Deserve | Christina Aguilera

Terjemahan Lirik Lagu Deserve - Christina Aguilera

Sometimes I don't think I deserve you
Kadang kumerasa tak layak untukmu

So I say some fucked up shit just to hurt you
Maka kuucapkan hal-hal buruk untuk menyakitimu

But you know I do it all 'cause I love you
Tapi kau tahu kulakukan semua itu karena aku mencintaimu

So, baby, tell me I'm the one that deserves you
Jadi, kasih, katakan padaku bahwa akulah orang yang layak untukmu

Do I, do I, yeah
Apakah aku layak?

Do we, do I, yeah
Apakah aku layak?

Do I?
Apakah aku layak?

Breakfast in the mornin', laughing over pancakes
Sarapan di pagi hari, tertawa karena panekuk

Smell the coffee burnin', forget all of the mistakes that we made
Baui kopi yang terbakar, lupakan semua kesalahan yang sudah kita lakukan

On a Tuesday when you mentioned that she called you?
Di hari Selasa saat kau bilang dia menelponmu?

Now, why you gotta go and do that?
Kini, mengapa kau harus pergi dan lakukan itu?

It wasn't necessary
Itu tidaklah perlu

You run your mouth when it's unnecessary
Kau banyak bicara di saat tak perlu

Maybe I'm too sensitive
Mungkin aku terlalu sensitif

And I find the truth scary
Dan bagiku kenyataan sungguh menakutkan

But we know what we have together is real special
Tapi kita hubungan kita ini sungguh istimewa

Now why you wanna go and lose that, boy?
Kini mengapa kau ingin pergi dan kehilangan itu?

Can we pause for a moment before this commotion takes over?
Bisakah kita berhenti sebentar sebelum kegaduhan ini tak terkendali?

I'm sorry, let's fix this
Maafkan aku, mari perbaiki ini

Sometimes we can't kick the habit of being dramatic
Kadang kita tak bisa hilangkan kebiasaan bersikap dramatis

It's almost becoming a sickness
Ini sudah hampir jadi penyakit

Sometimes I don't think I deserve you
Kadang kumerasa tak layak untukmu

So I say some fucked up shit just to hurt you
Maka kuucapkan hal-hal buruk untuk menyakitimu

But you know I do it all 'cause I love you
Tapi kau tahu kulakukan semua itu karena aku mencintaimu

So, baby, tell me I'm the one that deserves you
Jadi, kasih, katakan padaku bahwa akulah orang yang layak untukmu

Do I, do I, yeah
Apakah aku layak?

Do we, do I, yeah
Apakah aku layak?

Do I?
Apakah aku layak?

Put me on the jury
Bawa aku ke depan juri

I will take the blame here
Aku akan menerima disalahkan

Tell the judge I'm guilty of instilling you with fear,
Katakan pada hakim aku bersalah karena menanamkan ketakutan

By tellin' you I'm leaving
Dengan berkata akan pergi

When you know that I don't mean it
Meski kau tahu bukan begitu maksudku

Now, why I gotta go and say that?
Kini, mengapa aku harus pergi dan mengatakan itu?

It's only temporary
Ini hanya sementara

Whenever we fight, it's only temporary
Kapanpun kita bertengkar, hanya sementara

It's passive-agressive
Pastilah pasif agresif

When you say that you don't need me
Saat kau bilang tak membutuhkanku

But we know what we have together is real special
Tapi kita hubungan kita ini sungguh istimewa
Now why you wanna go and lose that, boy?
Kini mengapa kau ingin pergi dan kehilangan itu?

Let's pause for a moment before this commotion takes over?
Ayo kita berhenti sebentar sebelum kegaduhan ini tak terkendali?

I'm sorry, let's fix this
Maafkan aku, mari perbaiki ini

Sometimes we can't kick the habit of being dramatic
Kadang kita tak bisa hilangkan kebiasaan bersikap dramatis

It's almost becoming a sickness
Ini sudah hampir jadi penyakit

Sometimes I don't think I deserve you
Kadang kumerasa tak layak untukmu

So I say some fucked up shit just to hurt you
Maka kuucapkan hal-hal buruk untuk menyakitimu

But you know I do it all 'cause I love you
Tapi kau tahu kulakukan semua itu karena aku mencintaimu

So, baby, tell me I'm the one that deserves you
Jadi, kasih, katakan padaku bahwa akulah orang yang layak untukmu

Do I, do I, yeah, ooh
Apakah aku layak?

Do I, do I, yeah, ooh
Apakah aku layak?

Do I, do I, yeah, ooh
Apakah aku layak?

Do we, do I, yeah
Apakah aku layak?
Do I?
Apakah aku layak?

No comments:

Post a Comment