Hey
It's a mess out there
Di luar sana kacau sekali
They can leave but we don't care
Mereka boleh pergi tapi kita tak peduli
We'll stay
Kita akan tinggal
I'm good right here
Aku senang di sini
I've been waiting for you all year
Aku sudah menunggumu sepanjang tahun
Come play
Ayo main
Make a mess right here
Buat berantakan di sini
Do whatever, I like it weird
Lakukan apa saja, aku suka yang aneh
Okay
Let em disappear
Biarkan mereka menghilang
Say whatever you want to hear
Katakan apa saja yang ingin kau dengar
Just stay
Tinggallah
Terjemahan asli milik
It's a mess out there
Di luar sana kacau sekali
They can leave but we don't care
Mereka boleh pergi tapi kita tak peduli
We'll stay
Kita akan tinggal
I'm good right here
Aku senang di sini
I've been waiting for you all year
Aku sudah menunggumu sepanjang tahun
Come play
Ayo main
Make a mess right here
Buat berantakan di sini
Do whatever, I like it weird
Lakukan apa saja, aku suka yang aneh
Okay
Let em disappear
Biarkan mereka menghilang
Say whatever you want to hear
Katakan apa saja yang ingin kau dengar
Just stay
Tinggallah
Terjemahan asli milik
(Dance)
Menari
(Dance)
Menari
(Dance)
Menari
Look here
Lihat kes ini
They said, "Please, turn it down"
Mereka bilang, "Tolong pelankan"
I said, "Just turn around"
Kujawab, "Sana pergi saja"
They say it's dark, but what do they know?
Mereka bilang sudah gelap, tapi apa yang mereka tahu?
So upliftin' how you bounce
Melihatmu memantul sungguh membangkitkan semangat
And it feel like, damn (Damn)
Dan rasanya seperti
Look at those pants
Lihatlah celana ketat itu
Damn (Damn)
Sial
It don't makе sense
Tak masuk akal
Damn (Damn)
Sial
Yeah, I'm convincеd
Yeah, aku yakin
Blam (Blam)
It's magic
Ini sihir
This one's for tonight
Ini untuk malam ini
And beyond (come here, girl)
Dan seterusnya (ayo kemari, cantik)
We're toasting and we cheers
Kita bersulang dan bergembira
All your girls are here
Semua teman perempuanmu di sini
Something ain't right
Ada yang tak beres
If you yawn (yeah, girl)
Jika kau menguap
As crazy as it sounds wanna take you down
Segila suaranya ingin menjatuhkanmu
So you can feel the vibe
Maka kau bisa rasakan vibe-nya
Til the dawn (yeah, girl)
Hingga fajar
The energy is flowing, it keeps us glowing
Energinya mengalir, membuat kita berbinar
So we don't need no light
Maka kita tak butuh lampu
Why's it on? (Yeah, girl)
Mengapa menyala?
