Sick Of Sittin' | Christina Aguilera

Sick Of Sittin' | Christina Aguilera

0 comments

Terjemahan Lirik Lagu Sick Of Sittin' - Christina Aguilera

Okay you guys
Oke, kalian
Is everybody ready?
Apakah semua orang sudah siap?
Oh, oh, ha

I ain't built for no fake
Aku tak dibentuk untuk kepalsuan
Don't play me, I raise kids
Jangan permainkan aku, aku membesarkan anak-anak
Just be thankful I gave you this
Berterima kasihlah sudah kuberikan ini
'Cause I don't need it
Karena aku tak membutuhkannya
Don't try to tell me I'm crazy
Jangan coba bilang bahwa aku gila
It's good pay, but it's slavery
Bayarannya bagus, tapi ini perbudakan
I can't live with these chains on me
Aku tak bisa hidup dengan rantai mengikatku
I have to get free
Aku harus bebas

I'm sick of sittin', I'm sick of sittin'
Aku jenuh terus duduk, aku jenuh terus duduk
I'm sick of sittin', been workin' too hard to not be livin'
Aku jenuh terus duduk, aku sudah bekerja terlalu keras, rugi kalau tak rasakan hidup
I'm sick of sittin', I don't need it no more
Aku jenuh terus duduk, aku tak butuh ini lagi
I'm sick of sittin', I'm sick of sittin'
Aku jenuh terus duduk, aku jenuh terus duduk
I'm sick of sittin', been workin' too hard to not be livin'
Aku jenuh terus duduk, aku sudah bekerja terlalu keras, rugi kalau tak rasakan hidup
I'm sick of sittin', I don't need you no more
Aku jenuh terus duduk, taku tak membutuhkanmu lagi

I don't need it anymore, yeah
Aku tak butuh ini lagi, yeah
Oh no, no
I don't need it anymore
Aku tak butuh ini lagi
Just don't need it, just don't need it
Tak butuh ini, tak butuh ini
Yeah

I make it a policy not to tell anybody to sit down
Kubuat kebijakan untuk tak menyuruh siapapun duduk
I just still encourage everybody else to stand up
Aku masih mendorong semua orang lain untuk berdiri

I survived the dark ages
Aku bertahan dari jaman gelap
But the former trailblazer took out the knife and cut ties
Tapi perintis terdahulu sudah mengeluarkan pisau dan memutus tali
I'm just fine
Aku baik-baik saja
Honey, don't do me no favours
Sayang, jangan bantu aku
The root of evil couldn't change me
Akar kejahatan tak bisa mengubahku
You pray for them, but don't pray for me
Kau doakan mereka saja, tapi jangan doakan aku
I can't move with these chains on me
Aku tak bisa bergerak dengan rantai mengikatku
I have to get free
Aku harus bebas

I'm sick of sittin', I'm sick of sittin'
Aku jenuh terus duduk, aku jenuh terus duduk
I'm sick of sittin', been workin' too hard to not be livin'
Aku jenuh terus duduk, aku sudah bekerja terlalu keras, rugi kalau tak rasakan hidup
I'm sick of sittin', I don't need it no more
Aku jenuh terus duduk, aku tak butuh ini lagi
I'm sick of sittin', I'm sick of sittin'
Aku jenuh terus duduk, aku jenuh terus duduk
I'm sick of sittin', been workin' too hard to not be livin'
Aku jenuh terus duduk, aku sudah bekerja terlalu keras, rugi kalau tak rasakan hidup
I'm sick of sittin', I don't need you no more
Aku jenuh terus duduk, taku tak membutuhkanmu lagi

Gotta let it go, let it go, let it go
Harus lepas, harus lepas, harus lepas
Had to be free, oh
Harus bebas, oh
I don't need it anymore
Aku tak butuh ini lagi
I don't, no, I don't, no
Aku tak, aku tak

They wanna take my shine
Mereka ingin mengambil sinarku
They wanna take my time
Mereka ingin mengambil waktuku
But I'mma take what's mine
Tapi akan kuambil yang memang milikku
Don't play with me
Jangan permainkan aku
They try to use my name
Mereka mencoba gunakan namaku
Oh, what they wouldn't do for the fame
Oh, yang takkan mereka lakukan demi ketenaran
But I ain't you and we ain't the same
Tapi aku bukan dirimu dan kita tak sama
This ain't a game to me
Bagiku ini bukan permainan

I'm sick of sittin', I'm sick of sittin'
Aku jenuh terus duduk, aku jenuh terus duduk
I'm sick of sittin', been workin' too hard to not be livin'
Aku jenuh terus duduk, aku sudah bekerja terlalu keras, rugi kalau tak rasakan hidup
I'm sick of sittin', I don't need it no more
Aku jenuh terus duduk, aku tak butuh ini lagi
I'm sick of sittin', I'm sick of sittin'
Aku jenuh terus duduk, aku jenuh terus duduk
I'm sick of sittin', been workin' too hard to not be livin'
Aku jenuh terus duduk, aku sudah bekerja terlalu keras, rugi kalau tak rasakan hidup
I'm sick of sittin', I don't need you no more
Aku jenuh terus duduk, taku tak membutuhkanmu lagi

I don't need it anymore
Aku tak butuh ini lagi
I don't need it anymore
Aku tak butuh ini lagi
Now

Dreamers | Christina Aguilera

Dreamers | Christina Aguilera

0 comments

Terjemahan Lirik Lagu Dreamers - Christina Aguilera feat. Summer Rain

When I grow up I want to be a screenwriter
Saat besar nanti, kuingin jadi penulis naskah
I want to be a journalist
Aku ingin jadi wartawan
I want to be a lion
Aku ingin jadi singa
I want to be a lion
Aku ingin jadi singa
I am a lionness
Aku singa betina
I want to be a superhero
Aku ingin jadi pahlawan super
I am a superhero
Aku pahlawan super
I want to be a singer
Aku ingin jadi penyanyi
I want to be a singer
Aku ingin jadi penyanyi
I want to be a boss
Aku ingin jadi bos
I want to be a doctor
Aku ingin jadi dokter
I want to be the boss
Aku ingin jadi bos
I am strong
Aku kuat
I am invincible
Aku tak terkalahkan
I am a leader
Aku pemimpin
I am the boss of my own world
Aku bos dari duniaku sendiri
I want to be heard
Aku ingin didengar
I want to be heard
Aku ingin didengar
I will be heard
Aku akan didengar
I will make myself heard
Akan kubuat diri ini didengar
I create my own rules
Kubuat peraturanku sendiri
I will work hard
Aku akan bekerja keras
I am nobody's princess
Aku bukan putri siapa-siapa
I want to grow up and be president
Aku ingin tumbuh besar dan jadi presiden
I want to be president
Aku ingin jadi presiden

Twice | Christina Aguilera

Twice | Christina Aguilera

0 comments

Terjemahan Lirik Lagu Twice - Christina Aguilera

Sometimes I wonder what is the meaning of this life
Kadang ku bertanya-tanya apakah arti hidup ini
I found the price of love and lost my mind
Kudapati harga dari cinta dan hilang akalku
I will forgive them all of my wrongs and my rights
Akan kumaafkan semua salah dan benarku
I'd do it all again and won't think twice
'Kan kulakukan semua itu lagi dan takkan berpikir dua kali
Oh, think twice
Oh, berpikir dua kali

Are you devil? Are you angel?
Apakah kau iblis? Apakah kau malaikat?
Am I heaven? Am I hell?
Apakah aku surga? Apakah aku neraka?
I can barely find the proof to save myself
Hampir-hampir tak bisa kutemukan bukti tuk selamatkan diri ini
Are you water? Are you fire?
Apakah kau air? Apakah kau api?
Are you filthy? Are you pure?
Apakah kau dekil? Apakah kau murni?
Oh, I thought by now I'd know
Oh, kupikir saat ini aku kan tahu
But I'm not sure
Tapi aku tak yakin

