I dare you to doubt me
Aku menantangmu tuk meragukanku
Say it can't be done
Katakan ini tak bisa dilakukan
I ain't gonna stop
Aku takkan berhenti
Till the air's left my lungs
Hingga udara meninggalkan paru-paruku
Say I don't belong here
Katakan tempatku bukan di sini
Tell me that I'm wrong
Katakan bahwa aku salah
And you're gonna see
Dan kau kan melihat
I dare you to doubt me
Aku menantangmu tuk meragukanku
Terjemahan asli milik
https://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com
Till I'm at the top, at the top, at the top, yeah
Hingga aku di puncak, di puncak, di puncak, yeah
Never gonna stop, gonna stop, gonna stop me
Takkan pernah hentikan, takkan hentikan, takkan hentikan aku
Till I'm at the top, at the top, at the top, yeah
Hingga aku di puncak, di puncak, di puncak, yeah
Never gonna stop, gonna stop, gonna stop me
Takkan pernah hentikan, takkan hentikan, takkan hentikan aku
Take the pain and turn it into fire
Terimalah rasa sakit dan ubahlah jadi bara
Standing on the hurt you gon' be reaching even higher
Gagah hadapi kesakitan, kau kan menjangkau lebih tinggi
Living every moment like you're dying with desire
Semangat jalani hidup seolah kau sedang sekarat dengan hasrat
Gotta go through hell before you're hearing heavens choirs, so
Harus lewati kesulitan sebelum kau mendengar nyanyian surga, maka
I try to always do my best, yes
Aku berusaha tuk selalu lakukan yang terbaik, ya
In anything and everything you know I'm obsessed
Dalam segala sesuatu yang kau tahu aku terobsesi padanya
This my life, I know that I am blessed
Ini hidupku, aku tahu aku diberkati
God put me in the room, I'll do the rest, yes
Tuhan menempatkanku di ruangan ini, akan kulakukan yang selebihnya, ya
I dare you to doubt me
Aku menantangmu tuk meragukanku
Say it can't be done
Katakan ini tak bisa dilakukan
I ain't gonna stop
Aku takkan berhenti
Till the air's left my lungs
Hingga udara meninggalkan paru-paruku
Say I don't belong here
Katakan tempatku bukan di sini
Tell me that I'm wrong
Katakan bahwa aku salah
And you're gonna see
Dan kau kan melihat
I dare you to doubt me
Aku menantangmu tuk meragukanku
Till I'm at the top, at the top, at the top, yeah
Hingga aku di puncak, di puncak, di puncak, yeah
Never gonna stop, gonna stop, gonna stop me
Takkan pernah hentikan, takkan hentikan, takkan hentikan aku
Till I'm at the top, at the top, at the top, yeah
Hingga aku di puncak, di puncak, di puncak, yeah
Never gonna stop, gonna stop, gonna stop me
Takkan pernah hentikan, takkan hentikan, takkan hentikan aku
If you can see it, then you can be it
Jika kau bisa melihatnya, maka kau bisa mencapainya
I know if you speak it, believe it, then you'll receive it
Aku tahu jika kau membicarakannya, meyakininya, maka kau akan menerimanya
There are lonely roads we go down following a feeling
Ada jalanan sepi yang kita lalui mengikuti perasaan
But if it's not worth fighting for, then it's got no meaning
Tapi jika tak layak diperjuangkan, maka tak ada artinya
All I know is I try with everything I've got, yeah
Yang kutahu aku berusaha semampuku, yeah
Wearing all the scars from all the battles that I fought
Mendekap semua bekas luka dari perang yang kujalani
You know that I, I, I'm dangerous when I'm down
Kau tahu aku berbahaya saat aku jatuh
But never ever count me out
Tapi jangan pernah mengabaikanku
I dare you to doubt me
Aku menantangmu tuk meragukanku
Say it can't be done
Katakan ini tak bisa dilakukan
I ain't gonna stop
Aku takkan berhenti
Till the air's left my lungs
Hingga udara meninggalkan paru-paruku
Say I don't belong here
Katakan tempatku bukan di sini
Tell me that I'm wrong
Katakan bahwa aku salah
And you're gonna see
Dan kau kan melihat
I dare you to doubt me
Aku menantangmu tuk meragukanku
Till I'm at the top, at the top, at the top, yeah
Hingga aku di puncak, di puncak, di puncak, yeah
Never gonna stop, gonna stop, gonna stop me
