I'm Yours | The Script

You touched these tired eyes of mine
Kau sentuh mataku yang letih ini

And map my face out line by line
Dan usap guratan-guratan di wajahku

And somehow growing old feels fine
Dan entah bagaimana menjadi tua jadi tak menakutkan

I listen close for I'm not smart
Kudengarkan dengan seksama karena aku tak pandai

You wrap your thoughts in works of art
Kau balut pikiranmu dalam karya seni

And they're hanging on the walls of my heart
Dan itu semua bergelantungan di dinding-dinding hatiku


CHORUS
I may not have the softest touch
Mungkin sentuhanku bukanlah yang terlembut

I May not say the words as much
Mungkin aku tak pandai bicara

And though I may not look like much
Dan meski mungkin wajahku tiada mempesona

I'm yours
Aku ini kekasihmu

And though my edges maybe rough
Dan meski ujungku mungkin kasar

I never feel I'm quite enough
Aku tak pernah merasa puas

I may not seem like very much
Aku mungkin tak pantas

But I'm yours
Tapi aku ini kekasihmu


You healed these scars over time
Kau sembuhkan luka ini

Embraced my soul you loved my mind
Kau dekap jiwaku, kau cintai pikiranku

You're the only angel in my life
Kaulah satu-satunya bidadari dalam hidupku

The day news came my best friend died
Datang berita, sahabatku meninggal dunia

My knees went weak and you saw me cry
Lututku jadi lemah dan kau melihatku menangis

Say I'm still the soldier in your eyes
Katakan aku masih tentara di matamu


CHORUS
I may not have the softest touch
Mungkin sentuhanku bukanlah yang terlembut

I May not say the words as much
Mungkin aku tak pandai bicara

And though I may not look like much
Dan meski mungkin wajahku tiada mempesona

I'm yours
Aku ini kekasihmu

And though my edges maybe rough
Dan meski ujungku mungkin kasar

I never feel I'm quite enough
Aku tak pernah merasa puas

I may not seem like very much
Aku mungkin tak pantas

But I'm yours
Tapi aku ini kekasihmu


I may not have the softest touch
Mungkin sentuhanku bukan yang terlembut

I may not say the words as much
Mungkin aku tak pandai bicara

I know I don't fit in that much
Kutahu aku sama sekali tak pantas

But I'm yours
Tapi aku ini kekasihmu

4 comments:

  1. Oooooo eemmmm jiiiiii.... I'm really really love this song.

    ReplyDelete
  2. I may not have the softest touch
    Mungkin sentuhanku bukan yang terlembut
    I may not say the words as much
    Mungkin aku tak pandai bicara
    I know I don't fit in that much
    Kutahu aku sama sekali tak pantas
    But I'm yours
    Tapi aku ini kekasihmu

    it feels deeper than a ocean!!

    ReplyDelete
  3. It's so sweet.
    It makes me cry in every time I hear this song.
    And no better place to go to find a good lyrics and its translate, unless in this blog.
    Thanks to Admin.

    ReplyDelete