Nothing Like Us | Justin Bieber

Lately I've been thinking
Akhir-akhir ini sering terpikir olehku

Thinking about what we had
Terpikir tentang apa yang dulu kita miliki

And I know it was hard
Dan kutahu memang berat

It was all that we knew, yeah
Hanya itu yang kita tahu, yeah

Have you been drinking
sudahkah kau mabuk-mabukan

To take all the pain away?
Tuk mengusir rasa sakitmu?

I wish that I could give you what you deserve
Andai bisa kuberikan yang pantas untukmu

Cause nothing can ever, ever replace you
Karena tak ada yang kan bisa gantikanmu

Nothing can make me feel like you do, yeah
Tak ada yang bisa membuatku merasa seperti yang kurasa saat bersamamu

You know there's no one, I can relate to
Kau tahu tak seorang pun yang bisa kusebutkan

I know we won't find a love that's so true
Kutahu kita takkan temukan cinta yang begitu tulus


CHORUS
There's nothing like us
Tak ada yang seperti kita

There's nothing like you and me
Tak ada yang seperti kau dan aku

Together through the storm
Bersama lewati badai

There's nothing like us
Tak ada yang seperti kita

There's nothing like you and me together, oh
Tak ada yang seperti kau dan aku bersama, oh


I gave you everything babe
Kuberi kau segalanya, kasih
Well, everything I had to give
Segala yang memang harus kuberikan

Girl, why would you push me away? yeah
Kasih, mengapa kau abaikanku?

Lost in confusion, like an illusion
Kebingungan seperti ilusi

You know I'm used to making your day
Kau tahu aku terbiasa mengisi hari-harimu

But that is the past now, we didn't last now
Tapi itu dulu, kini kita tak bersama

I guess that this is meant to be yeah
Kurasa memang sudah ditakdirkan begitu

Tell me, was it worth it? We were so perfect
Katakanlah, apakah sepadan? Dulu kita begitu sempurna

But baby I just want you to see
Tapi kasih aku hanya ingin kau tahu


CHORUS
(2x)
There's nothing like us
Tak ada yang seperti kita

There's nothing like you and me
Tak ada yang seperti kau dan aku

Together through the storm
Bersama lewati badai

There's nothing like us
Tak ada yang seperti kita

There's nothing like you and me together
Tak ada yang seperti kau dan aku bersama

36 comments:

  1. Min, tolong terjemahin lagu Evanescence - The Last Song I'm Wasting On You dong ...
    Please, TQ before . :D

    ReplyDelete
  2. Lagu kesukaanku. :*
    menyentuh banget!
    Nice buat kakak yang udah translate nya :)
    Dan lagu ini pasti buat SelGom -,-

    ReplyDelete
  3. terjemahin lagunya 1D yang 'One Way or Another' dong..

    ReplyDelete
  4. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  5. Lagu yang menyentuh sekali :')
    Ingat sama mantan tersayangku yg baru kandas.

    ReplyDelete
  6. menyentuh buat selena

    ReplyDelete
  7. menyentuh bangetzz nih lagu , pasti untuk selena gomez

    ReplyDelete
  8. Aaaah juustiiin :'( gue bgt ini !!! :')

    ReplyDelete
  9. aduh kemna aja ya justin sama selena kan udah putus, lamaa -__- dasaar endonesa :D

    ReplyDelete
  10. Setiap alunan nada dibalut lirik yg menyentuh membuat lgu ini punya tempat dihati pendngarny msing2.
    Good job bwt justin (y)

    ReplyDelete
  11. Dan aku tahu kita takkan menemukan cinta yang begitu tulus seperti yg kita miliki dulu. OMFG Jelena i miss u

    ReplyDelete
  12. Lagunya penuh makna,,, kynya buat Selena Gomez. . . Nice song. . .

    ReplyDelete
  13. love will remember

    like this songs


    ReplyDelete
  14. its very touched,youre so lucky selena.-.

    ReplyDelete
  15. this song is so amazing, it makes me speechless. cause this song is like natural tragedy in my life. if someone gonna listen this song maybe he'll have a feeling like me.

    ReplyDelete
  16. Lagunya buat gue, bukan buat sele

    ReplyDelete
  17. Jika ada kesempatan aku bakal nyanyi in nie lagu buat sahabatku......I very very miss you....smpe kpnpun kan q inget km.....bnr" kehilangan :'(....there's nothing like us
    there's nothing like you and me together :'(

    ReplyDelete
  18. baru hari ini gue bener" bisa memaknai nih lagu :'D

    ReplyDelete
  19. Lagunya :'( duh bener-bener nyentuh bgt :(
    Jadi inget sama Avalanna(Mrs. Bieber) pas dia meninggal :'(

    ReplyDelete
  20. Kesayanganku suka banget sama lagu ini. Trims untuk terjemahan lirik lagunya ;-)

    ReplyDelete
  21. Hallo gan , Menyentuh baget dengerin lagunya sambil baca nih lirik . Gan aku ada tawaran bagus . rubah nama URL http://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/ dengan nama domain yang diorder . seperti contohnya:terjemah-lirik-lagu-barat.com mungkin ? cek di http://pusathosting.com/custom-domain-murah . 120rb saja gan untuk domain .com 1 thnya . Settingnya Free kami bantu :)

    ReplyDelete
  22. Missing jelena so much !!!!!! This the reason why i always loving u justin really loves youuu.. your voice too good always like this !!!!!!! How can u ???? ��������

    ReplyDelete
  23. wow,lagunya bagus banget,aku suka lagunya,orang yang nyanyinya,dan apalagi ya???ah pokoknya terserah ok i love you justin hahaha

    ReplyDelete
  24. Lagunya mirip yg aq rasain skrang !!��

    smoga dia tahu bgaimana perasaanku sma dia�� #silvia

    ReplyDelete
  25. Lagu ini dicover Jungkook-BTS . Gilaa kece bangettt,, semoga kookie gk bermaksud lagu ini untuk mantannya 😂

    ReplyDelete
  26. ngga ada yg kya kita ngga ada yg kaya km buat aku, ak syg km dear

    ReplyDelete
  27. Aduh si Jungkook jangan-jangan ngode buat mantannya lagi :V dia kan punya mantan :( mana imut banget lagi :V

    ReplyDelete
  28. emang ga ada yg kaya kamu, bi.
    ini lagu buat kita banget..
    5 tahun yg kuanggap sia-sia..
    Wahyu Kurniawan Ray

    ReplyDelete
  29. Kalau itu buat selena love your self buat siapa pas...?

    ReplyDelete