-->

Terjemah-Lirik-Lagu-Barat.Blogspot.Com - Tempatnya Arti Lirik Lagu dan Terjemahan Lirik Lagu Barat

Make You Feel My Love | Adele

When the rain is blowing in your face
Ketika hujan membasahi wajahmu

And the whole world is on your case
Dan seluruh dunia menyalahkanmu

I could offer you a warm embrace
Aku bisa memberimu dekapan hangat

To make you feel my love
Agar kau merasakan cintaku


When the evening shadows and the stars appear
Saat malam membayang dan gemintang bermunculan

And there is no one there to dry your tears
Dan tak ada yang mengusap air matamu

I could hold you for a million years
Aku bisa mendekapmu jutaan tahun

To make you feel my love
Agar kau merasakan cintaku


I know you haven't made your mind up yet
Aku tahu kau belum memutuskan

But I would never do you wrong
Namun aku takkan pernah mengecewakanmu

I've known it from the moment that we met
Aku tahu sejak pertama kita jumpa

No doubt in my mind where you belong
Tak ada keraguan di sisiku lah tempatmu


I'd go hungry, I'd go black and blue
Aku rela menahan lapar, aku rela kesakitan

I'd go crawling down the avenue
Aku rela merayap di jalan

No, there's nothing that I wouldn't do
Semua rela kulakukan

To make you feel my love
Agar kau merasakan cintaku


The storms are raging on the rolling sea
Badai mengamuk di lautan yang bergulung

And on the highway of regret
Dan di jalan penyesalan

Though winds of change are blowing wild and free
Meski angin perubahan bertiup liar dan bebas

You ain't seen nothing like me yet
Kau belum melihat yang sepertiku


I could make you happy, make your dreams come true
Aku bisa membuatmu bahagia, membuat mimpimu menjadi nyata

Nothing that I wouldn't do
Semua kan kulakukan

Go to the ends of the earth for you
Pergi ke ujung dunia demi kamu

To make you feel my love
Agar kau merasakan cintaku


To make you feel my love
Agar kau merasakan cintaku

Labels: Adele, M, Translation

Thanks for reading Make You Feel My Love | Adele. Please share...!

99 comments on Make You Feel My Love | Adele

  1. terjemahin juga lagunya adele yg "turning tables" ya.. :')

    ReplyDelete
  2. Hmm , artinya mendaLam banget :')

    ReplyDelete
  3. semua lagu adele terjemahin ya.... :D

    ReplyDelete
  4. wowwww,,,,,,,merinding disco

    ReplyDelete
  5. romantic song :)

    ReplyDelete
  6. Bikin Aku Broken Heart Denger Lagu Ini...

    ReplyDelete
  7. made me always cry on my midnight :((

    ReplyDelete
  8. Heemm jadi sedih baca liriknya :(

    ReplyDelete
  9. i felt deep heart for this song

    ReplyDelete
  10. Aq hmpir mo bunuh diri dngr nih lgu... :(

    ReplyDelete
    Replies
    1. Foolish boy ,just because you hear this song ,you wanna kill your self ?you too exaggerating

      Delete
    2. gila aja lu tjoy ! hhh

      Delete
    3. Are you mad? You would suicide because you heard this song.
      What a shame!

      Delete
    4. Jangan mengolok2 dulu bos, depresi bisa dateng dari mana aja! Dasar orang indo goblok! org depresi bukannya di tenangin malah di ledekin

      Delete
  11. Make me feel better when I hear this song..

    ReplyDelete
  12. Jarang ada orang yang rela seperti ini.. Ya Allah.. bukakanlah hati org2 yg keadaanya seperti itu..

    ReplyDelete
  13. tuh kan, ga salah aku nyarinya
    lagunya emang bikin greget keluar

    ReplyDelete
  14. Keinget cory-lea :'(

    ReplyDelete
  15. nerjemahinnya keren gan!! belajar bahasa slank ny dr mna?

    ReplyDelete
  16. Abis lihat terjemahannya jdi tmbah kagum sama adele..nyanyiin nya pke perasaan..

    ReplyDelete
  17. You ain't seen nothing like me yet... :'(

    ReplyDelete
  18. Berasa tersayat hati ini ketika mengetahui terjemahannya :(

    ReplyDelete
  19. andai kamu masih inget jika aku dulu pertama mengenalmu , aku benar2 seperti lagu ini

    ReplyDelete
  20. lgu x bkin aq nngis

    ReplyDelete
  21. Keren, adele tuh lagunya selalu bikin nyesek dan nyindir hati yang galau

    ReplyDelete
  22. seperti cinta Yesus di dunia. Dia mau melakukan apapun demi manusia bahkan dosa kita ditebus diatas kayu salob

    ReplyDelete
  23. Be pantient lea :')

    ReplyDelete
  24. Salute buat Adele. 2 jempol dah.

