Head Held High | Kodaline

Terjemahan Lirik Lagu Head Held High - Kodaline

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la

Ever had a feeling that you can't go on?
Pernahkah kau merasa tak bisa bertahan?
Trying to be strong but getting weaker
Berusaha tegar tapi justru semakin lemah
Carrying the weight of every single day
Memikul beban setiap hari
Having lost your way, feeling defeated
Tersesat, merasa kalah

Sat staring, counting spiral patterns on the wall
Duduk termangu, menghitung pola berpilin di dinding
You wonder if your luck is ever gonna turn around at all
Kau pun bertanya-tanya apakah keberuntunganmu akan kembali lagi

You need a little light to guide the way
Kau butuh sedikit cahaya untuk memandumu
Waiting on the sun to shine again
Menanti mentari bersinar lagi
You got to keep your head up high
Kepalamu harus tetap tegak
You got to keep your head up high
Kepalamu harus tetap tegak
You need a little hope to carry on
Kau butuh sedikit asa untuk bertahan
In the middle of the night when you're alone
Di tengah malam saat kau sendirian
You got to keep your head up high
Kepalamu harus tetap tegak
You got to keep your head up high
Kepalamu harus tetap tegak

Your bedroom carpet stained with rosé wine
Karpet kamarmu ternoda anggur mawar
Empty's left behind, the morning after
Kehampaan tlah tertinggal, pagi menjelang
The distant purr of cars on soaking roads
Riuh rendah mobil di kejauhan di jalanan berkubang
And the street echoes the noise of laughter
Dan jalanan menggemakan berisik gelak tawa

The bottom of the bottle finds you almost every night
Dasar botol menemukanmu hampir setiap malam
You wonder if your life is ever gonna turn out right again
Kau bertanya-tanya apakah hidupmu akan kembali seperti sedia kala

You need a little light to guide the way
Kau butuh sedikit cahaya untuk memandumu
Waiting on the sun to shine again
Menanti mentari bersinar lagi
You got to keep your head up high
Kepalamu harus tetap tegak
You got to keep your head up high
Kepalamu harus tetap tegak
You need a little hope to carry on
Kau butuh sedikit asa untuk bertahan
In the middle of the night when you're alone
Di tengah malam saat kau sendirian
You got to keep your head up high
Kepalamu harus tetap tegak
You got to keep your head up high
Kepalamu harus tetap tegak

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la

Confused and battered by the motion of the changing tides
Bingung dan babak belur oleh gerakan ombak yang terus berubah
You're nearing empty and you've barely got the will to fight
Kau mendekati hampa dan hampir tak lagi keinginan untuk berusaha
You wonder if you're gonna live or if you will survive at all
Kau bertanya-tanya apakah akan hidup atau akan bertahan

You need a little light to guide the way
Kau butuh sedikit cahaya untuk memandumu
Waiting on the sun to shine again
Menanti mentari bersinar lagi
You got to keep your head up high
Kepalamu harus tetap tegak
You got to keep your head up high
Kepalamu harus tetap tegak
You need a little hope to carry on
Kau butuh sedikit asa untuk bertahan
In the middle of the night when you're alone
Di tengah malam saat kau sendirian
You got to keep your head up high
Kepalamu harus tetap tegak
You got to keep your head up high
Kepalamu harus tetap tegak

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la

Labels: H, Kodaline, Translation

Thanks for reading Head Held High | Kodaline. Please share...!