I'm talking to you, girl
Aku bicara padamu, cantik
It's a new world
Ini dunia baru
Hey
It's a mess out there
Di luar sana kacau sekali
They can leave but we don't care
Mereka boleh pergi tapi kita tak peduli
We'll stay
Kita akan tinggal
I'm good right here
Aku senang di sini
I've been waiting for you all year
Aku sudah menunggumu sepanjang tahun
Come play
Ayo main
Make a mess right here
Buat berantakan di sini
Do whatever, I like it weird
Lakukan apa saja, aku suka yang aneh
Okay
Let em disappear
Biarkan mereka menghilang
Say whatever you want to hear
Katakan apa saja yang ingin kau dengar
Just stay
Tinggallah
All night
Sepanjang malam
Come on and stay with me
Datang dan tinggallah bersamaku
Let's take flight
Mari terbang
Come on and stay, baby
Datang dan tinggallah, kasih
We could fly away, girl
Kita bisa terbang jauh, cantik
Come on and stay with me
Datang dan tinggallah bersamaku
All night
Sepanjang malam
Come on and stay with me
Datang dan tinggallah bersamaku
I still see your body in the dark
Aku masih melihat tubuhmu dalam gelap
It's easy, I just use my hands
Mudah saja, kugunakan tanganku
And I don't even need to go inside
Dan aku bahkan tak perlu masuk
I know just by the way you dance
Aku tahu dari caramu menari
(Damn)
(Sial)
Look at those pants
Lihatlah celana ketat itu
Damn (Damn)
Sial
It don't make sense
Tak masuk akal
Damn (Damn)
Sial
Yeah, I'm convinced
Yeah, aku yakin
Blam (Blam)
It's magic
Ini sihir
This one's for tonight
Ini untuk malam ini
And beyond (come here, girl)
Dan seterusnya (ayo kemari, cantik)
We're toasting and we cheers
Kita bersulang dan bergembira
All your girls are here
Semua teman perempuanmu di sini
Something ain't right
Ada yang tak beres
If you yawn (yeah, girl)
Jika kau menguap
As crazy as it sounds wanna take you down
Segila suaranya ingin menjatuhkanmu
So you can feel the vibe
Maka kau bisa rasakan vibe-nya
Til the dawn (yeah, girl)
Hingga fajar
The energy is flowing, it keeps us glowing
Energinya mengalir, membuat kita berbinar
So we don't need no light
Maka kita tak butuh lampu
Why's it on? (Yeah, girl)
Mengapa menyala?
I'm talking to you, girl
Aku bicara padamu, cantik
It's a new world
Ini dunia baru
Hey
It's a mess out there
Di luar sana kacau sekali
They can leave but we don't care
Mereka boleh pergi tapi kita tak peduli
We'll stay
Kita akan tinggal
I'm good right here
Aku senang di sini
I've been waiting for you all year
Aku sudah menunggumu sepanjang tahun
Come play
Ayo main
Make a mess right here
Buat berantakan di sini
Do whatever, I like it weird
Lakukan apa saja, aku suka yang aneh
Okay
Let em disappear
Biarkan mereka menghilang
Say whatever you want to hear
Katakan apa saja yang ingin kau dengar
Just stay
Tinggallah
All night
Sepanjang malam
Come on and stay with me
Datang dan tinggallah bersamaku
Let's take flight
Mari terbang
Come on and stay, baby
Datang dan tinggallah, kasih
We could fly away, girl
Kita bisa terbang jauh, kasih
Come on and stay with me
Datang dan tinggallah bersamaku
All night
Sepanjang malam
Come on and stay with me
Datang dan tinggallah bersamaku
Menari
(Dance)
Menari
(Dance)
Menari
Look here
Lihat kes ini
They said, "Please, turn it down"
Mereka bilang, "Tolong pelankan"
I said, "Just turn around"
Kujawab, "Sana pergi saja"
They say it's dark, but what do they know?
Mereka bilang sudah gelap, tapi apa yang mereka tahu?
So upliftin' how you bounce
Melihatmu memantul sungguh membangkitkan semangat
And it feel like, damn (Damn)
Dan rasanya seperti
Look at those pants
Lihatlah celana ketat itu
Damn (Damn)
Sial
It don't makе sense
Tak masuk akal
Damn (Damn)
Sial
Yeah, I'm convincеd
Yeah, aku yakin
Blam (Blam)
It's magic
Ini sihir
This one's for tonight
Ini untuk malam ini
And beyond (come here, girl)
Dan seterusnya (ayo kemari, cantik)
We're toasting and we cheers
Kita bersulang dan bergembira
All your girls are here
Semua teman perempuanmu di sini
Something ain't right
Ada yang tak beres
If you yawn (yeah, girl)
Jika kau menguap
As crazy as it sounds wanna take you down
Segila suaranya ingin menjatuhkanmu
So you can feel the vibe
Maka kau bisa rasakan vibe-nya
Til the dawn (yeah, girl)
Hingga fajar
The energy is flowing, it keeps us glowing
Energinya mengalir, membuat kita berbinar
So we don't need no light
Maka kita tak butuh lampu
Why's it on? (Yeah, girl)
Mengapa menyala?
