Rain | The Script

Terjemahan Lirik Lagu Rain - The Script

Woke up this morning, can't shake the thunder from last night
Terbangun pagi ini, tak mampu kulupakan guntur semalam

You left with no warning and took the summer from my life
Kau pergi tanpa peringatan dan kau rampas musim panas dari hidupku

I gave you my everything, now my world it don't seem right
Tlah kuberi kau segalanya, kini duniaku tak lagi sempurna

Can we just go back to being us again?
Bisakah kita kembali seperti dulu lagi?

'Cause when I'm sitting in the bar
Karena saat aku duduk di bar

All the lovers with umbrellas always pass me by
Pasangan kekasih berpayung selalu lewat

It's like I'm living in the dark
Seakan aku hidup dalam gelap

And my heart's turned cold since you left my life
Dan hatiku jadi dingin sejak kau pergi dari hidupku

And no matter where I go
Dan kemanapun kupergi

Girl, I know if I'm alone, there ain't no blue sky
Kasih, aku tahu jika sendiri, takkan ada langit biru

I don't know what I'm doing wrong
Aku tak tahu apa salahku

'Cause baby, when you're gone
Karena kasih, saat kau pergi

All it does is rain, rain, rain down on me
Seakan hujan turun mengguyurku

Each drop is pain, pain, pain when you leave
Tiap tetesnya adalah rasa sakit saat kau pergi

It's such a shame we fucked it up, you and me
Memalukan kita tlah mengacaukannya, kau dan aku

'Cause baby, when you're gone
Karena kasih, saat kau pergi

All it does is rain
Seakan hujan turun

And it feels like
Dan rasanya

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And it feels like
Dan rasanya

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
'Cause baby, when you're gone
Karena kasih, saat kau pergi

All it does is rain
Seakan hujan turun

Yeah
I tried to find shelter here in the arms of someone new
Kucoba temukan tempat bernaung di sini di pelukan orang lain

But I'd rather be there under the covers just with you, ooh
Tapi aku lebih suka berada di balik selimut hanya bersamamu, ooh

'Cause you were my everything, now I don't know what to do
Karena kaulah segalanya, kini aku tak tahu apa yang harus kulakukan

Oh, I'm caught up in the storm
Oh, aku terperangkap di dalam badai

'Cause baby, when you're gone
Karena kasih, saat kau pergi

All it does is rain, rain, rain down on me
Seakan hujan turun mengguyurku

Each drop is pain, pain, pain when you leave
Tiap tetesnya adalah rasa sakit saat kau pergi

It's such a shame we fucked it up, you and me
Memalukan kita tlah mengacaukannya, kau dan aku

'Cause baby, when you're gone
Karena kasih, saat kau pergi

All it does is rain
Seakan hujan turun

And it feels like
Dan rasanya

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And it feels like
Dan rasanya

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
'Cause baby, when you're gone
Karena kasih, saat kau pergi

All it does is rain
Seakan hujan turun

'Cause when I'm sitting in the bar
Karena saat aku duduk di bar

All the lovers with umbrellas always pass me by
Pasangan kekasih berpayung selalu lewat

It's like I'm living in the dark
Seakan aku hidup dalam gelap

And my heart's turned cold since you left my life
Dan hatiku jadi dingin sejak kau pergi dari hidupku

And no matter where I go
Dan kemanapun kupergi

Girl, I know if I'm alone, there ain't no blue sky
Kasih, aku tahu jika sendiri, takkan ada langit biru

I don't know what I'm doing wrong
Aku tak tahu apa salahku

'Cause baby, when you're gone
Karena kasih, saat kau pergi

All it does is rain, rain, rain down on me
Seakan hujan turun mengguyurku

Each drop is pain, pain, pain when you leave
Tiap tetesnya adalah rasa sakit saat kau pergi

It's such a shame we fucked it up, you and me
Memalukan kita tlah mengacaukannya, kau dan aku

'Cause baby, when you're gone
Karena kasih, saat kau pergi

All it does is rain
Seakan hujan turun

And it feels like
Dan rasanya

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And it feels like
Dan rasanya

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
'Cause baby, when you're gone
Karena kasih, saat kau pergi

All it does is rain
Seakan hujan turun

1 comment: