Terjemahan Lirik Lagu Treat You Better - Shawn Mendes
I won't lie to you
Padamu kutakkan berdusta
I know he's just not right for you
Aku tahu dia tak cocok untukmu
And you can tell me if I'm off
Dan kau boleh menyanggah andai aku salah
But I see it on your face
Tapi kulihat di wajahmu
When you say that he's the one that you want
Saat kau bilang dialah yang kau inginkan
And you're spending all your time
Dan kau habiskan semua waktumu
In this wrong situation
Di situasi salah ini
And anytime you want it to stop
Dan seringkali kau ingin semua ini berhenti
II
I know I can treat you better than he can
Aku tahu aku bisa memperlakukanmu lebih baik darinya
And any girl like you deserves a gentleman
Dan gadis sepertimu layak dapatkan pria sejati
Tell me why are we wasting time
Katakan padamu mengapa kau membuang-buang waktu
On all your wasted crying
Membuang-buang air mata
When you should be with me instead
Saat harusnya kau bersamaku
I know I can treat you better
Aku tahu aku bisa memperlakukanmu lebih baik
Better than he can
Lebih baik darinya
I'll stop time for you
Kan kuhentikan waktu demi dirimu
The second you say you'd like me too
Saat kau katakan kau juga menyukaiku
I just wanna give you the loving that you're missing
Aku hanya ingin memberimu kasih sayang yang tak kau dapatkan
Baby, just to wake up with you
Kasih, terbangun bersamamu
Would be everything I need and this could be so different
Hanya itu yang kubutuhkan dan ini bisa begitu berbeda
Tell me what you want to do
Katakan padaku apa yang ingin kau lakukan
'Cause
Karena
Back to II
Better than he can
Lebih baik darinya
Give me a sign
Beri aku isyarat
Take my hand, we'll be fine
Raih tanganku, kita kan baik-baik saja
Promise I won't let you down
Janji, aku takkan mengecewakanmu
Just know that you don't
Ketahuilah kau tak
Have to do this alone
Harus lakukan ini sendiri
Promise I'll never let you down
Janji, aku takkan pernah mengecewakanmu
'Cause
Karena
Back to II
Better than he can
Lebih baik darinya
Better than he can
Lebih baik darinya
Labels:
Shawn Mendes,
T,
Translation
Thanks for reading Treat You Better | Shawn Mendes. Please share...!
Keren liriknya... Mkasih terjemahannya
ReplyDeleteberharap nemuin cowo yang ada dalam lirik lagu ini.
ReplyDeleteshawn mendes . so handsome
ReplyDeletelagu buat nikung cewe nih :v
ReplyDeletebener .
Deletewkwk
Love this song ����
ReplyDeleteLangka banget cowo yg di dalam lirik lagu ini, terkadang berharap ketemu cowo yg kayak di lirik lagu ini.
ReplyDeleteWaktu lalu ada cowo yg kaya gini dia kasih lagu ini . Dan dia mantan ku yang baik banget . Sekarang aku pacaran tapi tidak di perlakukan baik satu tahun terakhir ini . Aku bercerita semua hal tentang pacar ku kemantan ku . Dia iba dia ingin aku kembali padanya karena dia yakin bisa bikin lebih bahagia dari pacarku sekarang . Alasan dulu aku putus dengan mantan ku karena dia kuliah di jakarta aku di bandung aku trauma akan ldr . Dengan semua yg dia lakuik kemarin membuat aku ngerasa masih ada yg peduli sama aku . Cuman aku tolak untuk kembali pada mantan ku dan memilih tetap bersama pacar ku . Karens aku ga mau mantan ku dapat masalah oleh pacarku ketika aku kembali pada nua
DeleteAku bisa jadi cowo' yg kya gtu fah, asalkan kamu bisa memberikan ku kesempatan "D45F2DA6" ini pin aku
ReplyDeleteNice move
DeleteAda gk cowo kaya gini?
ReplyDeleteTolong sisain satu
Hehe...
badak dan ikan
ReplyDeletelirik tambahannya kagak ada...
ReplyDeleteBadak dan ikan
ReplyDeleteTrue story njir, lu abisin waktu sama dia, padahal dia bukan bukan pria yg tepat buat lu.
ReplyDeleteNyesel itu ketika ada pria seperti ini aku malah menolaknya merasa pacar ku yg sekarang akan berubah lebih baik . Tapi nyatanya tidak ada perubahan sama sekali . Sekarang aku nyesel udah bertahan dan tidak menerima pria yg tau masalah ku mau menerima ku
ReplyDelete2022
ReplyDelete