I'm talking to you, girl
Aku bicara padamu, cantik
It's a new world
Ini dunia baru
Hey
It's a mess out there
Di luar sana kacau sekali
They can leave but we don't care
Mereka boleh pergi tapi kita tak peduli
We'll stay
Kita akan tinggal
I'm good right here
Aku senang di sini
I've been waiting for you all year
Aku sudah menunggumu sepanjang tahun
Come play
Ayo main
Make a mess right here
Buat berantakan di sini
Do whatever, I like it weird
Lakukan apa saja, aku suka yang aneh
Okay
Let em disappear
Biarkan mereka menghilang
Say whatever you want to hear
Katakan apa saja yang ingin kau dengar
Just stay
Tinggallah
All night
Sepanjang malam
Come on and stay with me
Datang dan tinggallah bersamaku
Let's take flight
Mari terbang
Come on and stay, baby
Datang dan tinggallah, kasih
We could fly away, girl
Kita bisa terbang jauh, cantik
Come on and stay with me
Datang dan tinggallah bersamaku
All night
Sepanjang malam
Come on and stay with me
Datang dan tinggallah bersamaku
I still see your body in the dark
Aku masih melihat tubuhmu dalam gelap
It's easy, I just use my hands
Mudah saja, kugunakan tanganku
And I don't even need to go inside
Dan aku bahkan tak perlu masuk
I know just by the way you dance
Aku tahu dari caramu menari
(Damn)
(Sial)
Look at those pants
Lihatlah celana ketat itu
Damn (Damn)
Sial
It don't make sense
Tak masuk akal
Damn (Damn)
Sial
Yeah, I'm convinced
Yeah, aku yakin
Blam (Blam)
It's magic
Ini sihir
This one's for tonight
Ini untuk malam ini
And beyond (come here, girl)
Dan seterusnya (ayo kemari, cantik)
We're toasting and we cheers
Kita bersulang dan bergembira
All your girls are here
Semua teman perempuanmu di sini
Something ain't right
Ada yang tak beres
If you yawn (yeah, girl)
Jika kau menguap
As crazy as it sounds wanna take you down
Segila suaranya ingin menjatuhkanmu
So you can feel the vibe
Maka kau bisa rasakan vibe-nya
Til the dawn (yeah, girl)
Hingga fajar
The energy is flowing, it keeps us glowing
Energinya mengalir, membuat kita berbinar
So we don't need no light
Maka kita tak butuh lampu
Why's it on? (Yeah, girl)
Mengapa menyala?
I'm talking to you, girl
Aku bicara padamu, cantik
It's a new world
Ini dunia baru
Hey
It's a mess out there
Di luar sana kacau sekali
They can leave but we don't care
Mereka boleh pergi tapi kita tak peduli
We'll stay
Kita akan tinggal
I'm good right here
Aku senang di sini
I've been waiting for you all year
Aku sudah menunggumu sepanjang tahun
Come play
Ayo main
Make a mess right here
Buat berantakan di sini
Do whatever, I like it weird
Lakukan apa saja, aku suka yang aneh
Okay
Let em disappear
Biarkan mereka menghilang
Say whatever you want to hear
Katakan apa saja yang ingin kau dengar
Just stay
Tinggallah
All night
Sepanjang malam
Come on and stay with me
Datang dan tinggallah bersamaku
Let's take flight
Mari terbang
Come on and stay, baby
Datang dan tinggallah, kasih
We could fly away, girl
Kita bisa terbang jauh, kasih
Come on and stay with me
Datang dan tinggallah bersamaku
All night
Sepanjang malam
Come on and stay with me
Datang dan tinggallah bersamaku
Labels:
Calvin Harris,
Halsey,
Justin Timberlake,
Pharrell,
S,
Translation
Thanks for reading Stay With Me | Calvin Harris, Justin Timberlake, Halsey & Pharrell. Please share...!
0 Komentar untuk "Stay With Me | Calvin Harris, Justin Timberlake, Halsey & Pharrell"