Takkan pernah hentikan, takkan hentikan, takkan hentikan aku
Till I'm at the top, at the top, at the top, yeah
Hingga aku di puncak, di puncak, di puncak, yeah
Never gonna stop, gonna stop, gonna stop me
Takkan pernah hentikan, takkan hentikan, takkan hentikan aku
I know I'm strong 'cause I've been weak
Aku tahu aku kuat karena aku pernah lemah
Was at war with myself, won the battle and I found peace
Pernah berperang dengan diri sendiri, menangkan pertempuran dan kutemukan kedamaian
You can take the L 'cause the W is all me
Ambil saja kekalahan karena aku selalu menang
And now you can't take your eyes off me (get off me)
Dan kini kau tak bisa berhenti manatapku
I know I'm not perfect, I fuck up, I tell lies (tell lies)
Aku tahu aku tak sempurna, aku kacau, aku berdusta
Yeah, I make mistakes, but Lord knows that I try (I try)
Yeah, kulakukan kesalahan, tapi Tuhan tahu bahwa aku berusaha
Yeah, see me when I stumble, I fall, I get back up, stand tall
Yeah, lihat aku saat terjerembab, aku jatuh, aku bangkit, dan berdiri gagah
Stone by stone, brick by brick, I'm climbing up that wall till I
Batu demi batu, bata demi bata, kudaki tembok itu hingga aku
Till I'm at the top, at the top, at the top, yeah
Hingga aku di puncak, di puncak, di puncak, yeah
Never gonna stop, gonna stop, gonna stop me (I never gonna stop, no)
Takkan pernah hentikan, takkan hentikan, takkan hentikan aku (Aku takkan pernah berhenti)
Till I'm at the top, at the top, at the top, yeah
Hingga aku di puncak, di puncak, di puncak, yeah
Never gonna stop, gonna stop, gonna stop me
Takkan pernah hentikan, takkan hentikan, takkan hentikan aku
(Never gonna stop, never gonna stop me)
(Takkan pernah hentikan aku)
(Never gonna stop me)
(Takkan pernah hentikan aku)
(Never gonna stop)
(Takkan pernah hentikan)
I dare you to doubt me
Aku menantangmu tuk meragukanku
Aku menantangmu tuk meragukanku
Say it can't be done
Katakan ini tak bisa dilakukan
I ain't gonna stop
Aku takkan berhenti
Till the air's left my lungs
Hingga udara meninggalkan paru-paruku
Say I don't belong here
Katakan tempatku bukan di sini
Tell me that I'm wrong
Katakan bahwa aku salah
And you're gonna see
Dan kau kan melihat
I dare you to doubt me
Aku menantangmu tuk meragukanku
Terjemahan asli milik
https://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com
Till I'm at the top, at the top, at the top, yeah
Hingga aku di puncak, di puncak, di puncak, yeah
Never gonna stop, gonna stop, gonna stop me
Takkan pernah hentikan, takkan hentikan, takkan hentikan aku
Till I'm at the top, at the top, at the top, yeah
Hingga aku di puncak, di puncak, di puncak, yeah
Never gonna stop, gonna stop, gonna stop me
Takkan pernah hentikan, takkan hentikan, takkan hentikan aku
Take the pain and turn it into fire
Terimalah rasa sakit dan ubahlah jadi bara
Standing on the hurt you gon' be reaching even higher
Gagah hadapi kesakitan, kau kan menjangkau lebih tinggi
Living every moment like you're dying with desire
Semangat jalani hidup seolah kau sedang sekarat dengan hasrat
Gotta go through hell before you're hearing heavens choirs, so
Harus lewati kesulitan sebelum kau mendengar nyanyian surga, maka
I try to always do my best, yes
Aku berusaha tuk selalu lakukan yang terbaik, ya
In anything and everything you know I'm obsessed
Dalam segala sesuatu yang kau tahu aku terobsesi padanya
This my life, I know that I am blessed
Ini hidupku, aku tahu aku diberkati
God put me in the room, I'll do the rest, yes
Tuhan menempatkanku di ruangan ini, akan kulakukan yang selebihnya, ya
I dare you to doubt me
Aku menantangmu tuk meragukanku
Say it can't be done
Katakan ini tak bisa dilakukan
I ain't gonna stop
Aku takkan berhenti
Till the air's left my lungs
Hingga udara meninggalkan paru-paruku
Say I don't belong here
Katakan tempatku bukan di sini
Tell me that I'm wrong
Katakan bahwa aku salah