Well, you're no angel
Yah, kau bukan malaikat
I never asked you to be
Aku tak pernah memintamu jadi malaikat
You're my danger 'cause that's just what I need
Kau adalah bahaya bagiku karena itulah yang kubutuhkan
But it still hurts me
Tapi masih saja sakit rasanya

Sometimes I wonder what is the meaning of this life
Kadang ku bertanya-tanya apakah arti hidup ini
I found the price of love and lost my mind
Kudapati harga dari cinta dan hilang akalku
I will forgive them all of my wrongs and my rights
Akan kumaafkan semua salah dan benarku
I'd do it all again and won't think twice
'Kan kulakukan semua itu lagi dan takkan berpikir dua kali
Oh, think twice
Oh, berpikir dua kali

My forever and my end
Selamanya dan akhir bagiku
My forgiveness and my sin
Pengampunan dan dosaku
I have sacrificed the most of my youth
Tlah kukorbankan sebagian besar masa mudaku
Is it treason? Is it true?
Apakah ini pengkhianatan? Apakah ini nyata?
That the worst I won't undo
Bahwa hal terburuklah yang takkan kubatalkan
Only enemy I have in love is you
Satu-satunya musuhku yang dalam cinta adalah dirimu

Well, you're no angel
Yah, kau bukan malaikat
I never asked you to be
Aku tak pernah memintamu jadi malaikat
You're my danger 'cause that's just what I need
Kau adalah bahaya bagiku karena itulah yang kubutuhkan
But it still hurts me
Tapi masih saja sakit rasanya

Sometimes I wonder what is the meaning of this life
Kadang ku bertanya-tanya apakah arti hidup ini
I found the price of love and lost my mind
Kudapati harga dari cinta dan hilang akalku
I will forgive them all of my wrongs and my rights
Akan kumaafkan semua salah dan benarku
I'd do it all again and won't think twice
'Kan kulakukan semua itu lagi dan takkan berpikir dua kali
Oh, think twice
Oh, berpikir dua kali

Were you devil? Were you angel?
Apakah kau iblis? Apakah kau malaikat?
It's too late to change my mind
Sudah terlambat tuk mengubah pikiranku
I would do it all again and not think twice
Kan kulakukan semua itu lagi dan tak berpikir dua kali

Unless It's With You | Christina Aguilera

Unless It's With You | Christina Aguilera

0 comments

Terjemahan Lirik Lagu Unless It's With You - Christina Aguilera

Never wanted to feel weak in love, give up control
Tak pernah ingin merasa lemah dalam cinta, hilang kendali
Never wanted to let down my guard, be vulnerable
Tak pernah ingin hilang waspada, jadi rentan
Never wanted to feel helpless or too comfortable
Tak pernah ingin merasa tak berdaya atau terlalu nyaman
I make it on my own, hey
Aku berhasil melakukannya sendiri, hei

I've been thinking a lot about the way that people change
Aku sudah banyak berpikir tentang cara orang berubah
The most beautiful beginnings can go down in flames
Awal yang sangat indah bisa berakhir dalam kehancuran
It's inevitable, and that's what's got me so afraid
Tak terhindarkan, dan itulah yang membuatku sangat takut
I'd rather be alone
Aku lebih suka sendiri

I don't want no white picket fence
Aku tak mau pagar bercat putih
Dozen roses and a wedding dress
Bunga-bunga mawar dan gaun pengantin
Fairy tales are fake happiness
Dongeng adalah kebahagiaan semu
But here we are and I must confess
Tapi di sinilah kita dan harus kuakui

Yeah, I'm in over my head feeling confused
Yeah, kepala berputar-putar kebingungan
I'm losing my mind, don't know what to do
Aku hilang akal, tak tahu apa yang harus kulakukan
'Cause I don't want to get married
Karena aku tak mau menikah
Unless it's with you, unless it's with you
Kecuali denganmu, kecuali denganmu

You came into my life when I wasn't trying to find
Kau hadir di hidupku saat aku tak berusaha temukan
Anybody to love, hiding what I felt inside
Orang tuk dicinta, sembunyikan yang kurasakan di hati
But you opened me up and now I finally realize
Tapi kau membuka hatiku dan kini akhirnya kusadari
I'll be your girl for life
Aku akan jadi kekasihmu seumur hidup

We don't need a big audience
Kita tak butuh banyak pemirsa
Thousand people we never met
Ribuan orang yang tak pernah kita temui
Me and you and a couple of friends
Aku dan kau dan beberapa teman
And here we are and I must confess
Dan di sinilah kita dan harus kuakui

Yeah, I'm in over my head feeling confused
Yeah, kepala berputar-putar kebingungan
I'm losing my mind, don't know what to do
Aku hilang akal, tak tahu apa yang harus kulakukan
'Cause I don't want to get married
Karena aku tak mau menikah
Unless it's with you, unless it's with you
Kecuali denganmu, kecuali denganmu

And oh, I know that it's scary
Dan oh, aku tahu ini menakutkan
But I know that it's true, I'm saying "I do"
Tapi aku tahu ini nyata dan kujawab "bersedia"
'Cause I don't want to get married
Karena aku tak mau menikah
Unless it's with you, unless it's with you
Kecuali denganmu, kecuali denganmu

Beating heart and trembling hands
Hati yang berdegup dan tangan yang gemetar
Take me just the way I am
Terimalah aku sebagaimana adanya
'Cause all that I want is one and the same
Karena yang kuinginkan hanya satu dan tak berubah
For the rest of my days, for the rest of my days
Selama sisa hidupku, selama sisa hidupku

You can ask me in a hundred years
Kau boleh bertanya padaku ribuan tahun lagi
If I would still be standing here
Apakah aku masih kan berdiri di sini
When we're old and gray, I'd answer the same
Saat kita tua dan rambut kita memutih, jawabanku akan sama
Our love will remain, oh, our love will remain
Cinta kita abadi, oh, cinta kita abadi

Yeah, I'm in over my head feeling confused
Yeah, kepala berputar-putar kebingungan
I'm losing my mind, don't know what to do
Aku hilang akal, tak tahu apa yang harus kulakukan
'Cause I don't want to get married
Karena aku tak mau menikah
Unless it's with you, unless it's with you
Kecuali denganmu, kecuali denganmu

And oh, I know that it's scary
Dan oh, aku tahu ini menakutkan
(But I know that it's true, I'm saying "I do")
(Tapi aku tahu ini nyata, dan kukatakan "bersedia")
'Cause I don't want to get married
Karena aku tak mau menikah
Unless it's with you, unless it's with you
Kecuali denganmu, kecuali denganmu
Unless it's with you
Kecuali denganmu

Deserve | Christina Aguilera

Deserve | Christina Aguilera

0 comments

Terjemahan Lirik Lagu Deserve - Christina Aguilera

Sometimes I don't think I deserve you
Kadang kumerasa tak layak untukmu
So I say some fucked up shit just to hurt you
Maka kuucapkan hal-hal buruk untuk menyakitimu
But you know I do it all 'cause I love you
Tapi kau tahu kulakukan semua itu karena aku mencintaimu
So, baby, tell me I'm the one that deserves you
Jadi, kasih, katakan padaku bahwa akulah orang yang layak untukmu
Do I, do I, yeah
Apakah aku layak?
Do we, do I, yeah
Apakah aku layak?
Do I?
Apakah aku layak?

Breakfast in the mornin', laughing over pancakes
Sarapan di pagi hari, tertawa karena panekuk
Smell the coffee burnin', forget all of the mistakes that we made
Baui kopi yang terbakar, lupakan semua kesalahan yang sudah kita lakukan
On a Tuesday when you mentioned that she called you?
Di hari Selasa saat kau bilang dia menelponmu?
Now, why you gotta go and do that?
Kini, mengapa kau harus pergi dan lakukan itu?
It wasn't necessary
Itu tidaklah perlu
You run your mouth when it's unnecessary
Kau banyak bicara di saat tak perlu
Maybe I'm too sensitive
Mungkin aku terlalu sensitif
And I find the truth scary
Dan bagiku kenyataan sungguh menakutkan

But we know what we have together is real special
Tapi kita hubungan kita ini sungguh istimewa
Now why you wanna go and lose that, boy?
Kini mengapa kau ingin pergi dan kehilangan itu?
Can we pause for a moment before this commotion takes over?
Bisakah kita berhenti sebentar sebelum kegaduhan ini tak terkendali?
I'm sorry, let's fix this
Maafkan aku, mari perbaiki ini
Sometimes we can't kick the habit of being dramatic
Kadang kita tak bisa hilangkan kebiasaan bersikap dramatis
It's almost becoming a sickness
Ini sudah hampir jadi penyakit

Sometimes I don't think I deserve you
Kadang kumerasa tak layak untukmu
So I say some fucked up shit just to hurt you
Maka kuucapkan hal-hal buruk untuk menyakitimu
But you know I do it all 'cause I love you
Tapi kau tahu kulakukan semua itu karena aku mencintaimu
So, baby, tell me I'm the one that deserves you
Jadi, kasih, katakan padaku bahwa akulah orang yang layak untukmu
Do I, do I, yeah
Apakah aku layak?
Do we, do I, yeah
Apakah aku layak?
Do I?
Apakah aku layak?

Put me on the jury
Bawa aku ke depan juri
I will take the blame here
Aku akan menerima disalahkan
Tell the judge I'm guilty of instilling you with fear,
Katakan pada hakim aku bersalah karena menanamkan ketakutan
By tellin' you I'm leaving
Dengan berkata akan pergi
When you know that I don't mean it
Meski kau tahu bukan begitu maksudku
Now, why I gotta go and say that?
Kini, mengapa aku harus pergi dan mengatakan itu?
It's only temporary
Ini hanya sementara
Whenever we fight, it's only temporary
Kapanpun kita bertengkar, hanya sementara
It's passive-agressive
Pastilah pasif agresif
When you say that you don't need me
Saat kau bilang tak membutuhkanku

But we know what we have together is real special
Tapi kita hubungan kita ini sungguh istimewa
Now why you wanna go and lose that, boy?
Kini mengapa kau ingin pergi dan kehilangan itu?
Let's pause for a moment before this commotion takes over?
Ayo kita berhenti sebentar sebelum kegaduhan ini tak terkendali?
I'm sorry, let's fix this
Maafkan aku, mari perbaiki ini
Sometimes we can't kick the habit of being dramatic
Kadang kita tak bisa hilangkan kebiasaan bersikap dramatis
It's almost becoming a sickness
Ini sudah hampir jadi penyakit

Sometimes I don't think I deserve you
Kadang kumerasa tak layak untukmu
So I say some fucked up shit just to hurt you
Maka kuucapkan hal-hal buruk untuk menyakitimu
But you know I do it all 'cause I love you
Tapi kau tahu kulakukan semua itu karena aku mencintaimu
So, baby, tell me I'm the one that deserves you
Jadi, kasih, katakan padaku bahwa akulah orang yang layak untukmu
Do I, do I, yeah, ooh
Apakah aku layak?
Do I, do I, yeah, ooh
Apakah aku layak?
Do I, do I, yeah, ooh
Apakah aku layak?
Do we, do I, yeah
Apakah aku layak?Do I?
Apakah aku layak?

Fall In Line | Christina Aguilera

Fall In Line | Christina Aguilera

0 comments

Terjemahan Lirik Lagu Fall In Line - Christina Aguilera feat. Demi Lovato

Little girls, listen closely
Wahai para gadis kecil, dengar baik-baik
'Cause no one told me
Karena dulu tak ada yang memberitahuku
But you deserve to know
Tapi kalian layak tahu
That in this world, you are not beholden
Bahwa di dunia ini, kalian tidak hutang budi
You do not owe them
Kalian tak berhutang pada mereka
Your body and your soul
Tubuh dan jiwa kalian

All the youth in the world will not save you from growing older
Semua masa muda di dunia takkan mencegah kalian menua
And all the truth in a girl is too precious to be stolen from her
Dan semua ketulusan pada diri seorang gadis terlalu berharga untuk dicuri darinya

It's just the way it is
Begini adanya
And maybe it's never gonna change
Dan mungkin takkan pernah berubah
But I got a mind to show my strength
Tapi aku punya pikiran tuk tunjukkan kekuatanku
And I got a right to speak my mind
Dan aku punya hak untuk ungkapkan isi pikiranku
And I'm gonna pay for this
Dan aku akan menanggung akibatnya
They're gonna burn me at the stake
Mereka akan membakarku
But I got a fire in my veins
Tapi ada bara di nadiku
I wasn't made to fall in line
Aku tak dicipta untuk ikuti aturan
No, I wasn't made to fall in line, no
Tidak, aku tak dicipta untuk ikuti aturan

Show some skin, make him want you
Buka sedikit gaun kalian, buat pria inginkan kalian
'Cause God forbid you
Karena Tuhan melarangmu
Know your own way home
Ingatlah jalan pulangmu sendiri
Ask yourself why it matters
Tanyakan diri sendiri mengapa itu penting
Who it flatters
Siapa yang dipujinya
You're more than flesh and bones
Kalian lebih dari sekedar daging dan tulang

All the youth in the world will not save you from growing older
Semua masa muda di dunia takkan mencegah kalian menua
And all the truth in a girl is too precious to be stolen from her
Dan semua ketulusan pada diri seorang gadis terlalu berharga untuk dicuri darinya

It's just the way it is
Begini adanya
And maybe it's never gonna change (no)
Dan mungkin takkan pernah berubah
But I got a mind to show my strength (my strength)
Tapi aku punya pikiran tuk tunjukkan kekuatanku
And I got a right to speak my mind (my mind)
Dan aku punya hak untuk ingkapkan isi pikiranku
And I'm gonna pay for this (pay, pay)
Dan aku akan menanggung akibatnya
They're gonna burn me at the stake (stake)
Mereka akan membakarku
But I got a fire in my veins (veins)
Tapi ada bara di nadiku
I wasn't made to fall in line (line)
Aku tak dicipta untuk ikuti aturan
No, no, I wasn't made to fall in line
Tidak, aku tak dicipta untuk ikuti aturan
No, we weren't made to fall in line, oh
Tidak, kita tak dicipta untuk ikuti aturan

(2x)
Yea, two, three
Yea, dua, tiga
Right — two, three
Benar - dua, tiga
Shut your mouth
Tutup mulut kalian
Stick your ass out for me
Terus goyangkan bokong kalian
March — two, three
Berbaris - dua, tiga
Two, three
Dua, tiga
Who told you you're allowed to think?
Siapa bilang kalian boleh berpikir?

It's just the way it is
Begini adanya
And maybe it's never gonna change
Dan mungkin takkan pernah berubah
But I got a mind to show my strength (my strength)
Tapi aku punya pikiran tuk tunjukkan kekuatanku
And I got a right to speak my mind (my mind)
Dan aku punya hak untuk ungkapkan isi pikiranku
And I'm gonna pay for this (I'm gonna pay for this)
Dan aku akan menanggung akibatnya
They're gonna burn me at the stake
Mereka akan membakarku
But I got a fire in my veins
Tapi ada bara di nadiku
'Cause I wasn't made to fall in line
Karena aku tak dicipta untuk ikuti aturan
But I got a fire in my veins
Tapi ada bara di nadiku
I'm never gonna fall in line, oh
Aku takkan pernah ikuti aturan, oh

(2x)
Yea, two, three
Yea, dua, tiga
Right — two, three
Benar - dua, tiga
Shut your mouth
Tutup mulut kalian
Stick your ass out for me
Terus goyangkan bokong kalian
March — two, three
Berbaris - dua, tiga
Two, three
Dua, tiga
Who told you you're allowed to think?
Siapa bilang kalian boleh berpikir?

Accelerate | Christina Aguilera

Accelerate | Christina Aguilera

0 comments

Terjemahan Lirik Lagu Accelerate - Christina Aguilera feat. Ty Dolla $ign, 2 Chainz

[Christina Aguilera:]
Hide it 'til we feel it
Sembunyikan hingga kita merasakannya
Then we feel it, 'til we fight it, yeah
Lalu rasakan, hingga kita memperjuangkannya, yeah
Hold it 'til we need it, never leave it
Tahanlah hingga kita membutuhkannya, jangan pernah abaikan
Didn't want it, yeah
Tak menginginkannya, yeah

[Christina Aguilera (Ty Dolla $ign):]
New York, worldwide (L.A., worldwide)
New York, seluruh penjuru dunia
Borders my city (Girl, that's my home)
Batas-batas kotaku (Kasih, itu rumahku)
Just pulled up to the hotel (Hotel, hotel)
Mampir ke hotel
All my day ones here with me (Ah, yeah)
Seluruh hari pertamaku di sini bersamaku
We got moola, power, we on fire tonight
Kita punya uang, kekuasaan, kita bersemangat malam ini
Gonna get it how we want it
'Kan kita dapatkan sebagaimanakita menginginkannya
'Cause we 'bout it, 'bout that life
Karena kita mendekatinya, mendekati kehidupan itu

Baby, it's alright
Kasih, tak mengapa
(Baby, it's alright)
(Kasih, tak mengapa)
Baby, it's OK
Kasih, tak apa-apa
(Baby, it's OK)
(Kasih, tak apa-apa)
Spark round later (yea yea yea yea)
Memercik nanti
Don't worry 'bout tomorrow
Tak usah kuatir tentang hari esok
I be with my ladies you can find me there
Aku kan bersama gadis-gadisku, kau bisa menemukanku di sana
Try to play us, we gon' start a riot up in here
Coba mainkan kami, kami akan memulai kekacauan di sini

[Christina Aguilera:]
Accelerate, c'mon babe
Percepat, ayolah kasih
Pick up your speed
Tambah kecepatanmu
Stamina, fill me up
Stamina, penuhi aku
That's what I need
Itulah yang kubutuhkan

[Ty Dolla $ign:]
Another shot
Upaya lain
You comin' home with me
Kau pulang bersamaku
Fuck all these drugs, fuck all these clubs
Abaikan obat-obatan, abaikan kelab
What's wrong with me
Ada apa denganku

[Christina Aguilera (Ty Dolla $ign):]
All my boss ladies (In the city, yeah)
Seluruh bos-bos perempuanku
Look at your Mercedes (Skrt skrt skrt skrt)
Lihatlah Mercedes kalian
No matter long as you get there (Get there)
Tak peduli berapa lama kalian sampai di sana
Just don't let it drive you crazy
Jangan biarkan itu membuatmu gila

Get that moola, power, you on fire tonight
Punya uang, kekuasaan, kalian bersemangat malam ini
You can get it how you want it
Kalian bisa mendapatkannya sebagaimana keinginan kalian
That's it, go tonight
Begitulah, lakukan malam ini

Baby, it's alright
Kasih, tak mengapa
(Baby, it's alright)
(Kasih, tak mengapa)
Baby, it's OK
Kasih, tak apa-apa
(Baby, it's OK)
(Kasih, tak apa-apa)
Spark round later
Memercik nanti
Don't worry 'bout tomorrow (Nah, nah, nah, nah)
Tak usah kuatir tentang hari esok
I be with my ladies you can find me there (Find me)
Aku akan bersama para gadisku kau bisa menemukanku di sana
Try to play us, we gon' start a riot up in here
Coba permainkan kami, kami akan memulai kekacauan di sini

[Christina Aguilera:]
Accelerate, c'mon babe
Percepat, ayolah kasih
Pick up your speed
Tambah kecepatanmu
Stamina, fill me up
Stamina, penuhi aku
That's what I need
Itulah yang kubutuhkan

[Ty Dolla $ign (2 Chainz):]
Another shot
Upaya lain
You comin' home with me (Yeah)
Kau pulang bersamaku
Fuck all these drugs, fuck all these clubs (2 Chainz)
Abaikan obat-obatan, abaikan kelab
What's wrong with me
Ada apa denganku

[2 Chainz:]
Right, left
Kanan, kiri
Mic left
Mic kiri
Mic check, trap check
Mic cek, jebakan cek
Sex drive Nascar
Seks sambil berkendara Nascar
Crash it like the NASDAQ
Tubrukkan seperti NASDAQ
More than you can expect
Lebih dari yang kau harapkan
Everything except jealousy and envy
Semuanya selain iri dan dengki
We gon' move on past that
Kita akan melewati semua itu
Joint strong, pass that
Ikatan kuat, lewati
Ooh, girl, bad, bad
Ooh, gadis, nakal, nakal
Where the, where the cash at?
Dimana uangnya?
Don't forget the hashtag
Jangan lupa hashtag-nya
Pretty, pretty, so saditty
Cantik, cantik, egois
Work it out, muscle memory
Berolah raga, kenangan otot
Get the money, my ability
Ambil uangnya, kemampuanku
Until the end, 2000, infinity
Hingga akhir, 2000, tak terbatas
I put it in, now that you're feelin' me
Kumasukkan, kini setelah kau merasakanku
Look how I'm killin' it
Lihat bagaimana aku membunuhnya
Leavin' there to chill
Tinggalkan di situ kedinginan
You ain't got internet?
Kau tak punya internet?
Just left the Benedict
Baru tinggalkan Benedict
I got them benefits
Kudapatkan keuntungan dari mereka
Did it deliberate
Apakah ini membebaskan
Killed you to prove I'm innocent
Membunuhmu untuk buktikan aku tak bersalah

[Christina Aguilera:]
Hide it 'til we feel it
Sembunyikan hingga kita merasakannya
Then we feel it, 'til we fight it, yeah
Lalu, rasakan hingga kita memperjuangkannya
Hold it 'til we need it, never leave it
Tahanlah hingga kita membutuhkannya, jangan pernah abaikan
Didn't want it, yeah
Tak menginginkannya, yeah

[Ty Dolla $ign:]
Fuck all these drugs, fuck all these clubs
Abaikan obat-obatan, abaikan kelab
What's wrong with me
Ada apa denganku

[Christina Aguilera & Ty Dolla $ign:]
Accelerate, c'mon babe
Percepat, ayolah kasih
Pick up your speed
Tambah kecepatanmu
Stamina, fill me up
Stamina, penuhilah aku
That's what I need (Oh, yeah)
Itulah yang kubutuhkan

Another shot
Upaya lain
You comin' home with me
Kau pulang bersamaku
Fuck all these drugs, fuck all these clubs
Abaikan obat-obatan, abaikan kelab
What's wrong with me
Ada apa denganku

Ooh-ooh, ooh-ooh, woo
Ooh-ooh, yeah, ah, yeah
Ooh-ooh, ooh-ooh, ah, yeah
Ooh-ooh, oh yeah
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh
Yeah, yeah

Anywhere But Here | Christina Aguilera

Anywhere But Here | Christina Aguilera

0 comments

Anywhere But Here - Christina Aguilera | Terjemahan Lirik Lagu Barat

There's no need of distance
Tak perlu jarak
No need for touch
Tak perlu sentuhan
No need for answers 'cause I've heard enough
Tak perlu jawaban karena aku tlah cukup mendengar
I've just found a chest some place out of reach
Baru saja kutemukan sebuah peti di suatu tempat yang tak terjangkau
I entered the darkness and laid my release
Aku masuki kegelapan dan kutaruh kebebasanku
I open I open my heart
Kubuka kubuka hatiku
Seem like a nightingale opened my opened my hands
Seakan burung gereja membuka tanganku
When no one else understands
Saat orang lain tak ada yang mengerti

II
I just close my eyes
Kupejamkan mata
And count to ten
Dan menghitung sampai sepuluh
Breathe in twice
Menghirup udara dua kali
And open them
Dan kubuka mata
Know where to go cause I've been there before
Aku tahu kemana harus menuju karena aku tlah ke sana sebelumnya
In my mind it is near
Di benakku tempat itu dekat
I escape all I fear
Aku lari dari semua yang kutakuti
So by closing my eyes
Maka dengan pejamkan mataku
I am anywhere but here
Aku berada di tempat lain

