Gorilla - Bruno Mars | Terjemahan Lirik Lagu Barat
Oh I got a bottle full of liq*or with a coc*ine
Kunikmati sebotol miras dan kok*in
Kicker and I'm feeling like I'm thirty feet tall
Dan rasanya tinggiku tiga puluh kaki
So lay it down, lay it down
Berbaringlah, berbaringlah
You got your legs up in the sky with the devil in your eyes
Kau angkat kakimu tinggi-tinggi dengan tatapan iblis
Let me hear you say you want it all
Biar kudengar kau berkata kau ingin semuanya
Say it now, say it now
Katakanlah, katakanlah
II
Look what you doing, look what you done
Lihat apa yang kau lakukan, lihat apa yang tlah kau lakukan
But in this jungle you can't run
Tapi di dalam rimba ini, kau tak bisa lari
'Cause what I got for you
Karena yang kan kuberikan padamu
I promise is a killer, you'll be banging on my chest
Seperti janjiku, adalah pembunuh, kau kan memukul-mukul dadaku
Bang bang, gorilla
Pukul pukul, gorilla
III
You and me baby m*king love like gorillas
Kau dan aku kasih, berc*nta seperti gorila
You and me baby mak*ng love like gorillas
Kau dan aku kasih, berc*nta seperti gorila
Yeah I got a fistful of your hair
Kucengkeram rambutmu
But you don't look like you're scared
Tapi tampaknya kau tak takut
You're just smiling tell me daddy it's yours
Kau hanya tersenyum, dan berkata ini milikmu
'Cause you know how I like it use a d*rty little lover
Karena kau tahu betapa aku suka manfaatkan kekasih
If the neighbors call the cops, call the sheriff
Jika tetangga menghubungi polisi, menghubungi sherif
Call the swat we don't stop
Menghubungi swat, kita takkan berhenti
We keep rocking while they knocking on our door
Kita terus bergoyang saat mereka mengetuk pintu
And you're screaming g*ve it to me baby
Dan kau kan menjerit, keluarkan
G*ve it to me motherfucker
Keluarkan
Back to II, III
I bet you never ever felt so good, so good
Pasti kau tak pernah merasakannya
I got your body trembling like it should, it should
Tubuhmu menggigil seperti seharusnya
You'll never be the same baby once I'm done with you
Kau takkan pernah sama lagi, kasih, begitu aku selesai
Oh you with me baby m*king love like gorillas
Oh kau denganku kasih, berc*nta seperti gorila
You and me baby we'll be f*ckin' it like gorillas
Kau dan kau kasih, kita kan berc*nta seperti gorila
You and me baby m*king love like gorillas
Kau dan aku kasih, berc*nta seperti gorila
Kunikmati sebotol miras dan kok*in
Kicker and I'm feeling like I'm thirty feet tall
Dan rasanya tinggiku tiga puluh kaki
So lay it down, lay it down
Berbaringlah, berbaringlah
You got your legs up in the sky with the devil in your eyes
Kau angkat kakimu tinggi-tinggi dengan tatapan iblis
Let me hear you say you want it all
Biar kudengar kau berkata kau ingin semuanya
Say it now, say it now
Katakanlah, katakanlah
II
Look what you doing, look what you done
Lihat apa yang kau lakukan, lihat apa yang tlah kau lakukan
But in this jungle you can't run
Tapi di dalam rimba ini, kau tak bisa lari
'Cause what I got for you
Karena yang kan kuberikan padamu
I promise is a killer, you'll be banging on my chest
Seperti janjiku, adalah pembunuh, kau kan memukul-mukul dadaku
Bang bang, gorilla
Pukul pukul, gorilla
III
You and me baby m*king love like gorillas
Kau dan aku kasih, berc*nta seperti gorila
You and me baby mak*ng love like gorillas
Kau dan aku kasih, berc*nta seperti gorila
Yeah I got a fistful of your hair
Kucengkeram rambutmu
But you don't look like you're scared
Tapi tampaknya kau tak takut
You're just smiling tell me daddy it's yours
