
I've never been this close
Aku tak pernah sedekat ini
Across the miles
Lintasi bermil-mil jarak
It's funny to me
Lucu bagiku
How far you are but now
Betapa jauh kau berada tapi kini
Near you seem to be
Seakan kau dekat
I could talk all night
Aku bisa ngobrol sepanjang malam
Just to hear you breathe
Hanya untuk mendengar hembusan nafasmu
I could spend my life
Bisa kuhabiskan hidupku
Just living this dream
Hanya jalani mimpi ini
You're all I'll ever need
Kaulah yang senantiasa kubutuhkan
You give me strength
Kau beri aku kekuatan
You give me hope
Kau beri aku harapan
You give me someone to love someone to hold
Kau beri aku seseorang tuk kucinta, tuk kudekap
When I'm in your arms
Saat aku dalam pelukmu
I need you to know
Kuingin kau tahu
I've never been
Aku tak pernah
I've never been this close
Aku tak pernah sedekat ini
With all the lovers
Dengan semua kekasih
I used to know
Yang dulu kukenal
I kept my distance I never let go
Selalu kujaga jarak, tak pernah merasa lepas
But in your arms I know I'm safe
Tapi dalam pelukmu aku tahu aku aman
'Cause I've never been held
Karena aku tak pernah didekap
And I've never been kissed in this way
Dan aku tak pernah dicium seperti ini
You're all I'll ever need
Kaulah yang kan senantiasa kubutuhkan
You're all I'll ever need
Kaulah yang kan senantiasa kubutuhkan
Close enough to see it's true
Cukup dekat tuk melihat bahwa ini tulus adanya
Close enough to trust in you
Cukup dekat tuk percaya padamu
Closer now than any words can say
Lebih dekat dari pada kata-kata yang bisa diucapkan
And when, when I'm in your arms,
Dan saat, saat aku dalam dekapmu
I need you to know I've never been
Kuingin kau tahu aku tak pernah
I've never been this close
Aku tak pernah sedekat ini
You give me strength
Kau beri aku kekuatan
You give me hope
Kau beri aku harapan
You give me someone to love someone to hold
Kau beri aku seseorang tuk kucinta, tuk kudekap
When I'm in your arms
Saat aku dalam pelukmu
I need you to know
Kuingin kau tahu
I've never been
Aku tak pernah
I've never been
Aku tak pernah
I've never been
Aku tak pernah
I've never been this close
Aku tak pernah sedekat ini
Jadul gan
ReplyDelete