There's no need for anger
Tak perlu kemarahan
Religion or faith
Agama atau iman
One blade of grief
Satu belati kesedihan
Will always remain
Akan selalu ada
It's not on the paper
Bukan di kertas
Or a story book
Atau buku cerita
It's a place to reunite with all that was took
Ini sebuah tempat untuk bersatu kembali dengan semua yang terenggut
And open I open my heart
Dan kubuka kubuka hatiku
Sing like a nightingale
Bernyanyi seperti burung gereja
Open my, open my hands
Kubuka tanganku
When no one else understands
Saat orang lain tak ada yang mengerti

Back to II

Picture a land where you never have been
Bayangkan sebuah tempat yang tak pernah kau datangi
Where life is eternal and ever green
Dimana hidup abadi dan selalu hijau
The future of happiness and cerainty
Masa depan kebahagiaan dan kepastian
You're loved and you're lost there for now and eternity
Kau dicintai dan kau hilang di situ saat ini dan selamanya

Back to II

Ain't No Other Man | Christina Aguilera

Ain't No Other Man | Christina Aguilera

1 comments

Ain't No Other Man - Christina Aguilera | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Hey!
Do your thang, honey!
Lakukan yang terbaik, kasih!

I could feel it from the start
Aku bisa merasakannya sedari awal
Couldn't stand to be apart
Tak mampu berpisah
Something 'bout ya caught my eye
Sesuatu tentangmu menarik mataku
Something moved me deep inside
Sesuatu tergerak di hatiku
Don't know what ya did, boy, but you had it
Tak tahu apa yang tlah kau lakukan, tapi kau memilikinya
And I've been hooked ever since
Dan sejak itu aku terpesona
Told my mother, my brother, my sister, and my friends
Kubilang pada ibuku, ayahku, saudariku, dan teman-temanku
Told the others, my lovers, both past and present tense
Kubilang pada orang lain, kekasih-kekasihku, yang dulu dan sekarang
That every time I see you everything starts making sense
Bahwa tiap kali melihatmu, segalanya jadi masuk akal

Do your thang honey!
Lakukan yang terbaik!

II
Ain't no other man that can stand up next to you
Tak ada lelaki lain yang sebanding denganmu
Ain't no other man on the planet does what you do
Tak ada lelaki lain di planet ini yang sepertimu
You're the kinda guy a girl finds in a blue moon
Kaulah pria yang ditemukan seorang gadis di rembulan biru
You got soul, you got class, you got style, you're bad ass
Kau punya jiwa, kau berkelas, kau punya gaya, kau bedebah
Ain't no other man, it's true (Alright)
Tak ada lelaki lain, sungguh
Ain't no other man but you!
Tak ada lelaki lain selain dirimu!

Never thought I'd be alright, no, no, no
Tak pernah mengira aku kan baik-baik saja
Till you came and changed my life, yeah, yeah, yeah!
Hingga kau datang dan mengubah hidupku, yeah, yeah, yeah!
What was cloudy now is clear, yeah, yeah!
Yang dulunya samar kini jelas, yeah, yeah!
You're the light that I needed, yeah, uh!
Kaulah cahaya yang kubutuhkan, yeah, uh!
You got what I want, boy, and I want it!
Kau punya yang kuinginkan, dan aku menginginkannya!
So keep on giving it up!
Maka teruslah memberikannya!
So tell your mother, your brother, your sister, and your friends
Maka bilanglah pada ibumu, saudaramu, saudarimu, dan teman-temanmu
Tell the others, your lovers, better not be present tense
Bilang pada orang lain, kekasih-kekasihmu, sebaiknya bukan yang sekarang
'Cause I want everyone to know that you are mine and no one else's! (Oh, oh, ah)
Karena aku ingin semua orang tahu bahwa kau milikku dan bukan milik orang lain

Back to II

Ain't no other, ain't, ain't no other other
Tak ada lelaki lain, tak ada lelaki lain
Ain't no other, ain't, ain't no other lover!
Tak ada kekasih lain, tak ada kekasih lain!
Ain't no other, I, I, I need no other
Tak ada orang lain, aku tak butuh orang lain
Ain't no other man but you! Oh
Tak ada lelaki lain selain dirimu! Oh

You are there when I'm a mess
Kau ada saat aku berantakan
Talk me down from every ledge
Menenangkanku dari setiap masalah
Give me strength, boy, you're the best!
Beri aku kekuatan, kaulah yang terbaik!
You're the only one who's ever passed every test!
Hanya kaulah satu-satunya yang lulus semua tes!

Back to II (2x)

The Real Thing | Christina Aguilera

The Real Thing | Christina Aguilera

0 comments

The Real Thing - Christina Aguilera | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Baby I'm coming, better ready yourself
Kasih, aku datang, siap-siaplah
Be looking for me 'cause I'm the real thing
Carilah aku, karena akulah hal yang nyata

Listen
Dengar
I know what you're used to
Aku tahu apa kebiasaanmu
Well, tell them to step aside
Yan, bilang pada semua itu untuk minggir

'Cause you put a spell on me
Karena kau memantraiku
And I can't help but find you
Dan aku harus menemukanmu
Oh, let me remind you
Oh, biar aku mengingatkanmu

Baby I'm coming better ready yourself
Kasih, aku datang, bersiap-siaplah
Be looking for me 'cause I'm the real thing
Carilah aku karena akulah hal yang nyata
And I'm coming
Dan aku datang
Baby I'm coming better ready yourself
Kasih, aku datang, bersiap-siaplah
Be looking for me 'cause I'm the real thing
Carilah aku karena akulah hal yang nyata

Slow and sweet
Pelan dan manis
That's how I sneak up on you
Begitulah caraku menyelinap ke dirimu
And when the smoke clears
Dan ketika asapnya bersih
Don't say I didn't warn you
Jangan bilang aku tak memperingatkanmu
(Oh) Need I inform you?
(Oh) perlukah aku memberitahumu?

Baby I'm coming better ready yourself
Kasih aku datang, bersiap-siaplah
Be looking for me 'cause I'm the real thing
Carilah aku karena akulah hal yang nyata
(oh) and I'mma coming
(Oh) dan aku datang
Baby I'm coming better ready yourself
Kasih aku datang, bersiap-siaplah
Be looking for me 'cause I'm the real thing
Carilah aku karena akulah hal yang nyata

And I'm coming
Dan aku datang
If I want you
Jika aku menginginkanmu
I'm gonna get you
Aku kan mendapatkanmu
Ain't no question
Tak ada keraguan
Since I met you
Sejak aku bertemu denganmu
If I want you
Jika aku menginginkanmu
(If I want you)
(Jika aku menginginkanmu)
I'm gonna get you
Aku kan mendapatkanmu
(I'm gonna get you)
(Aku kan mendapatkanmu)
Ain't no question
Tak ada keraguan
(Ain't no question)
(Tak ada keraguan)

Baby since I met you ooh ooh ooh
Kasih, sejak aku berjumpa denganmu ooh ooh ooh
If I want you
Jika aku menginginkanmu
I'm gonna get you
Aku pasti kan mendapatkanmu
Ain't no question
Tak ada keraguan
Baby since I met you
Kasih sejak aku berjumpa denganmu
If I want you
Jika aku menginginkanmu
I'm gonna get you
Aku kan mendapatkanmu
Ain't no question
Tak ada keraguan

Baby since I met you
Kasih, sejak aku bertemu denganmu
Baby, I'm coming better ready yourself
Kasih, aku datang bersiap-siaplah
Cause I-I-I-I-I'm the real thing
Karena akulah hal yang nyata
(wooh)
And I'mma coming
Dan aku datang
Baby, I'm coming, better ready yourself
Kasih, aku datang, bersiap-siaplah
Be looking for me 'cause I'm the real thing
Carilah aku karena akulah hal yang nyata
(yeah)
And I'mma coming
Dan aku datang
Baby, I'm coming, better ready yourself
Kasih, aku datang, bersiap-siaplah
Be looking for me 'cause I'm the real thing
Carilah aku karena akulah hal yang nyata
(Ohh)
Baby, I'm coming, better ready yourself
Kasih, aku datang, bersiap-siaplah
Be looking for me 'cause I'm the real thing
Carilah aku karena akulah hal yang nyata