Kau hanya tersenyum, dan berkata ini milikmu
'Cause you know how I like it use a d*rty little lover
Karena kau tahu betapa aku suka manfaatkan kekasih
If the neighbors call the cops, call the sheriff
Jika tetangga menghubungi polisi, menghubungi sherif
Call the swat we don't stop
Menghubungi swat, kita takkan berhenti
We keep rocking while they knocking on our door
Kita terus bergoyang saat mereka mengetuk pintu
And you're screaming g*ve it to me baby
Dan kau kan menjerit, keluarkan
G*ve it to me motherfucker
Keluarkan
Back to II, III
I bet you never ever felt so good, so good
Pasti kau tak pernah merasakannya
I got your body trembling like it should, it should
Tubuhmu menggigil seperti seharusnya
You'll never be the same baby once I'm done with you
Kau takkan pernah sama lagi, kasih, begitu aku selesai
Oh you with me baby m*king love like gorillas
Oh kau denganku kasih, berc*nta seperti gorila
You and me baby we'll be f*ckin' it like gorillas
Kau dan kau kasih, kita kan berc*nta seperti gorila
You and me baby m*king love like gorillas
Kau dan aku kasih, berc*nta seperti gorila
Best song by Bruno Mars so far
ReplyDeleteIts fun
ReplyDeleteartinya dah parah banget tapi lagunya asik
ReplyDeleteFavoritku saat ini tapi liriknya begitu -_-
ReplyDeletewoow woowww,,,
ReplyDeleteI Love you Bruno,, :*
setiap lagu bruno mars yang di album UNORTHODOX JUKEBOX itu yang ciptain bruno mars sama 2 temennya yaitu philip lawrence dan ari levine. dan bruno mars akan jadi pengisi acara diSUPER BOWL dan yang penyanyi seperti justin bieber, justin timberlake belum pernah mengisi acara sebesar itu.
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
Deletewkwk kesian banget manusia ini, mau sok update tapi padahal ga tau, Justin Timberlake juga terkenal waktu ngehadirin super bowl halftime show, dan rating nya di situ mecahin rekor dengan 143 Million viewer.
DeleteAh,, bacot lu
Deleteliriknya wkwkwk
ReplyDeletewkwkwk making love ea.?
Deletewakwka,baru tau gw..
ReplyDeletemusik nya asik tp lirik nya nakal
ReplyDeleteMotha fucka! Agak nakal tapi asik :)
ReplyDeleteLiriknya udah gimana tapi lagu nya suka banget wkwk
ReplyDeleteSuka banget lagunya...tapi lirik nya.....#ahhsudahlah
ReplyDeletewkakawkak
Sipp banget om..
ReplyDeleteI like this song
ReplyDeleteLagunya YES! Liriknya... Maybe NO.
ReplyDeleteyahh padahal aku suka banget ma lagunya taunya liriknya kok gituu -_-
ReplyDeleteHahaha klo ska ya suka ajeew
ReplyDeletesuka lagunya,,,tp liriknya capekdewh
ReplyDeletelagu nya enak tapi liriknya gak enak,ku pikir lagunya itu enak,artinya juga enak rupanya:(
ReplyDeleteHaha ketauan nih pd sok sokan dengerin lagu barat tp gak tau artinya pas tau artinya malah kayak gini haha
ReplyDeleteLiriknya ada kata" pisuhannya :v tapi musiknya asik :v
ReplyDeletehahahaha lirik nya greget
ReplyDeleteLiriknya !!!
ReplyDeleteedzan -_-
ReplyDeletewoooowwwww
ReplyDeleteSuka lagunya apalagi liriknya apalagi video klip nya👍👍👍
ReplyDeleteOmegot
ReplyDeleteDari dulu i'love you bruno mars
ReplyDeleteLagunya nggak ada yang jelek ;-) :-D B-)
lirik lagu bruno mars emang rata2 gitu. tapi emang asik si lagunya
ReplyDeleteLagunya bruno yg our first time juga lirik nya hampir sama ky gini.. tp lagu keren.. enak bgt..
ReplyDeleteTerjemahin lagu 24k magic dong lagu nya bruno yg baru.. thx
Aku Hooligans!! Pokoknya dukung trs Bruno Mars!
ReplyDeleteMantaps jiwa haha
ReplyDeleteGua cukup jadi pendengar dah
ReplyDeleteSerem amat
Im your Gorilla suamiku...
ReplyDeleteMakanya belajar laguage english biar gak pada bego lirik,
ReplyDelete