    ReplyDelete
  25. dari lagu ini ku kisahkan cerita cinta ku seperti kenyataanx

    ReplyDelete
  26. Even this tears still keep flowed :"(

    ReplyDelete
  27. Hanya Tuhan yg sanggup berikan cinta seperti di lagu adele

    ReplyDelete
  28. Gila keren bgt artinya duduhh uhuy;(

    ReplyDelete
  29. Tolong artiin lagunya Cough Syrup milik Young The Giant. :)

    ReplyDelete
  30. lagunyaa sweetttt bangeeetttt like like like like.....

    ReplyDelete
  31. min terjemahan lagu justin timberlake sama nsync perbanyak dong :(

    ReplyDelete
  32. Kena banget ini lagu

    ReplyDelete
  33. ibarat orang yang yang cintanya bertepuk sebelah tangan. dia berusaha meyakinkan pasangannya walau dia harus terluka,:(

    ReplyDelete
  34. Jd inget sst... ;-(

    ReplyDelete
  35. Nyeeeess banget dah pokoknya =))

    ReplyDelete
  36. It's for u Rama.... Just for u Rama...
    By : Dinda

    ReplyDelete
  37. I know how you feel..

    ReplyDelete
  38. i will sing this song for the event at my campus, hope i can sing it well :')) especially for you,el :)

    ReplyDelete
  39. Baca ini ve, ini dari aku buat kamu. Tapi kamu gak pernah tau, kamu gak pernah ngerti gmn perasaan aku..

    ReplyDelete
  40. AGAR KAU MERASAKAN CINTAKU ������������i����

    ReplyDelete
  41. ini penyanyi asli nya bob dylan loh.

    ReplyDelete
  42. Susah kalo udah sayang ama someone, yg dianya ngga ngebuka mata buat kita lagi

    ReplyDelete
  43. Bwt adek adek kurangi ya dengerin lagu galau nya...

    ReplyDelete
  44. Thank you JESUS, I realy feel Your love

    ReplyDelete
  45. lagunya bagus, liriknya pas banget untuk seseorang yang pernah aku sayangi. wew...

    ReplyDelete
  46. Miss u Panda , liriknya pas banget sama kamu ..., I'm sure heaven has better parties than that 😘

    ReplyDelete
  47. Lagu dari bob dylan yg dipopulerkan kembali oleh adele, emang sangat dalam artinya

    ReplyDelete
  48. emang nyanyinya bagusan adele tapi gue lebih bisa ngerasain lagunya di versi bob dylan(versi aslinya)

    ReplyDelete
  49. Kenyataanya sih gak relevan sama lyrik lagu, cuman manis juga kalo dirasain

    ReplyDelete
  50. Go to the ends of the earth for you
    To make you feel my love ����

    ReplyDelete
  51. Gua udh rela kyk gini..... Tpi gua diacuhkan.. siapa yg mw disalahkan... Cintah sepihak bukanlah hal yg wajar.... Saat dia bersedih ak ada untuk menghapusnya,saat dia terluka aku selalu menemaninya agar luka itu sembuh , .... Namun dia nothing love me

    ReplyDelete
  52. Miss you the midnight ��

    ReplyDelete
  53. Ini lagu nya Bob Dylan yg di cover adele

    ReplyDelete
  54. Ini lagu yang membuat ku jatuh cinta untuk yang pertama kali dan semoga yang terakhir kepada seseorang, walaupun aku tidak memilikinya, karena 1 alasan, tapi aku tetap mencintainya dan aku mengungkapanya dengan cara yang berbeda, dan alasan tersebut yaituaku telah berjanji tidak akan pacaran, hingga nanti aku sukses, dan setelah itu dialah orang yang pertama yang akan ku lamar, mungkin bisa saja orang lain atau bahkan dia berfikir gini " kalo cinta mah yaudah tembak aja " bila aku lakukan itu sama aja aku melanggar janjiku sendiri, dan laki laki yang setia itu laki laki yang memegang omonganya, bila janji ku sendiri ku langgar bagai mana nanti janji sehidup semati dengan dia?
    Apa bedanya dengan playboy

    ReplyDelete
  55. ini lagunya bob dylan..di cover adele..

    ReplyDelete
  56. Dan seluruh dunia menyalahkanmu
    Aku bisa memberimu dekapan hangat
    :')

    ReplyDelete
  57. Make you feel my love - adele lyric and translate any language omah kayu

    ReplyDelete
  58. My someone ever send this song to me.I hope someday this mean in the song can be true in my life.God bless us

    ReplyDelete
  59. Lagu Ini curahan hati Tuhan Yesus buat kita, Dia rela datang ke dunia buat nebus dosa kita, Dia yg selalu ada untuk menghapus air mata kita, Dia rela merasakan lapar hinaan dan penyiksaan lainnya demi kita, Dia yg bisa buat kita bahagia dan membuat mimpi kita jadi kenyataan, only Him, I love You Jesus

    ReplyDelete
  60. Kalau lagu ini ditujukan kpd manusia,itu terlalu klise. Tp jika difokuskan pada cara pandang kita ke Tuhan Yesus, itu sangat nyata spt pengorbanan di kayu salib.

    ReplyDelete
  61. Berasa denger lagu rohani. Lagu yg menggambarkan betapa besarnya cinta Tuhan ke manusia❤️

    ReplyDelete

Back To Top