The Voice Within | Christina Aguilera

The Voice Within | Christina Aguilera

2 comments

The Voice Within - Christina Aguilera | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Young girl, don't cry
Gadis belia, jangan menangis
I'll be right here when your world starts to fall
Aku kan di sampingmu saat duniamu mulai runtuh
Ooh
Young girl, it's alright
Gadis belia, tak apa-apa
Your tears will dry, you'll soon be free to fly
Air matamu kan mengering, kau kan segera bebas tuk terbang
Ooh

When you're safe inside your room, you tend to dream
Saat kau nyaman di kamarmu, kau suka memimpikan
Of a place where nothing's harder than it seems
Tempat dimana tak ada yang lebih berat dari kelihatannya
No one ever wants or bothers to explain
Tak ada yang mau atau repot-repot menjelaskan
Of the heartache life can bring and what it means
Sakit hati yang bisa terjadi dalam hidup dan apa artinya

III
When there's no one else, look inside yourself
Ketika tak ada orang lain, lihatlah ke dalam dirimu
Like your oldest friend, just trust the voice within
Seperti teman lama, percayailah suara hatimu
Then you'll find the strength that will guide your way
Lalu kau kan temukan kekuatan yang akan memandumu
You'll learn to begin to trust the voice within
Kau kan belajar tuk mulai percayai suara hati
Yea
Oh

Young girl, don't hide
Gadis belia, jangan sembunyi
You'll never change if you just run away
Kau takkan pernah berubah jika kau terus berlari
Ooh, woh yeah
Young girl, just hold tight
Gadis belia, berpeganganlah yang erat
Soon you're gonna see your brighter day
Kau kan segera melihat harimu yang lebih cerah
Ooh

Now in a world where innocence is quickly claimed
Kini di dunia dimana kepolosan cepat diaku-aku
It's so hard to stand your ground when you're so afraid
Sungguh sulit tuk bertahan saat kau ketakutan
No one reaches out a hand for you to hold
Tak ada yang ulurkan tangan untuk kau genggam
When you look outside, look inside to your soul
Saat kau menatap keluar, lihatlah ke dalam jiwamu

Back to III

Oh, ho, yea
Ooh, oh, yea
(Ooh, ooh, ooh)
Oh, yea
(Ooh, ooh,ooh)
Life is a journey
Hidup adalah perjalanan
(Ooh, ooh, ooh)
It can take you anywhere you choose to go
Ia bisa membawamu kemana pun yang kau pilih
(Ooh, ooh, ooh)
As long as you're learning
Selama kau belajar
(Ooh, ooh, ooh)
You'll find all you'll ever need to know
Kau kan temukan yang perlu kau tahu
(Be strong)
(Tegarlah)
You'll break it
Kau kan mematahkannya
(Hold on)
(Bertahanlah)
You'll make it
Kau kan bisa
(Be strong)
(Tegarlah)
Just don't forsake it because
Jangan menyerah karena
(Hold on)
(Bertahanlah)
(No one can tell you what you can't do)
(Tak ada yang bisa memberitahumu yang tak bisa kau lakukan)
No one can stop you, you know that I'm talking to you
Tak ada yang bisa menghentikanmu, kau tahu aku sedang bicara padamu

Back to III

Ooh, yea
Young girl, don't cry, I'll be right here
Gadis belia, jangan menagis, aku kan di sisimu
When your world starts to fall
Saat duniamu mulai runtuh
Yea
Aaa
Yea
(Listen)
(Dengarlah)
(Listen)
(Dengarlah)
Oh yea
(Listen)
(Dengarlah)
Naa naa naa
(Listen)
(Dengarlah)
(Listen)
(Dengarlah)
Ohh yea
(Listen)
(Dengarlah)
Hmm hmm
(Listen)
(Dengarlah)
Yea
(Listen)
(Dengarlah)

Bound To You | Christina Aguilera

Bound To You | Christina Aguilera

4 comments

Bound To You - Christina Aguilera | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Sweet love, sweet love
Cinta yang indah, cinta yang indah
Trapped in your love
Terperangkap di dalam cintamu
I’ve opened up, unsure I can trust
Tlah kubuka, tak yakin aku bisa percaya
My heart and I were buried in dust
Hatiku dan aku terkubur di dalam debu
Free me, free us
Bebaskan aku, bebaskan kita
You’re all I need when I’m holding you tight
Kaulah yang kubutuhkan saat aku mendekapmu erat
If you walk away I will suffer tonight
Jika kau pergi aku kan menderita malam ini

II
I found a man I can trust
Tlah kutemukan seorang pria yang bisa kupercaya
And boy, I believe in us
Dan kasih, aku percaya pada kita
I am terrified to love for the first time
Mulanya aku takut tuk mencinta
Can you see that I’m bound in chains?
Bisakah kau lihat aku terikat rantai?
I’ve finally found my way
Akhirnya tlah kutemukan jalanku

I am bound to you
Aku terikat padamu
I am bound to you
Aku terikat padamu

So much, so young, I’ve faced on my own
Begitu banyak, begitu muda, tlah kuhadapi seorang diri
Walls I built up became my home
Dinding-dinding yang kudirikan menjadi rumahku
I’m strong and I’m sure there’s a fire in us
Aku kuat dan aku yakin ada bara di dalam diri kita
Sweet love, so pure
Cinta yang indah, begitu murni
I catch my breath with just one beating heart
Kuhela nafas hanya dengan satu jantung yang berdetak
And I embrace myself, please don’t tear this apart
Dan kuyakinkan diriku sendiri, tolong jangan hancurkan ini

Back to II

I am bound to you
Aku terikat padamu
I am bound to
Aku terikat

Suddenly the moment’s here
Tiba-tiba, saatnya tiba
I embrace my fears
Kudekap rasa takutku
All that I have been carrying all these years
Semua yang tlah bebaniku selama ini
Do I risk it all? Come this far just to fall?
Apakah aku membahayakan semuanya? Datang sejauh ini hanya untuk jatuh?
Fall
Jatuh

I can trust and boy, I believe in us
Yang bisa kupercaya dan kasih, aku percaya pada kita
I am terrified to love for the first time
Awalnya aku takut tuk mencinta
Can you see that I’m bound in chains?
Bisakah kau lihat aku terikat rantai?
And finally found my way
Dan akhirnya kutemukan jalanku

I am bound to you
Aku terikat padamu
I am, ooh I am
Aku, ooh aku
I’m bound to you
Aku terikat padamu

We Remain | Christina Aguilera

We Remain | Christina Aguilera

3 comments

We Remain - Christina Aguilera | Terjemahan Lirik Lagu Barat

All the ways that you think you know me
Segala segi yang kau pikir kau tahu tentangku
All the limits that you figure out
Semua batas yang kau pahami
Limits that you figure out
Batas yang kau pahami
How to learn to keep it up or below me
Bagaimana caranya belajar tuk sejajar denganku atau di bawahku
Just to keep from being thrown around
Hanya agar tak terbuang
Just to keep from being thrown around
Hanya agar tak terbuang

II
Every single time the wind blows
Setiap kali angin berhembus
Every single time the wind blows
Setiap kali angin berhembus
I see it in your face (Ohh)
Kulihat itu di wajahmu

III
In a cold night
Di malam yang dingin
There will be no fair fight
Takkan ada pertarungan yang adil
There will be no goodbye
Takkan ada selamat tinggal
To turn and walk away
Untuk berpaling dan menjauh

IV
So burn me with fire
Maka bakarlah aku dengan api
Drown me with rain
Tenggelamkan aku dengan hujan
I'm gonna wake up
Aku kan bangkit
Screaming your name
Teriakkan namamu