And you're gonna see
Dan kau kan melihat
I dare you to doubt me
Aku menantangmu tuk meragukanku
Till I'm at the top, at the top, at the top, yeah
Hingga aku di puncak, di puncak, di puncak, yeah
Never gonna stop, gonna stop, gonna stop me
Takkan pernah hentikan, takkan hentikan, takkan hentikan aku
Till I'm at the top, at the top, at the top, yeah
Hingga aku di puncak, di puncak, di puncak, yeah
Never gonna stop, gonna stop, gonna stop me
Takkan pernah hentikan, takkan hentikan, takkan hentikan aku
If you can see it, then you can be it
Jika kau bisa melihatnya, maka kau bisa mencapainya
I know if you speak it, believe it, then you'll receive it
Aku tahu jika kau membicarakannya, meyakininya, maka kau akan menerimanya
There are lonely roads we go down following a feeling
Ada jalanan sepi yang kita lalui mengikuti perasaan
But if it's not worth fighting for, then it's got no meaning
Tapi jika tak layak diperjuangkan, maka tak ada artinya
All I know is I try with everything I've got, yeah
Yang kutahu aku berusaha semampuku, yeah
Wearing all the scars from all the battles that I fought
Mendekap semua bekas luka dari perang yang kujalani
You know that I, I, I'm dangerous when I'm down
Kau tahu aku berbahaya saat aku jatuh
But never ever count me out
Tapi jangan pernah mengabaikanku
I dare you to doubt me
Aku menantangmu tuk meragukanku
Say it can't be done
Katakan ini tak bisa dilakukan
I ain't gonna stop
Aku takkan berhenti
Till the air's left my lungs
Hingga udara meninggalkan paru-paruku
Say I don't belong here
Katakan tempatku bukan di sini
Tell me that I'm wrong
Katakan bahwa aku salah
And you're gonna see
Dan kau kan melihat
I dare you to doubt me
Aku menantangmu tuk meragukanku
Till I'm at the top, at the top, at the top, yeah
Hingga aku di puncak, di puncak, di puncak, yeah
Never gonna stop, gonna stop, gonna stop me
Takkan pernah hentikan, takkan hentikan, takkan hentikan aku
Till I'm at the top, at the top, at the top, yeah
Hingga aku di puncak, di puncak, di puncak, yeah
Never gonna stop, gonna stop, gonna stop me
Takkan pernah hentikan, takkan hentikan, takkan hentikan aku
I know I'm strong 'cause I've been weak
Aku tahu aku kuat karena aku pernah lemah
Was at war with myself, won the battle and I found peace
Pernah berperang dengan diri sendiri, menangkan pertempuran dan kutemukan kedamaian
You can take the L 'cause the W is all me
Ambil saja kekalahan karena aku selalu menang
And now you can't take your eyes off me (get off me)
Dan kini kau tak bisa berhenti manatapku
I know I'm not perfect, I fuck up, I tell lies (tell lies)
Aku tahu aku tak sempurna, aku kacau, aku berdusta
Yeah, I make mistakes, but Lord knows that I try (I try)
Yeah, kulakukan kesalahan, tapi Tuhan tahu bahwa aku berusaha
Yeah, see me when I stumble, I fall, I get back up, stand tall
Yeah, lihat aku saat terjerembab, aku jatuh, aku bangkit, dan berdiri gagah
Stone by stone, brick by brick, I'm climbing up that wall till I
Batu demi batu, bata demi bata, kudaki tembok itu hingga aku
Till I'm at the top, at the top, at the top, yeah
Hingga aku di puncak, di puncak, di puncak, yeah
Never gonna stop, gonna stop, gonna stop me (I never gonna stop, no)
Takkan pernah hentikan, takkan hentikan, takkan hentikan aku (Aku takkan pernah berhenti)
Till I'm at the top, at the top, at the top, yeah
Hingga aku di puncak, di puncak, di puncak, yeah
Never gonna stop, gonna stop, gonna stop me
Takkan pernah hentikan, takkan hentikan, takkan hentikan aku
(Never gonna stop, never gonna stop me)
(Takkan pernah hentikan aku)
(Never gonna stop me)
(Takkan pernah hentikan aku)
(Never gonna stop)
(Takkan pernah hentikan)
I dare you to doubt me
Aku menantangmu tuk meragukanku
Labels:
D,
The Script,
Translation
Thanks for reading Dare You To Doubt Me | The Script. Please share...!
0 Komentar untuk "Dare You To Doubt Me | The Script"