V
Yes I'm a sinner
Ya aku seorang pendosa
Yes I'm a saint
Ya aku seorang santa
Whatever happens here
Apapun yang terjadi di sini
Whatever happens here
Apapun yang terjadi di sini
We remain
Kita terus bertahan

Now we talk about a wasted future
Kini kita bicara tentang masa depan yang tersia
But we take a good look around
Tapi kita memperhatikan sekeliling dengan seksama
Yeah we take a good look around
Yeah kita memperhatikan sekeliling dengan seksama

Yeah we know it, it hasn't been for nothing
Yeah kita tahu, semua ini tidaklah sia-sia
'Cause we'll never let it slow us down
Karena ttakkan kita biarkan ini menghambat kita
No we'll never let it slow us down
Tidak, takkan kita biarkan ini menghambat kita
(Oh yeah)

Back to II, III, IV, V

We remain, we remain
Kita terus bertahan, kita terus bertahan

Back to IV, V

Oh Mother | Christina Aguilera

Oh Mother | Christina Aguilera

0 comments

Oh Mother - Christina Aguilera | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Oh, yeah

She was so young with such innocent eyes
Saat itu dia begitu muda, matanya begitu polos
She always dreamt of a fairytale life
Dia selalu impikan hidup bak dongeng
And all the things that your money can't buy
Dan semua hal yang tak bisa dibeli dengan uangmu
She thought that he was a wonderful guy
Dia pikir pria itu pria hebat
Then suddenly, things seemed to change
Lalu tiba-tiba, segalanya berubah
It was the moment she took on his name
Itulah saat dia memakai namanya
He took his anger out on her face
Lelaki itu melampiaskan kemarahannya pada gadis itu
She kept all of her pain locked away
Si gadis terus sembunyikan sakitnya

II
Oh mother, we're stronger
Oh ibu, kini kita lebih kuat
From all of the tears you have shed
Dari semua air mata yang kau tumpahkan
Oh mother, don't look back
Oh ibu, jangan menoleh
'Cause he'll never hurt us again
Karena dia takkan pernah sakiti kita lagi

III
So mother, I thank you
Jadi ibu, aku berterima kasih padamu
For all you've done and still do
Untuk semua yang tlah dan masih kau lakukan
You got me, I got you
Kau punya aku, aku punya kau
Together we always pull through
Bersama kita kan selalu atasi rintangan
We always pull through
Kita selalu atasi rintangan
We always pull through
Kita selalu atasi rintangan
Oh mother, oh mother, oh mother
Oh ibu, oh ibu, oh ibu

It was the day that he turned on the kids
Di hari ketika lelaki itu membuat kesal anak-anak
That she knew she just had to leave him
Saat itulah ibu tahu harus meninggalkannya
So many voices inside of her head
Begitu banyak suara di dalam kepalanya
Saying over and over and over
Berkata berulang-ulang kali
"You deserve much more than this."
"Kau layak dapatkan yang jauh lebih baik dari ini"

She was so sick of believing the lies and trying to hide
Dia sudah muak mempercayai dusta dan mencoba bersembunyi
Covering the cuts and bruises (cuts and bruises)
Tutupi luka dan nestapa
So tired of defending her life, she could have died
Begitu lelah pertahankan hidupnya, dia bisa saja tlah mati
Fighting for the lives of her children
Karena berjuang demi hidup anak-anaknya

Back to II, III

All of your life you have spent
Seluruh hidup yang tlah kau habiskan
Burying hurt and regret
Mengubur luka dan penyesalan
But mama, he'll never touch us again
Tapi Mama, dia takkan pernah menyentuh kita lagi

For everytime he tried to break you down
Karena tiap kali dia mencoba melukaimu
Just remember who's still around
Ingatlah kau masih bertahan
It's over, and we're stronger
Usai sudah, dan kita lebih kuat
And we'll never have to go back again
Kita takkan harus kembali lagi

Back to II, III

I love you mom
Aku mencintaimu, Ibu

Just A Fool | Christina Aguilera feat. Blake Shelton

Just A Fool | Christina Aguilera feat. Blake Shelton

6 comments

CHRISTINA
Another shot of whiskey please bartender
Bartender, tambahkan lagi wiskinya
Keep it coming till I don't remember at all
Tambah terus sampai aku tak ingat apa-apa lagi
How bad it hurts when you're gone (na na na)
Sungguh sakit rasanya saat kau pergi

Turn the music up a little bit louder
Keraskan lagi volume musiknya
Just gotta get past the midnight hour (uh huh)
Harus bisa kulewati jam tengah malam
Maybe tomorrow it won't
Mungkin esok takkan
Be This Hard
Sesulit ini
Who am I kidding
Memangnya dengan siapa aku bercanda
I know what I'm missing
Aku tahu apa yang kurindukan

You
Kau
I had my heart set on you
Kau terpatri di hatiku
But nothing else hurts like you do
Tapi tiada hal lain yang menyakitiku sepertimu
Who knew that love was so cruel (Yeah yeah yeah)
Siapa yang tahu bahwa cinta begitu kejam
And I
Dan aku
Waited and waited so long
Tlah menunggu sekian lama
For someone who'll never come home
Menanti seseorang yang takkan pernah pulang
It's my fault to think you'll be true (Yeah yeah)
Memang salahku yang mengira kau 'kan setia
I'm just a fool (Yeah)
Bodohnya aku

BLAKE SHELTON
I said that I don't care
Dulu kubilang peduli setan
I'd walk away whatever
Dan aku kan pergi bagaimanapun
And I tell myself we were bad together (Uh huh)
Dan kubilang pada diriku bahwa kebersamaan kita buruk
But that's just me trying to move on
Tapi itu karena aku sedang mencoba tuk lanjutkan hidup
With Out You
Tanpa dirimu

CHRISTINA And Blake
But who am I kidding
Tapi emang dengan siapa aku bercanda
I know what I'm missing
Aku tahu apa yang kurindukan
Hey
I had my heart set on you
Kau terpatri di hatiku
But nothing else hurts like you do
Tapi tak ada yang menyakitiku sepertimu
Who knew that love was so cruel(Yeah yeah yeah)
Siapa yang tahu bahwa cinta begitu kejam
And I
Dan aku
Waited and waited so long
Tlah menuggu sekian lama
For someone who'll never come home
Menanti seseorang yang takkan pernah pulang
It's my fault to think you'll be true (Yeah yeah)
Memang salahku yang mengira kau kan setia
I'm just a fool
Bodohnya aku
BLAKE SHELTON
For holding on to something that
Tlah percayai sesuatu yang
Is never ever gonna come back
Takkan pernah kembali
I can't accept that it's lost
Tak bisa kuterima semua ini tlah hilang

CHRISTINA
I should have let it go
Harusnya kulepaskan saja
Held my tongue
Tak banyak bicara
Kept my big mouth shut
Terus diam
'Cause now everything is just wrong, wrong, wrong...
Karena kini semuanya jadi salah

CHRISTINA And BLAKE
I'm just a fool
Bodohnya aku
A fool for you
Orang bodoh bagimu
I'm just a fool
Bodohnya aku

I had my heart set on you
Kau terpatri di hatiku
But nothing else hurts like you do
Tapi tak ada yang menyakitiku sepertimu
Who knew that love was so cruel(Yeah yeah yeah)
Siapa yang tahu bahwa cinta begitu kejam
And I
Dan aku
Waited and waited so long
Tlah menuggu sekian lama
For someone who'll never come home
Menanti seseorang yang takkan pernah pulang
It's my fault to think you'll be true (Yeah yeah)
Memang salahku yang mengira kau kan setia
I'm just a fool
Bodohnya aku
I'm just a fool
Bodohnya aku
I'm just a fool
Bodohnya aku

It's my fault to think you'll be true (Yeah yeah yeah)
Memang salahku yang mengira kau kan setia
I'm just a fool
Bodohnya aku

Feel This Moment | Pitbull feat. Christina Aguilera

Feel This Moment | Pitbull feat. Christina Aguilera

7 comments

Ask for money, and get advice
Meminta uang, dan mendapat nasehat
Ask for advice, get money twice
Meminta nasehat, dapat uang dua kali
I'm from the dirty, but that chico nice
Aku dari tempat kotor, tapi aku keren
Ya'll call it a moment, I call it life
Kalian menyebutnya moment, aku menyebutnya hidup

CHORUS
One day when the light is glowing
Suatu hari ketika cahaya berkilauan
I'll be in my castle golden
Aku kan berada di dalam istana emasku
But until the gates are open
Tapi hingga gerbangnya terbuka
I just wanna feel this moment (ohhh)
Aku hanya ingin nikmati saat ini
I just wanna feel this moment (ohhh)
Aku hanya ingin nikmati saat ini
I just wanna feel this moment
Aku hanya ingin nikmati saat ini

Mr Worldwide
Tuan Yang Mendunia
Christina Aguilera
Oye mamita, come on, dale, que la cosa esta rica

(I wanna feel this moment)
(Aku ingin nikmati saat ini)

Feel this moment...
Nikmati saat ini...

Reporting live, from the tallest building in Tokyo
Laporan langsung, dari gedung tertinggi di Tokyo
Long ways from the hard ways
Jalan sulit dan panjang
Filled with zoes dan oye's
Dipenuhi cercaan dan cemoohan
They count it always, 305 all day
Mereka selalu menghitungnya, 305 sepanjang hari
Now baby we can party, oh baby we can party
Kini kasih kita bisa berpesta, oh kasih kita bisa berpesta
She read books, especially about red rooms and tie ups
Dia membaca buku, terutama tentang ruangan merah dan dasi-dasi
I got it hooked, cause she seen me in a suit with the red tied tied up
Kupakai dasi itu, karena dia melihatku memakai setelan dengan dasi merah
Meet and greet, nice to meet ya, but time is money
Jumpa fans, senang bertemu denganmu, tapi waktu adalah uang
Only difference is I own it
Hanya bedanya aku memilikinya
Now let's stop time and enjoy this moment
Kini mari kita hentikan waktu dan nikmati saat ini

CHORUS

Feel this moment...
Nikmati saat ini...

I see the future but live for the moment, make sense don't it
Kulihat masa depan, tapi hidup untuk saat ini, masuk akal kan?
Now make dollars, I mean billions, I'm a genius, I mean brilliant
Kini hasilkan uang, maksudku jutaan, aku jenius, maksudku brilian
This street is what scoot em
Jalan inilah yang tlah membuat mereka lari terbirit
And made em slicker, too slick with the ruler
Dan jadikan mereka lebih mengkilat
I've lost a lot, and learned a lot
Aku tlah banyak kehilangan, dan tlah banyak belajar
But I'm still undefeated like Zula
Tapi aku masih tak terkalahkan seperti Zula
I'm far from cheap, I break down companies with alll my peeps
Aku tidak pelit, kubagi perusahaan dengan orang-orangku
Baby we can travel the world
Kasih, kita bisa jelajahi dunia
And I can give you all you can see
Dan bisa kuberi kau segala yang ingin kau lihat
Time is money
Waktu adalah uang
Only difference is I own it
Hanya bedanya aku memilikinya
Like a stop watch, let's stop time and enjoy this moment
Seperti stopwatch, mari hentikan waktu dan nikmati saat ini

CHORUS

Come on, feel this moment...
Ayo, nikmatilah saat ini...

(ohhh) I just wanna feel this moment
(Ohhh) Aku hanya ingin nikmati saat ini
(ohhh) I just wanna feel this moment
(Ohhh) Aku hanya ingin nikmati saat ini

Fighter | Christina Aguilera

Fighter | Christina Aguilera

1 comments

Hmm..
After all you put me through
Setelah semua yang kau timpakan padaku
You'd think I'd despise you
Mungkin kau kira aku kan membencimu
But in the end, I wanna thank you
Tapi justru, aku ingin berterima kasih padamu
Cuz you made me that much stronger
Karena kau jadikanku lebih kuat

Well I thought I knew you,
Dulu kusangka aku mengenalmu,
Thinkin' that you were true
Kupikir kau tulus
Guess I, I couldn't trust called you're bluff
Kukira aku tak bisa percaya, menyebutmu jujur
Time is up
Usai sudah
'Cause I've had enough
Karena aku tlah jenuh

You were there by my side,
Kau dulu ada di sisiku,
Always down for the ride
Selalu temaniku berkendara
But your joy ride just came down in flames
Tapi perjalanan yang menyenangkan pun hancur
Cause your greed sold me out in shame
Karena kerakusanmu tlah permalukanku

After all of the stealing and cheating
Setelah semua kecuranganmu
You probably think that
Kau mungkin mengira bahwa
I hold resentment for you
Aku menanggung rasa marah padamu
But uh uh, oh no, you're wrong
Tapi uh uh, oh tidak, kau salah

'Cause if it wasn't for all that you tried to do,
Karena jika bukan karena semua yang kau lakukan itu
I wouldn't know
Aku takkan tahu
Just how capable I am to pull through
Betapa mampunya aku mengetasinya
So I want to say thank you
Maka aku ingin bilang terima kasih
Cause it
Karena yang kau lakukan itu

CHORUS
'Cause it makes me that much stronger
Karena yang kau lakukan itu jadikanku lebih kuat
Makes me work a little bit harder
Membuatku bekerja lebih keras
It makes me that much wiser
Jadikanku lebih bijak
So thanks for making me a fighter
Maka, terima kasih tlah jadikanku seorang pejuang
Made me learn a little bit faster
Membuatku belajar sedikit lebih cepat
Made my skin a little bit thicker
Membuat kulitku sedikit lebih tebal
Makes me that much smarter
Jadikanku lebih pintar
So thanks for making me a fighter
Jadi, terima kasih tlah jadikanku seorang pejuang

Never saw it coming, all of your backstabbing
Tak pernah aku menduganya, semua pengkhianatanmu
Just so, you could cash in on a good thing
Dengan begitu, kau bisa manfaatkan kesempatan
Before I'd realize your game
Sebelum kusadari permainanmu
I heard you're goin' round playin', the victim now
Kudengar kini kau menjadi korbannya
But don't even begin feeling I'm the one to blame
Tapi jangan mulai merasa akulah orang yang patut kausalahkan
'Cause you dug your own grave
Karena kau tlah menggali kuburmu sendiri

After all of the fights and the lies
Setelah semua pertengkaran dan dusta itu
Guess you're wanting to hurt me
Pasti kau ingin menyakitiku
But that won't work anymore, no more,
Tapi itu takkan berhasil
It's over
Usai sudah
'Cause if it wasn't for all of your torture
Karena jika bukan karena siksaanmu
I wouldn't know how to be this way now and never back down
Aku takkan tahu bagaimana caranya jadi seperti sekarang
So I want to say thank you
Maka aku ingin bilang terima kasih
Cause it
Karena yang kaulakukan itu

CHORUS

How could this man I thought I knew
Bagaimana bisa pria yang kusangka tlah kukenal ini
Turn out to be unjust so cruel
Ternyata tak adil, begitu kejam
Could only see the good in you
(Aku) hanya bisa melihat hal baik dalam dirimu
Pretended not to know the truth
Berpura-pura tak tahu kenyataannya
You tried to hide your lies, disguise yourself
Kau coba tuk sembunyikan dustamu, memakai kedokmu
Through living in denial
Lewat penyangkalan
But in the end you'll see
Tapi akhirnya kau kan melihat
You won't stop me
Kau takkan bisa hentikanku

I am a fighter and I
Aku kini seorang pejuang dan aku
I ain't goin' stop
Aku takkan berhenti
There is no turning back
Tak ada jalan kembali
I've had enough
Aku tlah jenuh

CHORUS

(2x)
You thought I would forget
Kau kira aku kan lupa
But I remember
Tapi aku ingat
'Cause I remember
Karena aku ingat
I remember
Aku ingat

CHORUS